第66话 进路[20/12/08 翻译中][杜社/カクヨム]『通勤途中と通学途中』[web/授权翻译]

书名 『通勤途中と通学途中』

译名 『上班途中与上学途中』


作者:杜社

原文连载平台:カクヨム

原文链接:https://kakuyomu.jp/works/1177354054890256368

录入/翻译:deskpotato97&こふね97

校对:deskpotato97&こふね97

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

本文的翻译工作已获得作者杜社授权,如需转载请与译者和作者联系

BILIBILI专栏每日更新。

B站文集链接:https://www.bilibili.com/read/readlist/rl327158


第66话 进路

社长狠狠地抱怨了一番之后批准了我的带薪休假。

虽然社长一直说,差不多也该招一个新员工了,但其实工作量并没有增加那么多。

这也许是社长想让我有点危机意识吧,不过实际上,如果有优秀的新员工来的话,就算没有我公司也能正常地运转下去吧。

虽说这也是一件让人悲伤的事,不过从某个方面来说我又有点期待它变成现实。

虽然对于‘自己想做的工作是什么’这个问题我还给不出明确的答案,但要说起我的理想的话,大概是希望自己能帮上某人的忙吧。

能让某人感到开心,或者能为社会做点什么。

虽说现在的工作说不定也在某个方面做出了贡献,但毕竟我看不到那些贡献究竟体现在了哪里,而且看起来社长的脑子里好像也只有「金钱」和「利益」。

公司的经营者必须要像那样才行吗。

就算会被说成是天真好骗,除了「赚大钱」之外,我还想要一些像是企业理念之类的东西。

「我可是知道的」

这只性情恶劣的猫到底在说什么啊。

下班回家的路上,我在刚出车站的检票口的地方遇到了小喵和小玉,不过小玉刚一看到我就说了这么一句话。

「……知道什么?」

「孝介先生在文化祭的时候会要求我扮演的属性」

「……」

「大概,孝介同学会让我扮演妹妹吧?」

不过,事实上我这么想过。

「那我就一定是傲娇了」

「……那和平常就没什么变化吧」

「什么!?」

「不,玉酱原本就是傲娇系的吧」

「我,我到底什么时候娇过啊!?」

难不成这家伙是天生就带有角色性吗。

「话说回来,你们是在等我回来吗?」

「请您不要自恋。我们才没有闲到有空在这里等您回来」

「欸?明明都来帮我做饭了?」

「那,那时候是娇属性,现在是傲了!」

「那果然还是傲娇嘛」

「~~!!」

我把不知道为什么像是不想认输的可爱的小生物丢在一边,看向小喵。

「我们有事情想要和你商量,或者说是报告?」

小喵并没有面带笑容,而是一脸认真地表情。

如果是商量的话,现在就是她们还没找出答案的情况,不过如果是报告的话就说明她们已经有答案了。

虽然不知道是和什么相关的事,但只要那个答案不是错误的,我都想尊重她们的想法。

虽说前几天玉酱说过「不想成为您的枷锁」,不过,其实应该是我不想变成年轻的她们的枷锁才对啊。

我们来到了秘密基地。

今天在秘密基地的是一只没怎么见过的白猫,不过从小喵普通地和它打了招呼来看,大概她们已经认识了吧。

「虽然我觉得现在还有点早,但应该说是要梳理一下至今位置的进展呢,还是应该说是要进行中期汇报呢」

看到她和平时不同的一本正经的样子,我不由地摆好了架势。

「是关于进路的事哦」

「啊,嗯」

「我和玉酱没有互相商量,各自决定好了自己的目标」

目标?比起是升学还是就业这种问题,也许是更具体一点的东西吧。

「因为我们才高二,所以之后也可能还会发生变化,不过总而言之,我们想把‘我们想要变成这样’这件事,先传达给孝介同学」

这让我非常开心。

虽然不知道我帮不帮得上忙,但如果她们两个有了自己的目标的话,我想为她们加油。

只不过,虽然我也很开心,但她们两个展望未来的样子好像离我又远了一点,所以我也感到有点寂寞。

这就像是父母对孩子的情感吧。

「虽说真的只是偶然,不过我们两个选择的方向完全一样,自己都有点惊讶了」

「我也很吃惊」

她们两个,虽然看起来好像不太一样,但实际上却又很相似,虽然看起来想法好像不同,但实际上却又有着相同的价值观。

要不是这样的话,她们也不可能同时对我这种人抱有好感吧。

「所以,你们的目标是什么?」

「我想当小学老师」

我?她们两个不是以相同的东西为目标的吗?

「我的目标是当高中老师」

「……」

小喵当小学老师的话,不是很适合嘛。

大概会成为很受小孩子们欢迎的老师吧。

她一直都很阳光,总是认真地听我说话,有时又会温柔的训斥我。

嗯,如果我是小学生的话她应该会成为我初恋的对象的。

一定会的吧。

「小玉要当高中老师?」

「有什么让您在意的地方吗?」

虽然她给我一种稍微有点冷淡的美女的印象,不过好像熟悉了之后,她就会温柔的接纳我的……

「因为我不擅长应付小孩子」

「这我知道,但就凭这一点就要当高中老师也—」

「我打算把愚蠢而且没礼貌的男高中生们的自尊心彻底打碎」

「难道是私人恩怨!?」

她不是想成为学生的初恋对象,而是想成为第一次心灵创伤的对象吗?

「我倒是觉得很适合玉酱呢」

虽然有点难以相处,但是要是戏弄她的话,她就会有点笨拙地生起气来,要是向她倾诉烦恼的话,她就会陪在我身边,而且她时不时露出的笑容又非常可爱的那种感觉?

或者说是会被大家叫做「玉酱老师」,然后说出「酱字是多余的」之类的话的感觉吗?

……好像能行。

确实能成为男孩子们憧憬的对象。

「玉酱老师」

「您真恶心」

还真是辛辣啊。

不过这样就好了。

说不定有些学生会觉醒什么新的属性吧。

「虽说是报告,但我们也想和您商量一下」

这样啊,这也是理所当然的啊。

毕竟就算她们做了决定,也还是会感到不安,还是会迷茫的吧。

「虽然我基本上没什么好说的了」

玉酱好像有点不安地抬起头看着我。

「因为玉酱也有容易被人误解的一面,所以我想也会有不被学生接纳的可能性」

这次玉酱又低下了头。

「只不过」

「只不过?」

就像是想要征询我的意见一样,她又一次抬起头仰望着我。

「毕竟不管是我还是小喵,都会和你一起面对烦恼的,更重要的是,我想你最后一定会成为一位好老师的」

「那我呢?」

「小喵的话完全没必要担心,一定会成为受欢迎的老师的」

「哼—」

「您太狡猾了」

为什么她们两个好像都不满意的样子?

但是,原来是这样啊,这两个家伙现在,已经在为振翅高飞做准备了啊。

也许就在不远的未来,她们就会从我身边飞走了吧。

对我来说最重要的人,在我看不到的地方绽放光彩。

这是一件如此悲伤——

但又如此让人欣慰的事情啊。


欢迎在评论区里留下与剧情走向、人物关系、自己的阅读感受相关的评论或是写给作者的message!! 可以收到作者大大的回信哦。

本卷评论