第61话 上门看护３[20/12/03 翻译中][杜社/カクヨム]『通勤途中と通学途中』[web/授权翻译]

书名 『通勤途中と通学途中』

译名 『上班途中与上学途中』

---

作者：杜社

原文连载平台：カクヨム

原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054890256368

录入/翻译：deskpotato97＆こふね97

校对：deskpotato97＆こふね97

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

本文的翻译工作已获得作者杜社授权，如需转载请与译者和作者联系

BILIBILI专栏每日更新。

B站文集链接：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl327158

---

第61话 上门看护３

不知道为什么，她们两个也陪着我一起喝粥。

回想起来，我上一次喝粥是什么时候的事了呢？

毕竟我自己没有做过，要说有什么人会给我熬粥的话，也就只有母亲了。

也就是说，我已经有十多年没有喝过粥了。

不过那并不是我感到怀念的唯一原因，另一个原因是粥里放了萝卜叶子。

我住在乡下的时候，这还是很常见的东西，不过到了这边就很少见到了。

「小喵，这些食材是？」

「我把家里有的东西带过来了，有你不喜欢的东西吗？」

加了萝卜叶子和生姜的粥喝起来很清爽，非常美味。

不对，虽然因为感冒所以不太尝得出味道，但我还是觉得很好吃。

「萝卜的叶子很少见呢」

「是我家附近的蔬菜店的店主给我的。我去买菜的时候她总是会多给我一些东西……」

这么说着，不知道为什么小喵的脸稍微变红了一点。

「是不是有点……太穷酸了啊」

「没有，下次我也试着拜托一下常去的蔬菜店的阿姨吧」

只是听到我的这句话，她就露出了灿烂的笑容。

「孝介先生」

「什么？」

「希望您今天晚上弄出像那碗粥一样又白又黏的东西」

「谁才会弄出来啊！」

她在这种唐突的时机说出荤段子，真不知道究竟是有意为之还是说只不过是天然呆而已。

「但是，接下来就是认真的话题了」

「什么」

「我希望您能坦率地回答」

「我知道了，说说看吧」

说实话，她像是在窥探着我一样的从下往上的视线，让我有点心动。

「在小喵和我之中，您用谁用的更多呢？」

「噗！」

粥从我的嘴里喷了出去！

「明明才说了让您不要弄出来的啊」

「那都是因为你问了那种无聊的问题！」

「那个，我也很感兴趣」

小喵，你也要掺和进来吗！

但这并不是像是用谁比较多之类的可以数出来的问题——

这种诡异的紧张感是怎么回事？

紧绷的气氛，好像要把我射穿的认真的眼神……不就像是在审讯室一样吗！

「算了，请您先吃点猪排盖饭吧」

「这是粥吧！」

「没什么值得感到羞耻的。您的行为只是罪孽深重的人类日常里的一小部分而已」

审讯室变成忏悔室了！

「孝介同学，请不要害怕。不过如果用的不是我的话，还真的有一点点悲伤……」

不，不要露出那种看起来真的很悲伤的表情啊……

「那我们换一种问法吧？」

「是，麻烦您了」

为什么是我在拜托玉酱呢。

「您不用我和小喵的情况占多大比例」

可恶，来这一出啊。

这种时候如果坦率地回答的话真的好吗？

话说回来，为什么我要认真对待这种像是玩笑一样的对话呢。

「我百分之百用的都是孝介同学哦？」

喔，虽然我很开心，但是她纯洁的眼神让我感到了非同寻常的压力。

「我百分之百用的都是蔬菜——好痛！」

因为各种意义上她的发言都是有问题的，所以我先敲了一下她的头。

「虽说都是蔬菜，不过难道您对究竟是黄瓜还是茄子，或者说是高手用的苦瓜，真的不感兴趣——好痛！」

「我在这里先把话说明白了」

她们两个领会了我要认真说话的意图，端正了坐姿。

眼睛里充满着期待和不安，她们露出了屏息以待的表情盯着我的嘴角。

「其实，我几乎就没有用你们当过小菜」

「！？」

「！！！」

不，其实你们不用那么受打击的……

「原来我没有魅力呢……」

「孝介先生原来是生病了啊……」

她们其中一人低下了头，另一人用怜悯的目光看着我。

当然，这既不是因为她们两个没有魅力，也不是因为我生病了。

不如说其实应该是反过来的，托她们两个的福，我不管是精神上还是下半身都充满了活力。

虽然充满了活力……

「因为总觉得那么做会玷污了你们，所以我不想那样使用你们哦……」

这是我的真实想法。

这和年龄什么的没有关系，只是把对自己重要的存在用在日常的妄想之上，会让我产生罪恶感。

只是，在像今天这样发烧的情况，那种罪恶感就会变得淡薄，这让我有点害怕。

「孝介同学」

小喵的眼睛湿润了起来，也许是被感动了吧。

「您这是典型的……处男的思考方式」

「好吵啊！」

至于玉酱嘛，好像还是平时的样子。

「但是，如果用的是其他人的话，就是不把我们放在眼里了哦？」

可恶，太过单纯的小喵也很麻烦。

我害怕自己的罪恶感因为发烧而变得淡薄，会想要去破坏她的这份纯粹。

「小喵这是典型的……处女的思考方式」

这次我也赞同关玉酱的看法。

「但是，毕竟那可是把我们晾在一边看着别的女人兴奋起来哦？那样的话果然还是会感觉很悲伤」

「小喵，不能说那么不懂事的话哦。孝介先生是把想要↑的雌性和想要保护的女性区别开了哦」

虽然总觉得有什么地方不太对，不过大致上没有说错。

「我两边都想要啊……」

「没关系的哦。雄性这种生物只要去掉表面纯情的伪装的话，就会一边说着这是自己想要保护的女性，一边想着这是自己的女人，然后当成自己的所有物来对待」

玉酱对男性的看法究竟是从哪里来的啊……

「总有一天，雄性就会试图用‘想要在↑了的基础上保护她’之类的理由糊弄过去，对吧？」

玉酱还真是用像是在教育小孩子一样的语气，说了很可怕的内容啊。

但是，她肯定也没有说错。

因为这种叫做「想要守护她们两个」的情感，一定也包含着「从其他男人手里」的意思。

结果我也只是说了漂亮话而已……

「话说」

「什么啊～？」

「什么事啊？」

「你们差不多给我回去吧」

外面已经渐渐地暗下来了。

「原来如此，是话题的走向让您想要来一——好痛！」

「现在的我可是处在贤者模式哦」

「贤者模式！？我，我在传闻里听到过。也就是说，在我们没注意的时候，孝介先生已经来了一——好痛！」

「不是那样的，毕竟外面已经暗下来了，我也因为发烧所以有点昏昏沉沉的，你们在这里的话，我就会有时想向你们撒娇有时又想守护你们，而且还会想把你们推到好好疼爱你们，总之就是因为发烧，朦朦胧胧地也不知道自己在说什么，好喜欢你们甚至还有点想哭，所以总之就是赶快回去吧」

「……孝介同学」

「小喵，我们回去吧?」

「嗯……」

我不会是在不经意间说了什么很过分的话吧？

她们两个都一脸乖巧的神色，好像在顾虑着我的感受一样，一边不时向我这边投来视线，一边做着回家的准备。

「那我们先回去了，要保重哦」

「嗯」

「好像我们闹得太过了。非常抱歉」

「没事哦。我也很开心」

「病好了之后请您狠狠的责罚我」

最后，玉酱又说了愚蠢的话。

但是，也许是因为睡着了，我几乎没有这之后的记忆了。

不过，我还记得自己又做了一个美妙的梦。

---

欢迎在评论区里留下与剧情走向、人物关系、自己的阅读感受相关的评论或是写给作者的message！！ 可以收到作者大大的回信哦。