第29话 通勤电车[翻译中 20/11/01][杜社/カクヨム]『通勤途中と通学途中』[web/授权翻译]

书名 『通勤途中と通学途中』

译名 『上班途中与上学途中』

---

作者：杜社

原文连载平台：カクヨム

原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054890256368

录入/翻译：deskpotato97＆こふね97

校对：deskpotato97＆こふね97

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

本文的翻译工作已获得作者杜社授权，如需转载请与译者和作者联系

BILIBILI专栏每日更新。

B站文集链接：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl327158

---

第29话 通勤电车

今天，在上班途中的电车上，我的面前站着一个女高中生。

由于暑假里大家穿的都是便装，理论上说我应该没办法断定她就是女高中生。不过这个从我胸口的高度抬起头来看着我的女孩子，毫无疑问就是女高中生。

「泷原，这样不会难受吗？」

泷原背靠车门，面对我站着。

无数乘客的重压不断从我身后涌来，我把手撑在车门上，总算是阻止了要把这个小生物碾碎的重压。

「倒不如说是奖励～」

总是面带微笑的泷原小姐，在我下巴下面露出了比平时更灿烂的笑容。

话说回来，她还真小只。

虽然原来就知道她身材娇小，但像现在这样紧贴在一起，让我又一次对她的小巧感到了惊讶。

她的头顶只到我的锁骨附近。

不，还是不要太在意泷原了吧。

「我说孝介同学啊」

「嗯？」

「你一直以来都是像这样，从痴汉先生手里保护着女孩子的吗？」

确实，我现在正在发挥着保护泷原的屏障的作用……不过话说回来，会在「痴汉」之后加上「先生」的家伙，我还是第一次见。

「那怎么可能呢」

不过如果是像现在这样的位置关系的话，大概就会变成现在这种情况。

视情况而定，我有时也会走到疑似被痴汉骚扰的女性旁边，然后插到她和可疑的男人之间。不过如果不是原本就在附近的话，在这种拥挤的车里是几乎不可能实现的。

「就算是要去朋友家玩，也不要选这种时间啊」

她好像要坐快车去一站之外的朋友家玩，玉酱好像说她讨厌高峰期，所以会之后再过去。

「之前也在这个时候去过一次，我还想着‘啊，又搞砸了’，不过还好孝介同学也在」

她一下子露出了亲切的笑容。

因为离泷原家最近的车站只停普通电车，所以在我乘车的车站换成快车能更快到朋友家。

但是，如果因为特意在检票口前等我而错过一班电车的话就没有意义了。

不过她想和我一起去也让我很开心就是了。

「孝介同学」

从喉咙附近传来的声音让我觉得有点痒痒的。

「嗯？」

「要当痴汉先生吗？」

「谁才要当啊！」

我没多想就大声说了出来，周围的目光都集中过来了。

「你到底在说什么啊」

我压低音量说。

「因为，我可能有点不妙了」

「什，什么不妙了」

「被孝介同学包围着的感觉，要让我作为女人觉醒了」

「不要说这种像玉酱一样的台词啊」

我用膝盖轻轻踢了她一下。

「嗯～」

不妙，膝盖碰到的地方很柔软。

为什么呢？不对啊，大腿真的会有那么柔软吗？

「孝介同学～」

不要用那种含泪的眼神看我啊！

我可是从刚才开始就一直努力着不去在意的啊。在鼻腔里肆虐的头发的香味，甚至也包括娇小的身材，当然还有女孩子特有的柔软触感和甜美的呼吸，以及近在眼前的胸口，总而言之她身为女性的魅力正以怒涛之势全方位地向我袭来。

电车进入了弯道。

背上承担的重量增加了，支撑在车门上的手臂也弯曲了一些。

于是就变成了泷原把脸埋在我的胸前的姿势。

话说回来，你真的不是在主动把脸贴上来的吗？

也许只是偶然，叉开双脚努力想要站稳的我的右腿，插到了泷原的两腿之间。

这种好像是包裹着我的右腿的柔软触感是什么啊。

还有，右腿的上半部分触碰到了和柔软触感不同的稍硬的部分。

这是耻，耻骨吗？

「啊，腿不要动啊。嗯～」

她有点幽怨地抱怨了一句，然后用和说的话完全相反的，像是在渴求着的眼神盯着我看。

天真无邪的容易和人亲近的可爱少女，正在释放着身为女性的色香。

不妙。

我的理性已经濒临崩溃了。

现在我也能理解痴汉的心情了。

原来是这样啊，人就是要像这样不断积累经验，才能相互理解啊。

「前方到站是——」

哈！？

车内广播让我找回了自我。

我到底在想什么啊。

怎么能就这么理解了痴汉那种混蛋的心情呢！

「泷原」

「孝介同学～」

不行，这家伙还在发情。

她的脸已经红透了，呼吸也很急促。

「怎么会这么煽情啊」，我一边想着，视线一边不住地落在她身上，不过这时电车已经靠近站台了。这样我就放心了。

虽然觉得既有点可惜又有点寂寞，不过我和泷原就要在这里告别了。

电车停了下来，车门打开了。

……是另一侧的。

这么说来好像确实是这样啊！

因为几乎都是上车的人而很少有下车的人，我又被进一步向泷原推去……

「先这么呆着，再找个地方换车折回去吧」

承载着脸上浮现出开心笑容的泷原，和稍微有些不安的我，电车再次开动了。

「上班高峰时段的电车好像也很有意思呢」

天真无邪的发情的公主大人并没有注意到我的苦恼，她这么说完，又把脸埋到了我的胸口。

那天的工作进展顺利到了连我自己都有点吃惊的程度。

至于这究竟是为什么，我就不太想深思了。

---

欢迎在评论区里留下与剧情走向、人物关系、自己的阅读感受相关的评论或是写给作者的message！！ 可以收到作者大大的回信哦！