第105话致美月 [21/01/16 翻译中][杜社/カクヨム]『通勤途中と通学途中』[web/授权翻译]

『通勤途中と通学途中』

『上班途中与上学途中』

作者：杜社

翻译＆校对：deskpotato97 、こふね97

原文连载平台：カクヨム

原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054890256368

发布地址：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl327158

本文的翻译工作已获得作者杜社授权。

本文仅供交流和学习使用，严禁无断转载及用于商业用途，如需转载请与译者和作者联系。

目前仅转载于轻之国度和动漫之家。

————————————————————————————————————

第105话致美月

小玉比美矢更像小孩子。

虽然我最初以为她是个成熟的孩子，但实际上她不仅比美矢更怕寂寞，而且也很不可靠。

就算离我搬家的日子越来越近了，美矢还是用和平时一模一样的笑容对待我，不过小玉的情绪则出现了剧烈的波动。

她有的时候会忽然陷入沉默，有的时候又会像闹别扭一样露出一副不开心的样子。

偶尔也能看到她由于自己明明说过不想成为我的枷锁，却又没办法控制好自己的情绪而深陷自我厌恶之中的样子。

虽说她今天是一副平静的表情，不过说不定这只是她在忍耐而已。

「那么，可以请您抱我吗」

竟然是同样的展开吗？

不过，也可以说这么做很符合小玉的作风吧。

「不管是瑟瑟的手段还是别的什么都是没用的哦？」

不知道为什么，小玉笑了起来。

「既然连这么有魅力的我们两个的主动进攻都能拒绝掉的话，您大概也不需要真糙贷了」

「哼，我已经习惯自己一个人处理了呢」

虽然这可不是能够得意地说出来的事情。

「就算是那样，这种好像是输给了什么东西的感觉也让我有点生气，不过今天，那个，就让我来帮你您做您已经习惯自己一个人做的事情吧」

哈？不，就算那和真的抱她有所不同，果然还是不能让她帮——

「请」

跪坐在床上的小玉嘭嘭地拍了拍自己的膝盖。

欸？

她的右手上拿着不知道是从哪里掏出来的掏耳勺。

什么嘛，原来只是掏耳朵啊。

不，这件事的杀伤力之强其实远超过了「什么嘛」的程度。

「难道您打算让已经做到这个份上的女人蒙羞吗？」

我当然没有连掏耳朵都要拒绝的打算。

「我现在做的事情可是相当于直接张开霜腿对您说‘com'on’了呢」

你可不要变成会张开霜腿说出「com'on」这样的话的女人哦。

那件事先姑且不提，我躺到了床上，然后把头枕在了小玉的大腿上。

什么！？

瞬间，战栗就传遍了我的全身。

这种从头的侧面传来的大腿的柔软触感啊！

还有，和不可避免地涌起的欲望相反的，那种像是包容着我一样的安心感啊！

这就像是一边做着银醚的梦一边沉浸在甜美舒适的睡眠中一样。

「您真是个大大的爱撒娇的孩子呢—」

好烦啊。

不过，小玉暖暖的，而且还散发着好闻的味道。

「那么，就由我来为您主刀」

不要说可怕的话啊

不过，我对她温柔地逗弄我的耳朵这件事充满了期待。

挖耳勺轻轻地碰到了我的耳朵。

「哼哼，整个洞都能看得清清楚楚的哦」

不，耳洞平时也是整个都能看见的吧。

「原来如此，里面是这样的构造呢」

……虽说耳洞平时就能看见，不过平时并不会有连耳洞深处都被一览无余的情况，所以现在的状况让我开始有点害羞了。

害羞的情绪和耳朵深处被触碰时痒痒的感觉混合在了一起。

「原来就算玩弄了也不会变湿啊」

「怎么可能变湿嘛！」

小玉温柔地轻轻笑出了声。

「最开始的时候，您的小玉是个很难取悦的孩子呢」

她温柔的声音也像是抚摸一样传到了我耳朵里。

「是啊。我当时并不觉得能和你变得亲近」

我的耳朵深处被小心翼翼地，同时也仔细周到地掏弄着。

「您的小玉相当任性呢」

你的那份任性，意外地让我感到很惬意。

即使是在父母去世之后，还是不经意地依靠着他们的存在一路走来的我，还不太习惯被别人依靠。

所以，我有点担心自己有没有很好地成为你的依靠。

「那么，请您面向另一个方向」

我听从她的要求，改变了身体的朝向。

什么！？

转到另一个方向，也就是说要把脸对着小玉的下腹部的意思。

就在很近的地方，甚至可以说是就在鼻子前面一点点的地方，就是小玉的蛊间了。

我一直都不知道。

掏耳朵竟然会有这么强的破坏力！

不过——

「您的小玉是一个爱撒娇的孩子呢」

一发现小玉的声音微微有点颤抖，欲望之类的东西就立刻消散了，我的身体就像是被碾压着一样开始感到疼痛。

我的心也开始疼痛了起来。

「您的小玉就是个小孩子，净给您添麻烦，一直都在让您困扰呢」

「不，没有那种——」

「您的小玉，是个爱哭鬼……真的很抱歉」

就像是春雨一样的温柔的水滴打湿了我的脸颊。

温暖的泪水划过我的脸颊，就像是我自己在哭一样。

我伸出手，擦了擦小玉的眼角。

爱哭鬼小玉。

不过，你那么倔强而且要强，一定很少让其他人看到你的眼泪吧。

所以，明明应该是一件痛苦的事情才对，不过这样的你愿意让我看到你的眼泪，我却不知道为什么感到有点开心。

即使如此，现在我却还是让你留下了眼泪。

你无论什么时候都有获得幸福的权利。

不管是什么样的不幸，我都会努力让它们远离你和美矢的。

所以你就变得幸福吧。

因为那也是我的幸福。

「美月」

虽然你好像很中意小玉这个称呼，但是我们将会成为家人。

比起多摩这个姓氏，我更想用名字称呼你。

「孝介先生……孝介先生孝介先生」

美月像是在认真回味一样地反复叫着我的名字。

要是分开了的话，叫名字的机会就会变少。

能够理所当然地用名字称呼对方，原来是一件无比幸福的事情啊。

「美月，谢谢」

美矢给我带来了幸福。

而美月则让我认识到了所谓幸福到底是什么。

所以我希望你能露出笑容。

我想要看到你平时几乎不会显露出来的自然的笑脸。

也许是我的想法传达到了，美月擦了擦眼泪，泪眼汪汪地抬起了头。

她的眼角已经哭红了。

不过她的目光很坚定。

然后，她用力地闭上了嘴唇，露出了微笑。

「您的美月是坚强的孩子」

虽然那是有点不自然的笑容，不过那种为了不让我困扰而逞强的样子，果然就是美月的风格。