第54话 不变的东西[20/11/26 翻译中][杜社/カクヨム]『通勤途中と通学途中』[web/授权翻译]
书名 『通勤途中と通学途中』
译名 『上班途中与上学途中』
作者:杜社
原文连载平台:カクヨム
原文链接:https://kakuyomu.jp/works/1177354054890256368
录入/翻译:deskpotato97&こふね97
校对:deskpotato97&こふね97
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
本文的翻译工作已获得作者杜社授权,如需转载请与译者和作者联系
BILIBILI专栏每日更新。
B站文集链接:https://www.bilibili.com/read/readlist/rl327158
第54话 不变的东西
从今天开始就是新学期了。
也就是说,每天早上只要去秘密基地就一定能遇到小喵。
虽然这让我很开心,但也不是没有让我担心的要素。
刚出了家门下到一楼,我就看到了站在公寓入口处的女高中生的背影。
「那个,早上好」
不经意间我有点犹豫地和她打了招呼。
要断言我的担心应验了还太早了一点吧。
「早上好」
她像往常一样,不对,她露出漂亮的笑容对我回以问侯。
玉酱像是理所当然地走在了我的旁边。
从一大早就有这样的美少女在身边走着,真是太幸福了啊……我并没有这么想。
「玉酱」
我一定不能被带到玉酱的节奏里。
「请您叫我小玉」
「欸?啊,不是」
「请您像呼唤小猫那样,叫我小玉」
「小,小玉」
「是,有什么事吗?」
她露出了微笑。
这,这就是脱去了伪装的,真正的玉酱……。
「没,没什么,只是我们两个一起走到学校去,不会惹来麻烦吗?」
「咦,这是什么让人心中有愧的事吗?」
「不是,虽然不是什么让人心中有愧的事,不过会有误解什么的……」
「如果害怕被误解的话就什么都做不了了。而且,不管您对我做了什么,我都不会觉得愧疚呢」
不妙。
总觉得这孩子在用尽全力地笼络我。
「小,小玉」
「什么事啊?」
「你的裙子,是不是有点短啊?」
明明平时玉酱的裙子都比较长,差不多能遮住膝盖,但今天却连大腿都露了出来。
「没问题的。我也和小喵一样,到了学校就会把裙摆放下来。还是说,被路上的行人看到您也会吃醋吗?」
说实话,她的腿确实漂亮到了让我想要向周围的人炫耀的程度,也漂亮到了让我不想给任何人看到的程度。
不对,如果只是漂亮的话,我还是很想炫耀给其他人看的,但关键是还很色气。
还真是匀称得恰到好处的大腿啊。
「孝介先生」
「什,什么?」
「这在您‘见拔’的时候用的上吗」
「才不会用呢!」
真不愧是玉酱啊。
知道「见拔」这个词的女高中生,这个世界上究竟能有多少呢?
而且她还不是bitch。
「虽然让您做‘素股’也可以」
哇—,听起来好像会很舒服的样子啊,才怪!
「对不起,麻烦稍微安静一会儿」
「您走路的样子看起来好像有点辛苦」
「所以才让你安静点啊!?」
「没有比这更让我开心的事了」
她模仿着小喵露出了满面的笑容。
不行,这家伙根本不是什么小恶魔,根本就是真正的恶魔啊。
或者说……是魅魔吗?
我们走到了快要能看到校门的地方。
虽说时间还比较早,学生的身影也还比较稀疏,但即使是这样我们好像还是会引人注目的样子,因此我就和她拉开了距离。
「其实,我很担心向您展现出真正的自己之后,究竟是会吸引您呢,还是会被您讨厌」
「欸?」
「被您拉开距离让我感到不安。不过您这么做其实是在关心我吧?」
「啊,嗯」
「那我就服从孝介先生。接下来就一个人走了」
可恶,真狡猾啊。
明明很强势确又装作顺从的样子,这不是最强的选项嘛。
「您工作要加油哦」
「谢,谢谢。小玉也是」
可恶,究竟是谁,让这家伙突然变强了这么多啊。
秘密基地里,小喵正懒洋洋地在陪小灰和小虎玩。
「啊—,孝介同学早上好—」
她没什么精神。
「怎么了?」
她像是闹别扭了一样「噗—」地鼓起了脸颊。
「欸,我做了什么吗?」
「玉酱突然变得那么强什么的,根本就没听说过嘛—……」
她大概是被在公园谈话之后,前来宣战的玉酱的气势压倒了吧。
「而且,孝介同学身上还有玉酱的气味……」
「不,这只是因为她在公寓门口等着我,所以我们就一起走到了学校,并没有亲密接触什么的!」
女性的嗅觉真是可怕……
「哎—……」
她夸张地叹了口气。
「既然这样,我如果不先做的话——啊好痛!」
我敲了一下她的头。
「不要像玉酱一样说那种话啊」
「欸?玉酱难道连‘我要先做’的宣言都已经说了吗!?」
「才没有呢!不对,我是说你只要像平时一样就好了」
「但是~!」
泷原气得跺脚。
这家伙果然好可爱啊。
「感到不安的应该是我哦」
「欸?为什么?」
「因为你们都太有魅力了,那个,我担心会不会什么时候就被你们抛弃了啊……」
她呆了一会儿,然后又好像想起了什么一样,表情明朗了起来。
「只要有了孩子不就好了吗?」
「哈!?」
「只要有了孩子,就可以把我们拴在身边,让我们没办法逃跑了呢」
「我难道是鬼畜吗!」
这家伙的想法,总是出乎意料而且极端。
「啊,但是,这样的话就会变成谁先有孩子的竞争了呢」
「喂喂,话题也太跳跃了吧」
「而且是男孩子还是女孩子,也会对妻子的立场……」
「听我说啊!」
「话说孝介同学啊」
「什么啊」
好像刚才的不安都已经消失不见了一样,她的眼睛闪闪发光。
「孝介同学想要几个孩子啊」
这家伙一定一直都会是这样,永远不会改变吧。
「我的理想是,SAN P同时怀o~!」
「不,那抚养费要怎么办啊!」
小喵一直都像这样一直充满了活力。
看吧——
「孝介同学,要加油了呢!」
她充满活力地,像平时一样笑了起来,我果然也受到她的影响,不禁露出了笑容。
欢迎在评论区里留下与剧情走向、人物关系、自己的阅读感受相关的评论或是写给作者的message!! 可以收到作者大大的回信哦。
本卷评论