第92话 家庭会议？[21/01/03 翻译中][杜社/カクヨム]『通勤途中と通学途中』[web/授权翻译]

书名 『通勤途中と通学途中』

译名 『上班途中与上学途中』

---

作者：杜社

原文连载平台：カクヨム

原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054890256368

录入/翻译：deskpotato97＆こふね97

校对：deskpotato97＆こふね97

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

本文的翻译工作已获得作者杜社授权，如需转载请与译者和作者联系

BILIBILI专栏每日更新。

B站文集链接：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl327158

---

第92话 家庭会议？

「孝介君，欢迎」

「啊，谢谢，那我就打扰了」

小喵妈妈在玄关处迎接了我，然后露出了坏笑。

「听说你把我家的女儿晾在一边，去紧紧抱住玉酱了呢」

「！？」

巨υЯ朝我逼了过来。

「要先紧紧抱住我之后才能进到家里去哦？」

「不是抱住小喵而是抱住您吗！」

「小喵，孝介君说他讨厌年纪大的女性呢」

「我才没说呢—！」

「算了，虽说我也知道事情的缘由，所以就不责备你了，不过毕竟美矢也很渴望父爱呢」

她对我眨了眨眼睛。

到底哪里像年纪大的女性了。

怎么可能会有眨眼那么可爱的年纪大的女性呢。

「孝介同学，早上好」

「……早上好」

我看到了爽朗的笑脸以及正在掩饰害羞的笑脸。

我觉得心里暖暖的。

我的家人，我的女儿们，我的女朋友们，都在迎接着我。

「小喵，帮我问过房东了吗？」

「嗯，房东说这个房间正下方的房间是空的」

好，首先第一阶段算是过关了。

当然，因为未成年人租房必须有监护人的批准，所以就姑且先以我的名义租下来。

不过我也想通过和小玉父母谈话，来获得监护人的认可就是了。

「关于那件事—」

对了，在去说服她父母之前，还有小玉本人反对这个提案的可能性。

不对，倒不如说一般都会反对吧。

从小玉的角度看，如果我帮忙帮到那种程度的话，她应该也会不好意思的吧。

「不过我认为如果房间在正下方的话，在楼上就能听到我喘息的声音，反过来说上面房间嘎吱嘎吱的响声在楼下也能听到」

咦？

这家伙在说什么呢？

「玉酱，不是说做的时候要三个人一起在下面的房间吗」

小喵也在说什么啊？

「欸，只把妈妈排除在外吗？」

这个大婶是怎么回事？

「孝介同学」

「啊，什么？」

「为了说服玉酱，昨天晚上我都没让她睡觉—」

「这，这样啊，帮大忙了」

真不愧是小喵啊。

这样的话容易解决了。

「那简直就像是审讯一样。她不仅在我正被睡意侵袭的时候试图诱导我同意，而且我口渴的时候她也不让我喝水」

「小喵！」

虽然我打算训斥小喵「即使强行让小玉同意也没有任何意义」，但小喵却满面笑容的看着我。

「因为小喵对我说了，我是她的家人」

……这么说也对。

毕竟小喵应该也明白那件事才对，所以她一定会把「玉酱对我们而言究竟有多重要」这件事好好传达给玉酱的。

而且，这份心意也确确实实地传达到了

「在她和我说了差不多三百次‘因为你是我的家人哦’的时候，我坚持不住就答应了」

咦？总觉得好像和我想象的不太一样啊，这样真的可以吗？

「虽然我已经被小喵说服了，但是对孝介先生，我可不能说着‘啊，原来是这样啊’就简单地答应您」

嗯—，这么说也确实是这样啊。

毕竟仅仅靠着「你就接受吧」这句话就说服她大概也是件很难的事情吧，不过就算这么说，因为她是我的家人，所以我也没有想要报酬之类的东西……

「我一辈子都作为女仆为您服务，这样可以吗——好痛！」

「为什么会变成那样！」

「但是，我没有什么能够报答您的」

「玉酱，你将来不是要当老师吗？等你当了老师，工资就会比这个童贞要多了，所以每个月一点一点地还给他不就好了」

呜，我居然没办法反驳！

「那么，这样的话您觉得可以吗？」

「嗯。不过其实将来也不用还给我」

「那怎么可以」

「不过，如果那么做能让小玉满意的话」

「不，因为只是那样还不够，所以我打算经常为您提供‘孝介先生喜欢喜欢最喜欢了’服务」

虽然她的语气听起来有点捧读的感觉，但内容实在是让人非常在意。

但这种时候，就一定要故意什么都不问。

「那，那就交给你了」

「非常感谢」

好像意外轻松（？）地，就把小玉这边的问题解决了。

现在问题就只剩下她父母那边了——

「店里的客人中有一位是做律师工作的呢」

不愧是小喵妈妈，真可靠。

「因为那家伙盯上了我的身体，所以就满口答应着接下来了哦」

「请您拒绝那样的律师」

小喵妈妈微微一笑。

「我开玩笑的啦。我只是想稍微试着说一下有点坏女人味道的台词而已。不过童贞君率直的发言也很让人心动哦」

这家伙……

「但是，可能需要准备谢礼呢」

「那就由我来出」

「那么，给我的呢？」

「哈？」

「哎呀哎呀，明明是我去交涉，难道就什么都得不到吗？」

「那，那么您想要什么呢？」

「孙子」

她满脸笑容的看着我

「哈？」

「我想要至少两个孙子！」

「这，这件事我没办法保证」

她的笑容，消失了？

「和我约定吧。你现在已经背负着整个家庭了」

小喵妈妈的这句话让我端正了态度。

我们并不是在玩过家家的游戏。

「……我明白了」

即使要背负整个家庭的重担，对我而言也是一种喜悦。

我对自己和小喵，或者是和小玉之间生下孩子这件事，还没什么现实感。

但只是在脑海中描绘出那样的光景，就让我觉得那会是一件非常幸福的事情。

大概小喵妈妈也是一样的吧。

「小喵的妈妈果然好帅气……」

咦，这家伙在说什么啊。

---

『通勤途中と通学途中』

作者：杜社

翻译＆校对：deskpotato97 、こふね97

原文连载平台：カクヨム

原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054890256368

发布地址：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl327158

本文的翻译工作已获得作者杜社授权。

本文仅供交流和学习使用，严禁无断转载及用于商业用途，如需转载请与译者和作者联系。

目前仅转载于轻之国度和动漫之家。

欢迎在评论区里留下与剧情走向、人物关系、自己的阅读感受相关的评论或是写给作者的message！！ 可以收到作者大大的回信哦。