第62话 三人[20/12/04 翻译中][杜社/カクヨム]『通勤途中と通学途中』[web/授权翻译]

书名 『通勤途中と通学途中』

译名 『上班途中与上学途中』


作者:杜社

原文连载平台:カクヨム

原文链接:https://kakuyomu.jp/works/1177354054890256368

录入/翻译:deskpotato97&こふね97

校对:deskpotato97&こふね97

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

本文的翻译工作已获得作者杜社授权,如需转载请与译者和作者联系

BILIBILI专栏每日更新。

B站文集链接:https://www.bilibili.com/read/readlist/rl327158


第62话 三人

虽说体温好像稍微下降了一点,不过看来我还是没办法去上班。

因为我已经发了信息让她们不要过来,所以她们现在应该正在学校上课吧。

我重新加热了一下昨天剩下来的粥,吃了早饭。

也许是身体已经恢复了一点的缘故,我觉得粥比昨天更好吃了,不过只有自己一个人吃饭也让我觉得有点乏味。

我喝了小喵放在我家的营养口服液。

如果住三个人的话,这个房间就太狭窄了啊。

诶?

……我刚才到底在想什么啊?

三个人一起住?不对不对,那样的话实在是……但是……

开始工作之后,一年时间一转眼间就过去了。

不过,对于那两个家伙来说却不是这样的。

高中生的一年是很长的,她们几乎每天都会遇到各种各样的事。

而她们的想法,就像她们每天都会发生的变化一样,是很容易改变的。

不管是小喵还是玉酱,说不定某一天就会从我的身边离开。

到那个时候,我真的能笑着送走她们吗。

虽然现在我们都想要三个人呆在一起,但可能慢慢地就只剩下两个人,如果最后只剩下我一个人的话——

虽然那是一件非常可怕的,让我不想去思考的事情,但如果那两个家伙找到了能变得更加幸福的道路的话,我希望自己做一个能祝福她们的人。

我收到了新的信息。

看了看时钟,我发现正好到午休的时候了。

『昨天打扰您了』

这条信息包括这一句话,和一起被发过来的一张照片。

照片里是小喵和玉酱。

小喵的左手和玉酱的右手组成了心形。

看起来是请朋友帮她们照的。

小喵露出了满面的微笑,玉酱则有点不自在地笑着。

这两个家伙……。

『因为我做了不适合自己的事,所以教室里已经乱成一锅粥了』

难道不是因为她太可爱了才乱成一锅粥的吗。

『那么还请您多保重』

信息写得很简短。

大概是因为昨天的事,所以她们都在为我着想,不想太打扰我吧。

我盯着那张照片看了一会儿。

她们两个背后的黑板也被照了进去。

在那里,有着我不知道的她们两个的世界,有着我无法触及的羁绊。

即使变得亲密了,隔阂也无论如何都不会完全消失。

这也是没有办法的事。

半睡半醒之间已经到了黄昏。

烧好像已经退了。

我的身体变得轻盈了,同时也觉得肚子饿了。

家里有什么可以吃的东西吗?我正这么想的时候,电话就响了。

是小喵打来的。

「你好」

「您有什么吩咐吗?」

难道是超能力美矢吗。

「我们会为您满足三大生理需求其中的两个」

玉酱的声音从稍微远一点的地方传了过来。

「帮我满足睡眠的需求吧」

虽然我现在其实已经到了睡过头了的程度,睡眠的需求早就已经满足了。

她们两个好像在商量着什么。

「换您的小玉接电话了」

「啊,嗯」

「虽然我们也有用激烈的玩法让您疲劳到睡着的方案,但有可能会给您生病的身体带来负面影响,从而导致永远地睡——」

「到底是有多激烈啊!」

「比起昨天,您的声音精神多了」

「嗯,是托了你们的福呢」

「那么接下来就是χ欲了呢」

「是食欲哦!」

她们两个又开始商量了。

我听到玉酱说了「孝介先生说的是场面话」还有「他可能已经自己处理过了」之类的话。

「孝介同学」

这次是小喵吗。

「什么」

「我们可以再去你家打扰吗?」

「不,虽然没问题,但如果让你们过来的话又太麻烦你们了……」

「你想吃什么?」

她大概完全没有麻烦或者困扰之类的想法吧。

我只能感觉到她一心想要对我渴望的东西予以回应的心意。

「小喵做的蛋包饭」

「知道了。那我们马上就过来哦」

这个房间又要热闹起来了啊。

不知道为什么,我一个人笑了起来。

也许我害怕的不是变成孤身一人,只是自己的软弱也说不定。

如果我足够强大的话,就算变成孤身一人,我觉得自己也能仅仅因为祈盼着那两个家伙的幸福而得到满足。

我听到了轻轻的敲门声。

「您的小玉来了」

「还有小喵」

明明有意压低了音量,她们两个的声音还是强烈地主张着自己的存在。

我露出了苦笑。

不过她们的声音,让我坚定了自己的信念。

那么,就让我为了明天的工作养精蓄锐吧。

我很有气势地打开了门——

「欢迎回家」

然后这么说着迎接了她们。

第二天,感冒像是开玩笑一样地完全康复了。


欢迎在评论区里留下与剧情走向、人物关系、自己的阅读感受相关的评论或是写给作者的message!! 可以收到作者大大的回信哦。

本卷评论