第11话 出差[杜社/カクヨム]『通勤途中と通学途中』[web/授权翻译][翻译中 20/10/22]

书名 『通勤途中と通学途中』

译名 『上班途中与上学途中』

---

作者：杜社

原文连载平台：カクヨム

原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054890256368

录入/翻译：deskpotato97＆こふね97

校对：deskpotato97＆こふね97

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

本文的翻译工作已获得原作者杜社授权，如需转载请与译者和作者联系

BILIBILI专栏每日更新。

B站文集链接：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl327158

---

第11话 出差

刚一睁开眼睛，我就陷入了自我厌恶。

虽然这么说，但才刚醒就发现了那个事实，确实让我的内心产生了一丝动摇。

我，还没见过泷原的内裤……。

事情就是这样。

虽然她几乎每天都会对我提出刺激的要求或者和我进行肢体接触，但别说是看到内裤了，甚至连不经意间看到她的文胸这种事，我都还没经历过！

不过，这里面当然也有「我有意不去看」的成分。

而且我本来就觉得是不应该去看的。

虽然我这么想，但适当的有一点「不小心就看到啦」这种侥幸的情况，不也应该是理所当然的吗？

想到这里，我又一次陷入了自我厌恶。

结果，不还是我自己想看吗？

我不得不接受了这个严肃的事实。

那种事先暂且不说，今早我比平时早起了一个小时。

这只是因为社长昨天突然告诉我要去出差，并不是因为我为了和泷原有更多时间呆在一起而约好了要提前碰头。

我一边看着自己毫无装饰的房间发呆，一边想着「如果这是和泷原的约定的话，我应该会更清醒一点吧」之类的事情。

结果，我没来得及吃早饭，胡子也只是随便刮了一下就出了门。

外面正在下着雨。

我和泷原，还没有交换过联系方式。

虽然这让我有点沮丧，但可能也正是这个原因，让我觉得那个地方和那段时间，好像变成了更加珍贵的东西。

毕竟不是随时都能和她见面，也不是随时都能听到她的声音。

只有在那个时间去那个地方才能实现。

这让我觉得那个时空是一个特别的存在。

话说，就快到三十岁的我，像个初恋中单相思的少年一样，有着「只要去学校就能见到她啦」一样的想法真的没问题吗。

去车站的路上人还很少。

路过高中门口时，我忽然停下脚步眺望着校园。

明明至今为止都没有这么认真看过这所高中，现在我却不知道为什么，有点渴望地看着它。

明明是没什么出奇之处，到处都有的校园风景，却让我心中涌起了些许憧憬。

这究竟高中校园让我感到怀念呢，还是那里描绘着泷原成长的轨迹呢，其实我也说不清楚。

我一个人打着伞，勉强进到了狭窄的小巷里。

理所当然地，这里没有那家伙的身影，也没有野猫们的踪迹。

『今天突然决定要去出差，我就先走了。抱歉。』

我在纸上写下留言，装进便利店的塑料袋里，然后把塑料袋系在了居民楼墙壁的水管上。

虽然我也不确定这样她能不能发现，但是除了字条，我还是往袋子里装了一瓶番茄汁。

我还顺便在袋子里放了一小盒牛奶，不过这和那家伙是贫乳没有任何关系。

我只是单纯希望她健康而已。

我坐上和平时方向不同的电车，前往出差的目的地。

虽然说是出差，其实也只是去做些跟帮社长擦屁股差不多的事情。敷衍了事的报价单，满是漏洞的合同，还有社长信口开河的售后服务，这些烂摊子全都被交给我来处理。

总而言之，就是去向客户道歉和处理投诉的问题。

在这样的日子里，早上没能得到活力供给的话，后果可是非常严重的。

明天要设法补充才行——不对，明天不是周六嘛！

这就是说，我要有三天都见不到那家伙了。

……

不，没什么，只不过暂时见不到那个小姑娘，对我一个大男人来说也算不上什么……。

到了客户那里，我低下头，九十度鞠躬，不停地向对方道歉。

拖着疲惫的身体回到家，我就精疲力竭地倒在了床上。

明天就是周六了，应该可以好好休息一下了吧。

可是，我却完全没有能安心休息的感觉。

我望着天花板，无意识地自言自语。

「不妙啊……」