489.以平局告终
————————————————————————————————————
书名:被卷入了勇者召唤事件却发现异世界很和平
作者:灯台
录入/翻译:solaks
校对:solaks
轻之国度: https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
————————————————————————————————————
489.以平局告终
……火种真的是可以在任何地方产生的。即使是在友人之间,也会发生因一些琐事而产生的对立。
是的,这件事就发生在我们刚吃完午餐后。
我单手拿着指南和两人交谈着,然后来到了一家使用双足飞龙肉料理的店。双足飞龙肉虽然不至于超级贵,但也还算是有相当于高级肉的价格。
不过,即使是平民咬咬牙也能负担得起,还是很有人气的。如果把之前吃过的红龙肉比作是最高级的A5牛肉,那双足飞龙肉就像是没有品牌的国产牛的感觉。
毕竟还有贝尔和林……特别是贝尔吃的很多,所以优先选择了数量而非质量。
我们和之前一样在准备好的VIP座位吃完饭,实在是不太好意思免费,所以我们准备正常付款然后离开时,这件事发生了。
「啊,宫间君。这次我请客吧」
「诶?不用了,没关系的。还是我请吧」
「……」
「……」
那个瞬间,我的脑海中就响起了战斗开始的钟声。恐怕,和我一个类型的菲尔大夫也一样吧。
就这样,我和菲尔大夫的激战开幕了。
「……我毕竟也是个男人,这种场合也想装一下帅。就像是男人的自尊那样」
首先是我的先手攻击……以男人的自尊为基础的刺拳攻击。虽然是非常老套的典型说法,但正因为如此,它有着经过时间积累的确实成效。
对我的这番话,菲尔大夫不慌不忙地露出微笑,开口说道。
「……不不,你看,这种时候应该是长辈请客的」
菲尔大夫也和我一样,以非常经典的句子回击。不愧是菲尔大夫……准确地掌握了自己所拥有的牌,并以此来应对我的攻击。果然,不好对付……
「不,你看吃得最多的是贝尔……让菲尔大夫付这些我会很不好意思的。这里应该由我这个主人来付」
这次我改变了切入口。这次的午餐中,吃了最多食材的是贝尔。也就是说,贝尔的那部分餐费是最多的。所以,利用我主人的身份,我发出了很难拒绝的进攻。
就好像,用刺拳牵制后的一发直拳……那么,你会怎么应对呢?菲尔大夫。
「……在上次的事件中,我得到了宫间君的很多帮助。很不好意思只能以这种形式表达感谢,但我还是想尽可能回报你的恩情」
「咕……」
没、没想到,来这一手……报恩是非常有力的话语。这应该就是菲尔大夫手中最强的一击了。
这种情况下,半吊子的反击是行不通的。就算我说「我并没有寻求回报的意思」,她也会反击「就算这样,你救了我也是事实」。
即使我强调金钱上的优势,大概也会被「但我还是想要感谢你」这一句话所反驳,我就会被迫进入防守战吧。
可恶……这么厉害!?
「……如果这么说,我也一直都在受到菲尔大夫的帮助。你告诉了我许多东西,还为我和莉莉亚创造了旅行的机会,我也非常感谢你」
现在我只能以同样的恩情形式来回应……但还不到菲尔大夫那般有力。更像是在防守的同时寻找反击的机会。
现在,这场战斗的方向性已经确定了。如果能挡住菲尔大夫的攻击,我就有胜算。但是,挡不住就会输……
「我很高兴宫间君能这么想。但是,比那更重要的是……我能和克罗姆殿下和解,对我来说是一件大事」
「我只是创造了机会。能和克罗和解是菲尔大夫自己努力的结果。我所做的只是很微小的事」
「也许是这样。但是,我一直没能找到那个微小的机会……所以,我对创造这个机会的宫间君,有着无以言表的感谢之情」
「我只是做了我想做的事。只是我一厢情愿的事情,并没有想过寻求回报」
「……但是,我被你的一厢情愿拯救了也是事实」
「咕……」
如同行走在薄冰之上的紧张战斗……但是,我明显处在不利地位。完全被压制了,甚至被迫使用了我之前认为是下策而舍弃的回答。
菲尔大夫的嘴角露出了微笑……不行了。我没有打破这种局面的手牌!?要输了……
「好的,我收到了。谢谢惠顾!」
「「……诶?」」
「……你们两人还要争多久啊?账单我已经结清了,我们走吧」
「「诶?」」
……是伏兵。没想到出现了第三势力的伏兵。
我和菲尔大夫还在战斗的时候,诺茵干脆地把账单结清,然后一脸无奈的对我们说。
「这次,我请客」
「「……啊,好的。谢、谢谢款待」」
既然账单已经结清,我和菲尔大夫就已经输了。无论怎么挣扎,都无法改变这个结局……我和菲尔大夫都垂下了肩膀,向诺茵表示感谢。
看着诺茵向店外走去的背影,我移动视线……和菲尔大夫对视了。
「……是……平局呢」
「嗯……下次,我不会输哦」
「我也一样……」
「……呼呼」
「……啊哈哈」
回过神来,我和菲尔大夫已经紧紧握住了手。我们都承认了对方是好对手,互相尊重地露出了笑容。
在那里,有着只有互相交刃过的人才会明白的……坚定的羁绊存在。
拜启,妈妈,爸爸——就如我之前所想,菲尔大夫和我是同一类人……而且,也是非常有实力的人。尽管战局对我十分不利,但最终,我和菲尔大夫的初次对决——以平局告终。
————————————————————————————————————
严肃前辈zero「双足飞龙还算是挺强的魔物吧?就算不到最终boss的程度,但也有中位boss的潜力吧?……居然会沦落到以大众化的价格在市场上流通的对待……」
双足飞龙前辈「就是说啊!」
严肃前辈zero「辛苦了……彼此都是」
双足飞龙前辈「……就是说,明明只作为食用肉登场……对待方式还是这么糟糕……不过,就算这样能在本篇中看到双足飞龙这个词……虽然很伤心,但还是有点高兴啊」
严肃前辈zero「……我能理解」
=====================================================
后天准备回学校了,得停更两三天,明天看情况更新吧。
本卷评论