259.闲话·菲尔~自私的愿望~
————————————————————————————————————
书名:被卷入了勇者召唤事件却发现异世界很和平
作者:灯台
录入/翻译:solaks
校对:solaks
轻之国度: https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
————————————————————————————————————
259.闲话·菲尔~自私的愿望~
新法尼亚王国首都一角,穿过摊子街,前方是住宅街,在那附近有一座教会兼诊所。
就诊室里面的休息区域中,一名在这个世界少见的黑发黑眼的女性坐在椅子上,和诊所的主人菲尔对话。
「……信写了不少,我觉得差不多该加深感情,进入下一个阶段了……你怎么觉得?」
「嗯,我都说了好几次了,再说一遍吧。『光』……这里是诊所,不是咨询恋爱的地方哦?你能不能去别的地方?」
「怎么这样……我只有你能依靠了!」
「……不,我觉得你非常不会挑人,真的……」
光……脱下铠甲的诺茵朝着傻眼的菲尔露出祈求的表情。
两人是交情很久的好朋友,诺茵还挺常去菲尔那里,和她咨询最近的烦恼,也就是恋爱……对菲尔来说,这只是在给她添麻烦。
说到底,虽然菲尔远比诺茵年长,但她也没有恋爱经历,能说出口的也只是些简单的建议。
即便如此,诺茵还是非常依赖菲尔这个挚友,她带着求助的神情凝视着菲尔。
这样一来,好心肠的菲尔也没法抛下诺茵,便长叹一口气,开口说道。
「……哈啊。那么你说下一个阶段,具体是想做什么?」
「嗯,比如说……一起去看『歌剧』……」
「……呃,我确实听说过,是歌剧团来着?这个世界,没有的吧?」
「去看『电影』……」
「这个也没有哦?」
「能、『能剧』呢!?」
「不是,我连这个是什么都不知道」
「呜、呜呜……」
诺茵说的,每样都是地球……而且还是她所处的时代流行的东西,住在这个世界的菲尔完全不明白。
不过,菲尔大致理解了诺茵想表达什么。
「……所以就是这个意思咯?简单来说,是想要约会吧」
「约、约约、约会!?」
「我说你怎么这么吃惊……不过,挺好的不是吗?你去邀请看看?」
「……菲尔能不能『替我邀请』?」
「为什么!?」
看来,诺茵所谓的烦恼,是想要和现在书信往来的快人进一步加深感情。
菲尔也知道他们频繁地写信交流,所以赞成说一起出门是个好主意,但听到下一句没出息的台词,她大吃一惊。
至于诺茵,则害羞地低下头,将自己的食指相碰。
「既然你们在互相写信交流,你写封信邀请他不就好了吗?」
「……可、可是……多、多难为情……啊……」
「……」
听到诺茵的小声嘀咕,菲尔露出了目瞪口呆无言以对的表情。
「……唉,就算我那时精神状况已经接近极限……为什么我会『输给这种家伙』啊……」
「这种家伙!?」
「就是说你这种家伙啊,真是的……哪有这么丢人的前勇者啊?」
「呜呜,菲尔你好过分」
「我哪过分了……过分的是趁着就诊告一段落后宝贵的休息时间不请自来,还强行咨询恋爱的家伙」
「啊呜……」
菲尔露出看向远方的眼神,好像在追忆过去的自己。然后,她半睁着眼,看向眼前没出息的初代勇者。
「……嘛,你别磨磨蹭蹭地烦恼了,去邀请吧。宫间君不会拒绝的。别太紧张,说去散个步就可以了」
「……好、好的,我会加油」
「嗯,这样就好」
这场恋爱咨询中,菲尔能起到的用处,简单来说只有背后推一把……她用有力的话语支持诺茵后,诺茵稍微松了口气,点了点头。
菲尔见状也露出笑容,喝起了手边的红茶。
恋爱咨询告一段落,对话转变成闲聊,这时诺茵表情认真起来,向菲尔询问。
「……菲尔,六王祭你打算怎么办?」
「……」
听到这句静静的、同时又清晰明了的话,菲尔看向了放在桌旁的……今天诺茵拿过来的邀请函。
沉默片刻后,菲尔垂下头,发出了与刚才截然不同的孱弱声音。
「……我不去……我不能去啊」
「……克罗姆殿下可想见你了。你不也一样……」
「我想见啊!怎么可能不想见啊!!可是……事到如今……我不知道……该用什么脸去见她」
「……」
菲尔以仿佛随时都会哭出来的声音说道,而诺茵默默听着她讲。
对克罗姆艾娜来说,菲尔是重要的家人;菲尔也非常敬慕克罗姆艾娜……然而,她已经有一千多年没有与克罗姆艾娜碰面了。
「克罗姆殿下收养了什么都没有的我,养育我成长……对我来说,她就像母亲一样,是世界上最重要的人……我明明那么重视克罗姆殿下,可我却『背叛』了她」
「不是的,你——「就是的!」——!?」
诺茵想打圆场,却被菲尔以悲痛的表情打断了。
「都怪我太蠢……让克罗姆殿下哭了。明明我绝对不想让她露出那种表情……都怪我……我没脸见她啊」
「……可是,克罗姆殿下的话……」
「我知道啊……我知道,克罗姆殿下一定会笑着迎接我、原谅我……可我……我……」
「……对不起。我太不慎重了」
「哪里,该道歉的是我,太感情用事了……总之,我不会参加六王祭……光,你去好好玩吧」
「……嗯」
两人曾经是交锋的敌人,现在则是互相谈心的朋友。诺茵痛切地理解菲尔长久以来的痛苦。
正因如此,诺茵什么都说不出来……她不知道该说什么好。
像是重振精神一般,菲尔聊起了无关的话题,诺茵也没有说下去,而是继续闲聊。
又聊了一会儿,诺茵回去了,只剩下菲尔一个人在房间里。她看向拿来的邀请函……上面写着的『冥王·克罗姆艾娜』几个字。
「……对不起……克罗姆殿下……对不起」
道歉的声音无人听见……千年间,菲尔无数次地说过那句话。这时她脑海里回想起了一句话。
——哪怕知道菲尔大夫过去的罪行,尊敬『现在的你』这份心情也不会消失。
那句话,是不久前认识的、一位有些与众不同的异世界青年说的……他不责问自己的过去,也不刨根问底,只是尊重现在的自己,说出这样体贴、温暖的话语。
「……老实说……听到的时候真的好高兴……啊哈哈,我在想什么呢……那种事明明就不可能……」
菲尔一边轻轻自言自语,一边缓缓抬头,看向窗外的景色。
「『……年龄相差非常大的、才刚认识的男孩子……像他改变了许多人一样……说不定也能改变我……』这种期待也太自私了……」
————————————————————————————————————
严肃前辈「哐当!?」
本卷评论