97.正在接近克罗(文库版第三卷结尾)

————————————————————————————————————

书名：被卷入了勇者召唤事件却发现异世界很和平

作者:灯台

录入/翻译:solaks

校对:solaks

轻之国度: https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

————————————————————————————————————

97.正在接近克罗

这是所谓收获祭的优胜者要在精灵之森度过一晚的活动。

没有露宿过的我怀揣着不安来到了祠堂……这时却不知为何，克罗好像碰巧路过一样轻快地出现了。

「……克罗真的每次每次都是突然出现的啊」

「啊哈哈，因为太想见快人君了，就自然地过来了」

「话说，你是怎么知道这里的？」

「诶？那是因为快人君的项链里有术……是直觉！」

「喂，稍微等等，你刚才说了什么……」

是差点说了里面有术式吧，刚才！？诶？什么？这条项链里设置了能探查我位置的魔法吗！？

怎么说呢，我感觉好像听到了无法置之不理的发言，然而克罗本人还是笑嘻嘻地开口说了下去。

「啊！快人君，听说你受伤了，没事吧？」

「诶？嗯、嗯……已经完全好了」

「这样啊～快人君没事就好。啊，对了！收获祭优胜了是吧！真厉害啊快人君！恭喜！」

「诶？啊，啊……谢谢」

克罗就像机关枪似的说个不停，在她逼人的气势下，我甚至忘记了自己有事要追问而点了点头。

而且，怎么说呢，嗯……这种感觉……

恭喜优胜，这句话刚才已经听得耳朵都出茧了。就算森精族的大人物这么对我说，我也觉得不敢当。

然而，克罗这么对我说的时候，我心里涌出的感情……却是高兴。

尽管我也觉得自己太过单纯，不过这就好像自己的努力得到了结果一样……这种充实感让我以为，自己仿佛就是为了听到这一句话，才努力了今天一整天。

克罗看着这样的我，露出太阳一样灿烂的笑容，拿出了我很熟悉的纸袋。

「给这样的快人君，来，请！」

「……出现了啊，岩烧小蛋糕」

「哼哼哼，这次的是『庆祝快人优胜特别版』哦！和以往的不同哦！」

「……什么啊那是？」

我以为是已成惯例的岩烧小蛋糕登场，不过听克罗说这次的岩烧小蛋糕好像是特别的。

看着克罗以得意的表情挺着平平的胸，我很想对她说能不能改改那起名的品味，不过还是使劲忍住没说出来，并拿起了一个岩烧小蛋糕。

外观和平常的是一样的，是里面的东西不一样吗？不会是在希罗那里吃到的芥末馅那种奇葩系的吧？

「盯～盯～」

「这种词是用嘴说出来的吗！？」

「盯～～～～～～～」

「我、我开动了」

克罗用饱含期待的目光，说着拟声词盯着我看。

我似乎并不能选不吃这个选项，所以下定决心把岩烧小蛋糕放进了嘴里。

「……咦？」

「怎么样？」

「啊，普通的挺好吃……不过感觉和平时的有什么不一样？」

试着吃下的岩烧小蛋糕，也没有什么特别的不同，感觉上就是非常普通的岩烧小蛋糕。

不过怎么说呢，感觉和平时一直吃的岩烧小蛋糕有什么不一样的地方。

要打比方的话很难，该说是比起以往味道有些粗糙，还是说手工感很强……说实话，比起平时的来说，我更喜欢这样的味道。

「嗯～果然没有平时的好吃吗？」

「诶？不是，我倒是更喜欢现在这样的……」

「真的！？太好了～再怎么说我料理也比不过艾茵，还以为不行呢」

「嗯？这是什么意思？」

「啊，那个……其实那个岩烧小蛋糕是我做的。做的美味真是太好了～」

没想到这个岩烧小蛋糕是克罗做的……不如说，我还以为以前的一直都是克罗做的，原来那些是艾茵做的吗！？芥末馅岩烧小蛋糕什么的，你都让她做了什么啊！？

尽管我因为克罗的发言感到吃惊，但是这个岩烧小蛋糕确实是我喜爱的味道。我比平时还要快地一个接着一个放进嘴里，什么话都说不出。

吃完岩烧小蛋糕，我在榻榻米上和克罗并排坐着，欣赏着天花板的圆孔外那美丽的月色。

说起来，刚刚与克罗相遇那会儿，好像也是像这样一起赏月的来着？怎么回事，明明只是一个月前的事情，感觉却像很久以前一样。

「啊，对了。快人君，之前『夏提雅』夸了快人君哦」

「夏提雅？那是谁？」

「世间一般称为『幻王无面』的」

「哈？」

「她和我关系很好，有时候会过来转悠……上次过来的时候，她夸快人君说『有前途』来着。夏提雅很少会夸别人的，所以这是件很厉害的事情哦！」

「啊，不是，稍微等等！？我可没见过那个叫夏提雅的人啊？」

没想到这时会出现幻王的名字。

不过，说夸奖我什么的……对这样的人，我再仔细想了想，依然一点头绪都没有。

「嗯，应该是没见过吧？」

「诶？」

「因为，夏提雅在全世界有数不胜数的部下，真的是到处都在。她是世界第一的消息通，关于快人君的事情，夏提雅大概在快人君来到这个世界的时候就知道了」

「那也太可怕了」

幻王好像是知晓一切这种感觉的存在。

也就是说，全世界都潜伏着谍报人员，把所有情报都聚集到幻王那里……说实话，在某种意义上，这或许是最可怕的六王。

「她看上去对快人君也挺有兴趣的，说不定过一阵子就会来见你呢」

「诶？那、那样没问题吗？好像莉莉伍德让我注意幻王来着……」

「嗯～确实夏提雅有些不讲情面的地方……不过比梅基德要更好沟通，所以没问题的」

「梅基德……记得是战王吧。诶？那个梅基德更不妙吗？」

「我觉得大概一见面就会说『来打一场吧』，因为梅基德最喜欢战斗了」

「那也太可怕了」

初次见面开口第一句就挑起战斗，这是哪来的狂战士啊。话说，既然拿这样的人来比较，是不是幻王也相当不妙啊！？

我还没有见过的有战王、龙王、幻王……其中有两名很危险……啊，不是，现在也并没有确定之后会见到……原本和六王就不是那么容易见到的，没问题、没问题的。

「……快人君真是越来越厉害了呢」

「……嗯？怎么了，这么突然……」

在我脑子里因为幻王和战王的事情而混乱的时候，克罗用温柔的声音小声对我说道。

「快人君比我想象的更加努力、有所成长了……」

「……」

小声着说话的克罗没有朝着我这边，而是注视着挂在天空中的月亮。

原本她的外表就很可爱，再加上月光的照耀，使得克罗的样子如同幻想一般，甚至给人一种艺术的感觉。

「……我有一件想要的东西」

「诶？」

「从很久很久以前，就特别特别想要，可是，却寻找不到，拿不到手……我一直在找那样东西，大概，从出生在这个世界的瞬间开始就一直在……」

静静的话语所指的答案，我完全无法想象。

拥有能与创造神战斗的力量，有世界第一级别的财富，有众多家人和仰慕者在自己身边，也有人望，同时具有可谓魔界顶点的名声。

像这样拥有一切的克罗，从出生开始就一直得不到的东西……那到底是什么呢？是非常贵重的东西吗？还是说是不存在于这个世界的东西？

或许是察觉到了我的想法，克罗朝着我露出了微笑。

「并不是什么稀奇的东西哦。快人君，以及其他的人……应该都是理所当然拥有着的。然而，我却无论如何都无法得到……我挑战了好多次、好多次，都没有成功。甚至都没能找到这样东西」

「……那东西，到底是……」

「……保密。不过……是啊，如果说，快人君能为我找到的话……我应该会……很高兴的吧」

「……」

在月光的照耀下，谜团众多的少女露出了微笑。

她的笑容，虚幻得就好像洒下的光一样，美丽得让人移不开眼睛。

「嘛，这个先不说，快人君也差不多该睡了比较好吧？应该很累了吧？」

「诶？啊，没有……嗯。说的是啊」

突然切换话题的克罗，与其说是岔开话题……更让人感觉是希望不要再深入下去的恳求。

到最后，疑问也没有解决。关于克罗，我不明白的事情依然很多。

然而，至少有一件事我明白了。她正在寻找一个，发自内心渴望的东西……我有种感觉，如果能知道这是什么，就能与克罗大幅拉近距离。

「……毯子和榻榻米，尽管没有枕头，也足够能睡了」

「说什么呢快人君？枕头不是有吗」

「诶？哪里？」

「你看，就这里」

说完，克罗笑着啪啪地拍着自己的腿。

「啊，不，再怎么说这也……」

「又不是第一次了，过来过来不要客气」

「……唔，明白了」

「嗯嗯，坦率才是最好的！」

结果我再次败下阵来，一边感受着难为情，一边把头放在克罗的膝上。

接着，很快一只小小的手就放到了我的头上，轻轻抚摸着我的头发。

仅仅是这样，我的身体一下子就瘫软下来。我感受着舒适的睡意，闭上了眼睛。

我在脑袋的前后方感受着克罗的温暖，意识缓缓地陷入了小睡。

「……晚安，快人君」

「……嗯……晚安……克罗」

拜启，妈妈，爸爸——克罗依然是谜团很多的存在。然而，我确实有这样的感觉。我一点一点，一步一步地——正在接近克罗……

快人露出彻底安心的表情睡了下去。克罗姆艾娜抚摸着快人的头，露出了略显寂寞的笑容。

「……真的是，很过分的人啊，快人君……我明明很久之前就已经放弃了……」

克罗姆艾娜温柔地，慈爱地抚摸着快人的头，低声地自言自语着。

她的表情仿佛就像将自己复杂的心表现出来那样，好像迷茫于喜悦和悲伤之间似的。

「……明明1年之后就会离开……为什么，要这样让我困扰呢？」

安静的祠堂里响起了美丽的声音，听上去仿佛像是在哭泣。

小小的叹惋与欢喜中，蕴含着深深的心意。

「……快人君，要多少次颠覆我的预想呢？与希罗的对话……与爱西丝的相遇……还有克罗诺亚的事情……」

这时，克罗姆艾娜停下了抚摸的手，以不会让快人醒来的缓慢动作，抱紧了他的头。

「……我期待着哦……说不定快人君的话……」

克罗姆艾娜继续着仿佛触摸宝物一样的拥抱，脸蛋微红地说出了自己『目前』绝对不会直接告诉快人的心意。

「……最喜欢了……快人君」

————————————————————————————————————

Web 版后记：

谜之幻王⇒轻易的痛失真名

盯着快人⇒不如说还挺有好感

这就是将严肃flag彻底粉碎成粉末的风格。

总之，这样齐格篇……啊不，宝树祭篇就这样结束了，次回开始就是其余六王登场的六王篇了。

另外，活动报告上发表了现阶段女性们的好感度。

————————————————————————————————————

译者后记：

之后会在每一卷对应文库版的结尾这一章谈谈文库和Web的不同。到这里，文库比Web增加了一些与拉兹和阿尼玛的互动剧情，还有比Web提前发生的楠和快人关于游戏的讨论，以及直接将后续登场的命运神提前到第二卷出场，并略微修改的剧情。要说最大的改动，就是文库将原本要到六王祭才初登场的战王五将之一的奥兹玛提前到这一卷并安排剧情。并在此后关于快人的诸多剧情都有他的影子，当然是指帮助快人。按作者所说是因为喜欢这个可靠大叔的感觉。那么，感谢大家的支持，下章见。