677.番外篇・某魔族的胆小鬼

677.番外篇・某魔族的胆小鬼

下章又陷入了苦战,加上连续几天的加班,无法更新……于是用原本打算稍后发布的番外篇来将就一下。

————————————————————————————————————

一天午后,我来到了之前拜访过的埃丽泽的占卜店。虽然和埃丽泽的关系还不能说很亲密,只是面熟的程度,不过在我和希罗的比试中,她给过我很大的启示,出于礼貌和感谢,我来到了她的店……(译注:修改之前的译名,艾丽泽)

「……呜欸,是人类先生」

「下午好,埃丽泽」

一见面就能看到她明显不耐烦的表情。虽然没有讨厌我,但她似乎觉得我很麻烦。

……没有讨厌吧?我没有感到很强烈的厌恶情绪,应该还好吧?

「好好,下午好。说起来,人类先生,好久不见呢。好像已经几个月还是几年没见了」

「啊,是的。那个……按照你上次的占卜,我和女神一番对决之后,就暂时回异世界了」

「……我不明白你在说什么。总之……我明白你还是那么的胡说八道了」

「啊、啊哈哈」

我听着也感觉自己在说些什么奇怪的事呢。不过遗憾的是,这都是事实。

「不过,你还真会挑好时机啊」

「嗯?」

「我的店其实还蛮流行的。如果有其他客人在,我就能把你赶出去的……不巧的是,正好现在没有客人,我也想休息一下,所以不好赶你走了」

「哈、哈啊……」

怎么说呢,看来我暂时不会被赶出去了。

「嘛,算了。人类先生,请帮我把门上的牌子翻过来」

「诶?啊,好的」

「然后,随便找个椅子坐下吧。人类先生,喝咖啡吗?反正我讨厌红茶,所以只有咖啡,有意见我也不接受」

埃丽泽这么说着走进了里间,不一会儿,就拿着两杯咖啡回来了。然后,她把咖啡放在占卜桌上,示意我坐下。

唔~,这样请我喝咖啡……说明她并不讨厌我吧?

「那么,人类先生,你今天来是有什么事吗?」

「啊,那个……我是来道谢的,多亏了之前埃丽泽的占卜,帮了我大忙」

「不用谢。占卜是我的工作。既然你当时付过钱,那就算谢过了……不过,话说回来……我好像没收到人类先生的钱。那么,姑且听一听你的感谢吧」

「哈……呃,我真的很感激。谢谢你」

「不客气」

埃丽泽是个相当特别的人。和她聊天并不会让我感到不愉快……反而还挺有趣的。

我不禁对她那有些奇怪的说法苦笑着,表示感谢后,埃丽泽满意地点点头,喝了口咖啡。

「那么,又是和女神战斗,又是回到异世界,到底是怎么回事?请详细解释一下吧」

「啊,好的。呃,该从哪里说起好呢……」

她似乎还认为我是个麻烦的人,而且到现在为止都没有叫过我的名字……不过即便如此,埃丽泽似乎并不讨厌我。

虽然还不到朋友的地步,但至少在休息的时候,她愿意把我当作聊天对象……

和快人闲聊了一会儿后,埃丽泽宣布休息结束,就让快人回去了。然后,她像往常一样坐在店里的椅子上等待客人。这时,几个看起来很凶恶的男人粗暴地推开门走了进来。

「欢迎光临!」

「啊啊……我们先看看」

「好的,请随意」

与刚才对快人那种显得很麻烦的态度不同,埃丽泽面对这些凶恶的客人时也依然保持着明亮的笑容。那些男人简短地回应埃丽泽后,走向了摆满护身符等商品的货架。

然后……

「哎呀,手滑了」

「啊……」

「抱歉啊店主,不小心把货架弄倒了」

「没事没事,你们没受伤吧?」

男人们脸上带着阴险的笑容,一边说着手滑了,一边把摆满商品的货架推倒,又说着脚滑了,一直踩在商品上。

明显的找茬……尽管嘴上在道歉,表情却丝毫没有歉意。

然而,即使面对这群人,埃丽泽还是保持着笑脸应对。正如她自己所说,她确实是个胆小鬼,从不会主动去招惹麻烦或激化事态。

只是保持着营业式微笑,偶尔还关心着男人是否受伤,静静等待风波过去。

由于这家店位于王都的大街上,这些男人也明白除了偶然弄倒货架和破坏商品外,他们不能做更过分的事情……

果然如此,这些男人在店里肆意破坏了一番后,带着满不在乎的笑容对埃丽泽说。

「哎呀~真是抱歉啊店主。我们有点笨手笨脚的,给你添麻烦了……今天就先回去了。这是赔礼和修理费,不用找零了,你就收着吧」

「不过,这店真不错啊,虽然没找到想买的东西,但我们明天还会再来的」

「啊,是啊。是家让人想天天光顾的好店」

男人们说着把所谓的修理费——就是小孩子零花钱水平的钱交给了埃丽泽后——当然,这个金额远远不能弥补损失——带着愉悦的笑容离开了店铺。

埃丽泽对那点钱没有任何抱怨,只是目送那些男人离去。因为她明白,如果对金额有所抱怨,事情只会变得更麻烦。

临走时还说着还会再来的……警告……不,更像是威胁的话语,埃丽泽盯着那些男人离开的门……脸上的笑容消失了。

「……真是糟透了」

埃丽泽嘟囔一声后,轻弹手指,倒下的架子和四处散落的商品自行归位,同时店门也被锁上了。

然后,埃丽泽取出一个小巧的魔法具,向其中注入魔力。

『喂喂,发生什么事了?』

「……夏提雅殿下,包括事后处理在内,就算我欠你一个人情怎么样?啊啊,无聊的寒暄就算了。你肯定已经掌握了情报,快点告诉我吧」

『好吧……来你店里的那些人只是被雇来的小混混而已。幕后主使就在同一条大街……往南大约150米的地方,那家新开的店吧。看来是因为内容同质的关系,觉得你的店很碍事呢』

埃丽泽使用了只有幻王部下的干部才可拥有,能够直接与主人夏提雅通信的魔法具,得到了之前那些来访者的幕后主使的信息。

听到这些话,埃丽泽依旧眼神冰冷地拿起黑色塔罗牌。

『你的行动还是那么迅速且毫不留情啊……对你出手的人真可怜』

「这是当然的。夏提雅殿下也知道的吧?我是个胆小鬼。哪怕只是稍微威胁到我平静生活的虫子……我都会立刻、彻底地铲除」

『可怕可怕……嘛,不过这也是为什么我会让你当干部吧』

「真是麻烦事,不过只有这次,我还是有些感激的」

正如埃丽泽本人时常所言,她是个胆小鬼。基本上不与任何人敌对,也不会与人过于亲近。

她总是带着几层面具与他人打交道,几乎不会展露自己的真心。

埃丽泽的思考十分冷酷,优先考虑的是自己的安宁……任何威胁自己,或是可能威胁到自己的人,一旦发现就会立即铲除。

于是,第二天……几个小混混下落不明,大街上一家新开的店……也突然闭店,但奇怪的是……似乎『有人操纵了信息』……并没有成为大家讨论的话题。

几天后,照常营业的埃丽泽的店里,店主埃丽泽露出了明显不耐烦的表情。

「……呜哇,又来了。人类先生,你很闲吗?」

「啊、啊哈哈……不是的,我是来谢谢你上次的咖啡,带了些点心来」

「你真是守规矩,还给了很难打发的理由。真是的,我都想诅咒自己的不幸,居然会认识人类先生……啊,就在那边随便坐吧」

虽然快人觉得自己应该没有被埃丽泽讨厌,但至少可能不喜欢自己……这其实是个很大的误会。

事实上,埃丽泽对大多数人都会戴上几层面具。她用礼貌得体的语气来交流,避免主动树敌。

她会以尖酸刻薄的态度对待的人很少。具体来说,只有对主人夏提雅和快人两个人才会这样。

埃丽泽对别人展露内心并发出恶言,这也是一种信任的表现。说明她认为即便是展露真我,这个人也不会成为威胁到自己平静生活的敌人——这对于小心谨慎的她来说,是非常大的信任。

快人以最好的形式帮自己实现了梦想,并且在几次接触后,善于观察人心的她也察觉了快人的性格。

综合这些因素,在她看来快人是……虽然会带来一些麻烦,但也算是相当中意的对象。

顺便一提,她之所以一直称快人为「人类先生」,而且没有改口的意思……是因为只有她这样叫快人,就能和其他人区分开,她认为这没什么问题。

「人类先生,正好到中午了。做一份两份差不了多少,你就留下来吃吧」

「诶?啊,好的。谢谢你」

「虽然不一定会考虑,姑且还是问一下。你有讨厌的食物吗?」

「……青椒」

「……老大不小了,还像个小孩子一样呢」

「呜咕」

「不过,人类先生你还挺幸运的,我没有打算用青椒。那么,你就稍等一会儿吧」

虽然口气还有些毒舌,但埃丽泽的嘴角却露出一丝笑意,朝厨房走去。

————————————————————————————————————

严肃前辈「不错的严肃展开。原来还是有正常的幻王部下干部啊!」

???「确实,那孩子比我还要冷酷,工作效率也很高……但基本上是个超级宅,每次安排工作都会抱怨,说起来还挺难以应付的。不过,即便如此,她也算是干部中相对比较正常的了」

严肃前辈「顺便问一下,最好和最差是?」

???「最正常的毫无疑问是潘德摩尼姆。她总是不落下定期联系,工作也既准确又迅速。在性格方面可谓是最正常的十魔的良心。至于最糟的,如果是工作相关的话,要么就是在现场要先死一次再带着陶醉的表情回来的抖M臭鸟,要么就是每次工作结束就嚎啕大哭吵闹不休的臭蛇,要说性格方面……那还用说,肯定是潘多拉」

严肃前辈「……真是,辛苦了」

本卷评论