228.获得了第六感……大概吧
————————————————————————————————————
书名:被卷入了勇者召唤事件却发现异世界很和平
作者:灯台
录入/翻译:solaks
校对:solaks
轻之国度: https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
————————————————————————————————————
228.获得了第六感……大概吧
到了新的一月,风之月1日,阿尔伯特公爵家的办公室里,当主莉莉亚正心神不宁地处理着文件。
莉莉亚是不折不扣的才女,文件类的工作处理得也远比一般的文官要快……然而今天的她却和平日里不同,心不在焉的,工作进展并不顺利。
「……大小姐?从刚刚开始就在慌慌张张个什么呢?」
「身体不舒服……看上去也不是吧」
服侍莉莉亚的女仆露娜玛丽亚,还有碰巧有别的事情来到这间房间的齐格林德,两人担心着不太对劲的莉莉亚,对她说道。
从那次和快人一起参加宴会开始,莉莉亚就多少有些不对劲,但至少没有影响日常工作……然而今天,她有一种明显在动摇的感觉。
听两人这么说,莉莉亚暂时停下工作,长叹一口气,担心地小声说道。
「……今天早上我看到了快人……看他好像特别累……会、会不会是他有哪里不舒服!?」
「「……」」
「想、想来这个世界和快人原来的世界环境不一样……是不是不知不觉间积攒了太多疲劳……」
「「……唉」」
「……诶?」
看到坐立不安地说着的莉莉亚,露娜玛丽亚和齐格林德长叹一口气。
接着,齐格林德露出傻眼的表情,向莉莉亚说道。
「这么担心的话,直接去问不就好了?」
「唔!?话、话是这么说……」
「……啊,说不定是大小姐的态度太冷淡,宫间先生难过得身体都搞垮了。真可怜啊」
「哪、哪里!我怎么冷淡了……只是,那个……呃……是、是我的原因……吗?」
听到露娜玛丽亚接下来的话,莉莉亚慌忙否认……或许是没法彻底否认,莉莉亚声音越来越小,最后露出不安的表情。
「我不知道是不是莉莉的原因……不过最近莉莉躲着快人是事实吧?」
「不、不是的……那、那其实……不、不是在躲着……」
「真是的,就吻了一两下,要纠结多久呀……你的尴尬我能理解,但是这种事情随便应付一下不就好了……」
「话、话是这么说啦……不是,露娜!?你怎么知道的!?」
听到两人静静的话语,莉莉亚有些难为情,声音越来越小……接着从露娜玛丽亚的口中听到亲嘴这事,莉莉亚一下子满脸通红。
「什么怎么知道的,都这时候了……明明没和对方订婚,就和同一个男性连着跳了三首曲子……」
「不、不是的……那那、那是为了到出口去……」
「总之,不管是要蒙混过去还是坦率地表达自己的心意都好,别像个小孩子一样逃避了,去跟宫间先生谈一谈吧」
「……唔……我、我会努力的」
听到露娜玛丽亚的话,莉莉亚沮丧地垂下肩膀。齐格林德和露娜玛丽亚见状苦笑。
接着,齐格林德回去工作,露娜玛丽亚为了给莉莉亚沏红茶而离开房间,房间里留下莉莉亚一个人,她脸颊微红,视线移向窗外。
「……真、真正的理由……说不出口……」
其实,那件事情发生的第二天,莉莉亚想做的行动就接近于露娜玛丽亚所说的内容。
她打算和往常一样与快人相处,把这件事情当作没有发生……她想,只要自己表现得一如往常,快人也不会故意旧事重提……然而,莉莉亚没能做到。
那是因为第二天,莉莉亚正打算一如既往地和快人讲话的时候,发生了意料之外的事情……
「……从那天开始,快人看上去比以前更棒了……我居然没法直视他的脸……」
是的。事实上,莉莉亚并不是因为那件事情带来的尴尬而躲着快人,只是从那天开始发觉了自己对快人的恋慕,感到困惑而已。
自那天起,她会下意识地往快人看过去,快人一个个动作让她心潮澎湃。她比以前更加频繁地找寻快人的身影。
「……其实哪是躲着快人,根本就是频繁地去看他的情况……我逃走不是为了躲他,而是我以为被他发现了自己在看着他……到现在我还怎么说得出口……」
我拖着沉重的、浑身酸痛的身体,和克罗一起前往某个地方。
要送给莉莉亚的八音盒的材料已经差不多集齐了。今天,是为了获取对魔法具而言最为重要的魔水晶而来到这里……魔界的某座城市。
起初我还打算靠自己来开采魔水晶,但这需要相当的技术,对外行有难度,所以我只好老老实实去购买。
「……说起来,这座城好厉害,特别是那座很大的城堡……」
「这座城的规模在魔界好歹也是首屈一指的~」
克罗带我来到的是圣蒂奇魔法具商会本部所在的城市。既然是世界最大商会本部所在的地方,想来也会是座大城市……但我没料到里面会建有一座数倍于新法尼亚王国王城的巨大城堡。
「咦?可我记得……魔界不是没有国家的吗?」
「嗯,是这样的」
「那么那座城堡是?」
「啊~呃~……」
我听说魔界并没有国家的概念,只有大大小小的城市和村落四处散布……可是这边看上去特别有王都的感觉,当然可能只是因为有个城堡而已……
我这么想着,向克罗询问来确认……克罗则支支吾吾地挠头说道。
「……那是我的家……」
「诶——!?」
那座巨大的城堡居然是克罗的家……原、原来如此,说起来克罗是魔界的顶点六王,而且是世界首富,住在大城堡里也没什么奇怪的。
「……哎,我是说不需要那样的啦……但是艾茵还有其他人自说自话地造了起来……」
「原来如此……所以当我说想去克罗的家时才会露出微妙的表情啊……」
「嗯。因为那么大的城堡,很难为情啦……」
克罗为难又害羞的表情,又有一种新鲜的可爱。我一边和她闲聊些有的没的,一边开心地往前走,走着走着,又有一座引人注目的大型建筑映入眼帘。
看来这里就是圣蒂奇魔法具商会本部了。
此时,克罗在那里站定,拿出一张黑色的留言卡交给我。
「这是介绍函」
「谢谢……不需要纯度太高的,没错吧?」
「嗯。八音盒魔法具的魔力消耗不多,买太好的也没用」
「我知道了」
这次,我事先告诉过克罗我想要自己一个人买东西,克罗也答应了。
不过老实说……这是因为克罗和我在一起的话,每逢有什么事,我都会征求她的意见……得到克罗的教导,我也有了一定的分辨魔水晶的能力,最好还是想由自己来挑选和购买。
另外,其实我还偷偷准备了克罗等等其他恋人的那份,这么做也是为了不暴露。
「那趁快人君买东西这段时间……我去做一份新款的岩烧小蛋糕!」
「!?」
来到这个世界以后,我几乎每天晚上都会和克罗对话,在这世界上,我说过最多话、一起度过最长时间的对象毫无疑问是她。
那样的克罗非常喜欢岩烧小蛋糕,基本上每晚都会准备味道不同的岩烧小蛋糕。我吃过的岩烧小蛋糕数不胜数。
我在这个世界里待了一段时间后……不知从什么时候开始,觉醒了一种特殊能力。
这种能力……是有限的预知未来!也可以说是超直觉……在电影里会称为第六感。
竟然得到了如此可怕的能力,我为自己感到颤栗。
「……克罗,等等!」
「诶?」
「这次你打算用什么来做?」
「……诶?就是快人君世界里叫『Tabasco』的东西」
「绝对不要!换一个!」
「诶?嗯、嗯……既然快人君这么说……」
是的,我得到的预知能力……是『能察觉克罗做的新款岩烧小蛋糕是意外地好吃还是奇葩』。
这是从大量经验中培养而来的能力,经历过好几次地狱,直觉向着回避危机的方向进化了。
克罗这个人,如果不预先阻止,她会填满照烧酱,或者加进一大堆的蛋黄酱……自然而然地做出这些不得了的东西,非常恐怖。
实际上,在一开始的几个月,我的心情就好像每天被迫赌俄罗斯轮盘……多亏了这个能力,三次里能躲掉一次了!
嗯,我也没办法啊……有的时候克罗会做两种,有的时候克罗会私下里做,不告诉我……这怎么完全回避嘛。
拜启,妈妈,爸爸——人类这种生物,会在危机中突破原先的枷锁,从而进化。我也在这个世界上经历了众多修罗场……新口味的实验,结果我——获得了第六感……大概吧。
————————————————————————————————————
不愧是主角,竟然学会了超能力……不过是克罗的岩烧小蛋糕限定。
收集八音盒的素材到这一章就结束了。下一章开始是制作。
材料回顾
暗夜水晶……虽然稀少,但在社会上也有流通。在宝石中属于顶级的价位。
世界树的树枝……在木材中属于顶级的价位。莉莉伍德也没有像世界树的果实那样限制。
魔水晶……纯度70%左右。开采需要专业技术,所以在店里买。
冰水晶……高价的宝石,少量使用。
用于装饰的金属……实在没法全部靠自己开采,所以在店里买。
其他准备的东西(被准备的东西)
龙王的牙制成的短刀……爱丽丝准备的东西,用于加工木材和宝石。超贵。
写入术式用魔法具……克罗为了快人制作的。同样贵得离谱。
世界树的果实……莉莉伍德提供,用于从疲劳中恢复。最贵的,价格遥遥领先。
参考用的书籍……爱西丝提供。大概有500册。
工作中的轻食……齐格做的。收纳在魔法箱里。
————————————————————————————————————
译者:各位新年快乐
本卷评论