451.闲话·六王祭~某魔族的受难~
————————————————————————————————————
书名:被卷入了勇者召唤事件却发现异世界很和平
作者:灯台
录入/翻译:solaks
校对:solaks
轻之国度: https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
————————————————————————————————————
451.闲话·六王祭~某魔族的受难~
六王祭上有许多摊位。从祭典惯例的路边摊到真正的餐馆,应有尽有。
大部分摊位都是由六王部下经营的,但只要提前申请,受邀的客人也可以开店。
高位魔族艾丽舍也是非六王部下中申请开店的其中一人。
她因为魔力的大小被认定为高位魔族,但还不到爵位级。而且战斗力几乎为零,和六王几乎没有打过交道。
然而,艾丽舍有占卜和制作魔法具的天赋,得以经营一家小店简单度日。
尽管关系微薄,但还是通过圣蒂奇魔法具商会的渠道受邀参加了六王祭。既然有这个机会,她就申请了自己擅长的占卜摊位,一直到了现在。
说实话,她也有些小心思,希望能借此机会结识一些伯爵级的高位魔族就好了~之类的。
她的胆子很小,没有太大的野心,但也是有一些欲望的。可以说是非常普通的存在。而现在,这样的她……正面临着有史以来最大的危机。
「……想做……相性占卜」
「噫呀!?」
从看到和母亲很像的女性的冲击中恢复过来,快人和爱西丝再次开始游览祭典。他们两人对碰巧看到的艾丽舍的店产生了兴趣,于是走了过来。就只是这样而已。
(死、死王殿下!?怎、怎么可能,是、是本人……不,这绝对是本人!?从刚才开始身体就抖个不停……好、好可怕……)
对于像她这样的普通魔族,爱西丝的存在就像是恐怖的象征,只是站在面前都会流下大量的冷汗。
而且不幸的是,由于拥有还算大量的魔力,她也无法昏过去。
(为、为为、为什么,死王殿下会来我的店……和、和她一起的男性……莫非就是那个『传说中的人类』!?受到死王殿下宠爱的人类……阿巴巴巴……)
虽然本人并没有自觉,快人在魔界其实相当有名。和魔界的顶点六王有往来,拥有人界唯一的黑级邀请函。对于艾丽舍来说,他简直就是高高在上的存在。
不过,快人似乎不怎么想使用那个『只要出示』就能免费使用所有设施的黑级邀请函,在摊位上也都是正常付款购买的,这次也没有特意出示的意思。
那有一半是因为觉得免费使用有点不好意思,还有一半是不想因出示黑级邀请函而引人注目。
虽然,和爱西丝在一起就已经够显眼了,但他似乎没有意识到这一点,果然好像有些迟钝的样子。
(据、据传闻让『冥王殿下输了』还有『一瞬间解决了100多只黑熊』之类的,『碾压了战王殿下的部下』或是『在真正的决斗中赢下了战王殿下』,还有『打倒幻王殿下并收为部下』之类的……那个传说中的人类!?)
虽然是本人听到可能会抱头苦恼的内容,但对于一般的魔族来说,对快人的印象大概就是这样。
(相、相性占卜?给这两位?……要、要是结果不好的话……就、就会被杀掉!?)
当然不会有这种事。但是,看着可以称为天上的存在的快人和爱西丝,艾丽舍完全失去了冷静。
「……是……什么样的……占卜呢?」
(!?死王殿下……不知道我的占卜?那、那么,可能还有转机!?无论结果如何,都说成『是最好的相性』的话……)
「呃,指南上写了,好像是使用卡牌进行的占卜。呃,相性占卜是……女方和男方依次抽取4张卡牌,然后根据图案和出现的顺序进行占卜。所有的组合也都写在这里」
(为什么要说这些多余的话啊,人类先生!?话说,那个指南是什么啊?所有的组合都暴露了吗?我、我也想要……不对,这这、这下该怎么办啊!?)
微微看到了一丝希望,但是被快人粉碎了的艾丽舍,用颤抖的手取出用来占卜的卡牌,分成两堆放了下来。
有一瞬间,她想过用老千的手段调整卡牌的图案,但她没有欺骗这两人的自信,艾丽舍只能正常进行占卜。
「……那、那么,从、从死王殿下开始……请、请抽4张……」
(现在只能祈祷了!神啊,创造神啊,拜托了。请让结果好一些吧)
「……知道了」
艾丽舍的相性占卜,是用包含红桃、剑、太阳、月、星、花、王冠这七种图案的卡牌各4张,共计28张卡牌进行的。
出现图案的组合和顺序决定了结果。
(求求了。请抽出红桃!起始抽出红桃的话,大部分都是好结果……)
「……月……」
(呜喵啊啊啊——!?月、月!?月开头是不行的!那样的话,很大概率会是坏结果……)
「……星……剑……月……呢?」
(……完了。死王殿下,那是最差的组合和顺序……女方是那种情况的话,除非男方抽出『4张红桃』,否则结果都是坏的。从剩下的24张中连续抽出4张红桃是不可能的)
爱西丝抽取的卡牌组合和顺序,在占卜中只有一个『最好的结果』的情况,剩下的全是不好的相性。
艾丽舍露出了失魂落魄的表情,迷迷糊糊地看向该下一个抽的快人。
「……该……快人了」
(……我,就要死在这里了啊。我还有想做的事情,想吃的东西啊……虽然,还有一点点的小欲望。如果能和有名的人搭上关系就好了~之类的……但是,为什么会发生这种事情……)
「啊、好的……呃~是红桃呢。下一张……咦?还是红桃。第三张也是红桃?……第四张也是?还挺稀奇的,抽的全是红桃」
「真的假的!?」
「诶!?啊,是、是的」
发着呆的艾丽舍,看到快人抽出的卡的瞬间回过了神,吓人地逼问着。
快人对她骤变的样子有点惊愕,点了点头……艾丽舍微微颤抖了一下肩膀,然后做出胜利姿势叫道。
「太好了!是最棒的组合!没有比你们更好的相性了!你们命运的红线是紧紧地缠在一起的!!」
「是、是吗?」
「是的,你们就是最佳情侣!!」
「……和快人……最佳情侣……好开心」
出现了可以说是大逆转的最佳结果,爱西丝露出了幸福的笑容,可爱地握住了快人的手。
看着这样的爱西丝,快人也有点害羞,但还是紧紧回握住了爱西丝的手,两人之间开始弥漫着恋人特有的甜蜜氛围。
「……谢谢你……这是……付款」
「啊,好的……等等,死王殿下!?这个,是,白金币!?」
「……不用……找了」
「诶?不、不是,那个……好的」
爱西丝带着由衷幸福的笑容给了艾丽舍一枚白金币,然后和快人亲密地走了。
茫然地目送他们离开后,艾丽舍深深地……真的是深深地吐了一口气。
「哈啊啊啊~……太、太好了。没被杀掉……」
其实,就算结果是坏的也不会被杀掉。只是她误会了。
放下心来的艾丽舍不知道的是,这之后,听了爱西丝的话后,冥王和幻王将会和快人一起来这家店里……
————————————————————————————————————
~附赠·传闻的元凶们~
『冥王殿下输了』
冥王「不是有句话叫『喜欢上就输了』吗?那,我就是完全输给快人君了呢!」
『一瞬间解决了100多只黑熊』
死王「……这本书里……想让快人……也有活跃的表现……」
书店「遵命!!」
『碾压了战王殿下的部下』
兽耳「听好了,如果主人动起真格,你们这些家伙连渣都不会剩下!你们要明白,因为你们的闯入得救的是你们自己这一点!」
双子女仆「「是!从士长!!」」
『在真正的决斗中赢下了战王殿下』
附近的猩猩「输给快人了。那家伙果然厉害啊!!」
『打倒幻王殿下并收为部下』
大变态「……好羡慕。我也想被快人先生痛打一顿」
笨蛋「不是,我也不是想被快人打……」
大变态「但是,很舒服吧」
笨蛋「那当然……你想让我说什么啊!?」
=====================================================
9.20修改译名
本卷评论