168.100万PV纪念·IF番外篇~爱西丝·雷姆南特~
————————————————————————————————————
书名:被卷入了勇者召唤事件却发现异世界很和平
作者:灯台
录入/翻译:solaks
校对:solaks
轻之国度: https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
————————————————————————————————————
168.100万PV纪念·IF番外篇~爱西丝·雷姆南特~
很高兴达成了100万PV,于是刊载了女主角们来到现代的特别番外篇。
一共有五话,顺序是:克罗姆艾娜⇒爱西丝⇒齐格林德⇒莉莉亚⇒爱丽丝。
这次是爱西丝篇。
关于这个番外篇的补充说明
・快人和爱西丝是恋人。
・快人在一年后回到了原来的世界,爱西丝也跟来了。
・爱西丝在热恋中。十分甜蜜……好像本来就很甜。
・因为是IF线,在这种情况下确实会跟过来的角色不会出现。
・一直在放闪光弹,甜得要吐出糖了。
————————————————————————————————————
感受到早上特有的浅浅睡意,身体被温柔地摇着。
感觉仿佛在摇篮中一般,缓缓清醒的意识在完全醒过来之前感觉到了脸上柔软的触感。
「……快人……早……」
「唔……爱西丝?早上好」(译注:爱西丝后有さん,下同)
感受着脸上被亲吻后幸福的触感,睁开眼睛,看到了爱西丝脸上浮现出温和的微笑。
「……早安……早饭……做好了」
「谢谢。我现在起来」
「……嗯」
听到温柔甜美的声音,我立起身子看着爱西丝。
爱西丝的长发梳成了马尾型,穿着白色花边围裙,在平时的可爱上再添顾家的氛围,比平时更有魅力。
在对叫醒我的爱西丝道谢后,我到洗手间洗了把脸后走向了厨房。
这时爱西丝配合着我的到来准备着,餐桌上摆着简单却非常美味的早餐。
在餐桌前说完「我开动了」后我们开始吃饭,柔和的调味料理正慢慢渗入刚睡醒的身体。
回到这个世界已经半年了,爱西丝的料理本领不断地进步,最近我真的很期待吃饭。
「啊,对了,爱西丝。今天要不要一起去游乐园?」
「……游乐园?」
「对。呃,怎么说呢……就是有很多游乐设备的地方」
「……那个……听起来很开心……但是……」
在吃饭时听着我说的话,爱西丝露出犹豫的表情,视线闪烁着。
爱西丝闪烁视线的前方,是客厅的电视里播放的节目。那个并不是严肃的新闻而是有点超自然的节目,是关于这个都市七大不可思议的内容。
而且在这个节目上方还起着『怪奇!寂静的全向十字路口!』的标题。(译注:原称是「スクランブル交差点」十字路口的一种,感兴趣的可以自查一下)
那个节目的内容是两个月前真实发生的事件……即使是在白天,大量的行人在拥挤的全向十字路口消失的内容。
顺便说一下,当时在场的人都是这样讲述的「虽然不知道为什么,感觉在那里就会死」……
嗯。其实……那个原因是爱西丝。
两个月前,我和爱西丝出门去买衣服,路过了那个十字路口。
虽然爱西丝的死之魔力在这里也能发挥出和原来世界同样的效果……但只要爱西丝心情好的话,其威力也会减弱。
具体来说,如果爱西丝由衷地感到幸福的话,死之魔力的威力就会减弱到只让稍远的人害怕的程度。
所以一开始完全没出问题。在等信号灯的时候,稍微保持距离即使并排也不会感觉不对劲……但是,正因为爱西丝的死之魔力减弱了,才发生了这件事。
爱西丝是非常出众的美少女,人们的视线理所当然地会被吸引……在死之魔力影响不到的位置的人们,被爱西丝所吸引在某种意义上是必然的。
然后其中一个好像是不良的团体评价和爱西丝牵着手的我是个「没有魅力的家伙」。
与爱西丝的美貌相比,我自知是个没有魅力的人,所以并没有特别在意……但爱西丝却理解成他们在瞧不起我,于是生气的爱西丝让死之魔力强烈的扩散开……然后,那一瞬间周围的人们开始作鸟兽散。
马上察觉到异样,我也牵着爱西丝的手混进逃跑的人群中离开了那个地方,没人注意到爱西丝就是原因……但爱西丝认为给我添麻烦了,所以非常在意那时的事情。
「……又会……给快人……添麻烦的」
「我并不觉得这是麻烦。和能与爱西丝约会的幸福相比,那点辛苦不算什么」
「……快人」
「而且,爱西丝感到幸福死之魔力的威力就会减弱……那么,只要我能让爱西丝幸福一整天的话就应该不会有任何问题了」
「……嗯」
我微笑着说出发自内心的话语,爱西丝高兴地露出了微笑。
而且本来就没有什么麻烦……能像这样和爱西丝两个人一起生活,实际上也是多亏了爱西丝来到这个世界时带的宝石,反而是我觉得一直在受她照顾。
我们吃完早饭后就开车出发,正好在开园时到达了游乐园。
今天应该和平常一样,但意外的是人相当多,感觉非常热闹。
我和爱西丝十指相扣……也就是恋人般的牵着手,买票后进入了园内。
「……好棒……好大」
「嗯,这个游乐园还挺有名的……那爱西丝,我们去哪里好呢?」
「……嗯嗯」
爱西丝对第一次见到的游乐园感到吃惊的样子,我在她面前翻开宣传册,商量着从哪里开始逛。
照例周围1米左右的人不会靠近我们,虽说是平时,还是有相当多的人……所以没有出现不对劲的景象。
「……喂,那个女孩好可爱啊」
「真的~就像娃娃一样」
「是外国人吗?旁边的是男友吗?那边就不怎么——!?」
有个男女数人的团体注意到了我们,在说出这样的对话的瞬间……我感觉到爱西丝的心情变得有点不好。
察觉不妙的瞬间,我强硬地拉过爱西丝的手,抱着纤细的身体吻上她的唇。
「!?」
爱西丝嘴唇柔软甜蜜的触感,有点吃惊地睁着美丽的赤瞳,然后马上闭眼将身体托付于我。
仿佛世界上只剩下我们两人一般,享受了这幸福的几秒后,嘴唇分离。
「……啊……快人?」
「爱西丝,不要在意周围的评价……至少今天,从现在开始不要考虑其他事……请只看着我一个人!只想我一个人的事!」
说实话真的好害羞啊,很明显在引人注目,还听到了「呀」的尖叫声。
但是为了和爱西丝好好享受今天的约会,为了让爱西丝在今天一直感到幸福……这种程度的害羞不算什么。
我直视着爱西丝做出了宣言,爱西丝听后很感动,红着脸点了点头。
「……嗯……我会只看着……快人」
看着可爱地说出「嗯」的爱西丝,我紧紧地抱住了她,比刚才更加亲密地贴着彼此离开了那个地方,朝着游乐设施的方向走去。
果然选平时来是正确的,无论哪个游乐设施都没有排队的必要,能很顺利地游玩。
我们在玩旋转咖啡杯,旋转木马,云霄飞车和其他固定的项目时,爱西丝露出非常幸福的笑容,紧紧地抱着我的胳膊。
「……快人……真的……很开心……很……幸福」
「因为爱西丝能和在一起,我也感到非常开心和幸福」
「……嗯!」
原本就有很多情侣或者和家人一起来游乐园,从一开始的那件事后就没有发展到让我背后一凉的事态。
当然爱西丝的容貌很引人注目,但大部分的时候我们都很亲密,所以没有再听到瞧不起我的言论。
我们绕着园内按顺序游玩那些项目,到了傍晚园内开始染上暗红色时,我和爱西丝一起坐上了摩天轮。
不愧是有名的游乐园,摩天轮非常大……我和爱西丝进入座舱后并排坐下。
「……好……漂亮」
「嗯,这周围都能一览无遗呢」
看着爱西丝对从摩天轮里看到的美丽景色充满感叹,我也露出了微笑。
爱西丝用闪闪发光的眼睛凝视了一会儿景色,然后慢慢地靠在了我身上。
「快人……谢谢……我是第一次……感到这么幸福」
「……爱西丝」
我抱着靠过来的爱西丝小小的肩膀,和幸福地笑着的爱西丝对视着。
美丽的赤色眼睛里只映着我的身影,然后自然地闭上眼睛,我们的影子仿佛被吸引一样重叠在一起。
「……嗯……啾……嗯啊……啾……快人……嗯……喜欢……最喜欢了」
「……我也,喜欢爱西丝」
「……快人……要一直……在一起」
「嗯。一直,会永远在一起」
像是在互相确认一般,为了确实在对方灵魂上刻下自己的存在,我和爱西丝紧密无间地贴着身体,互相交换着彼此的温暖。
在这个座舱回到原位之前,虽然不知道还有多少时间……在那之前,我只想考虑可爱的爱西丝的事。
「……快人……喜欢……比以前更加……更加……喜欢……快人……不想结束……会比以前更加……更加……喜欢快人」(译注:中间有句「怖いぐらい好き」如果不是我不知道的用法那应该是作者笔误)
「……爱西丝,我也一样。比昨天更加喜欢爱西丝了……我爱你」
「……我也……爱你」
能和爱西丝相遇,真的是难以置信的幸福的奇迹。
死之魔力,即使拥有让他人躲避的性质……我也绝对不会离开爱西丝。
现在,我能从心底确定,这个手臂中小小的温暖,对我而言才是幸福……而且,我确信着和爱西丝一起走过的未来,也会变得幸福……
————————————————————————————————————
严肃前辈,欢迎回来……去死吧。
严肃前辈「为——什么——要做那种事啊——!魔鬼,恶魔!」
克罗姆艾娜篇之后,好几章都没有放的机会所以就加在这里了。
不知不觉已经1000万PV了……
————————————————————————————————————
译者后记:说着有五篇,但至今没有写第三篇,估计这个番外就这么结束了......
本卷评论