第四四食 消灭害虫与收拾房间 ④

---------------------------------------------------------------

作者:茜 ジュン

插画:あるみっく

翻译:洛缘(本话担当)  风铃儿  轩苑雅

校对:洛缘

生肉:ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

----------------------------------------------------------------

“……没见啊。”

“没有呢……”

约一个小时后。手法莫名变得很麻利的真昼从一个角落开始收拾衣物,在那期间我也整理了桌子上的教科书,顺便也用从我房里带来的扫帚和抹布彻底地擦拭打扫了窗户和地板。……但是,“G”还是踪影全无。

也查看了窗帘的背面和床的下面,得到了真昼的许可之后被子也拿了下来——因为难得的机会,现在正放在阳台上晒。如果不能确认“G”不在房间的话会觉得很难受,而除了那个时候阳台的窗户都是关着的。

当然电子产品——话虽如此,她房间里也就只有空调和冰箱了——其缝隙间没法确认,所以也可能是藏在那里面。不如说那些家伙就是会把这种狭小的地方当做主要根据地的。

但是,再怎么说也没法连那种地方确认到。这样的话,还是设置那种简单的熏烟・熏蒸型的杀虫剂会更好吧。

现阶段能做的事也都做完了呢。……那就先算了吧。

“……啊……真昼同学?”

“嗯?怎么了呀,哥哥?”

女高中生有些茫然地看了过来,我咳嗽了两声说道,

“那个……衣服上没有〝G〟是最好的……”

“啊,是的!真的是太好了,我的很多衣服都从妈妈的朋友哪里收到的,要是这么重要的东西沾上了虫子什么的,那我就头疼了!”

“但相对的,床上散得到处都是呢……啊不,这个就先这样吧,我想说的不是这个……”

我将视线从没有被子的床上,更正确的说是从叠在上面的那一推衣物——再说具体一点就是从那之中比较艳丽的细小布片上——挪开了,并跟她说道。

“……那个……内、内衣什么的还是尽量放在不会被看见的地方吧……?”

“哈啊啊啊啊!?对、对不起!?”

就算是她被看见了内衣这种也还是会像常人也一样害羞呢。真昼一边大叫着一边将那些塞进床下的收纳箱中。……抱歉啊,很羞耻吧,但要是我不说就这么放着它们也会出现其它问题的。

“……看、看见了吗……?”

“没、没看见……。……对不起,‘虽然没能完全漏过去,但我尽可能地不去看了’这么说才对吧……”

“呜啊呜……!非、非常抱歉,让你看到我这么丢脸的地方……!”

伴随着从如苹果一般红透了脸的真昼那传来的呻吟声,还有她的道歉……这我该如何回复才行啊。“请别在意”?不对,会在意的就不是我而是真昼啊。那“这一点也不丢脸哦”吗?……这咋一听很是贴心,但实际不就是个对女高中生内衣见猎心喜的变态吗。

而在这一瞬间的思考后,我“没事的,我真的没怎么看见”地劝慰道。而女高中生则“嗯咿呀~~~~!”地边发出奇怪的声音边跺着脚。虽然我懂你很羞耻,但楼下会来人投诉的,希望赶紧停一停。

我想着至少赶紧换个话题,于是我环顾她那已经非常整洁的房间——然后忽地叫了起来。

“真昼!”

“咿呀!?”

我大喊着抓住真昼那纤细的手臂拉了过来,而她那本就通红不已的脸颊越发红了,声音也变得动摇不已。

“那、那那那个哥哥!这这这是那个!?那那、那种事. . .我还、还没做好心、心理准备啊!?”

“嘘!”

“!?”

真昼喊着我听不懂的话且眼睛还咕噜咕噜来回转,显得很是混乱,我将食指竖在嘴唇前示意她安静,于是少女老实地紧闭上了嘴。

别跑哦. . .……?”

“哥、哥哥……!……!”

尽管脸颊依然绯红,但真昼仿佛是做好了某种觉悟般紧紧地闭上了眼。我将这样的她就那么拉向我的胸口后——

“好,就是这里——!!”

——大喝一声的同时,我拿着从家里带来的苍蝇拍朝着朝日家的地板来了发闪电一击。在我来了数发之后,从胸口处传来了“……欸……?”的疑问声。

“搞定!真昼你看!我把蟑螂给干掉了哦!”

“……欸?那个……欸……?”

我兴奋地宣告的同时也松开了手,而真昼则是茫然地看向了我所指的方位。视线前方的是——由我漂亮击退的〝G〟的尸体。然后她再次“……诶?”地呢喃出声。

“哎呀,真是很险啊。真昼你差一点就要踩上去了哦。它可能就是因为刚才我们的一番乱动才跑出来的呢。”

“……诶?”

“但是太好了,把它给找出来了呢。要是就那样不见踪影的话,可能会在意得睡不着觉呢。”

“…………诶?”

“但姑且还是撒一遍杀虫剂会更好吧。这只看起来是成虫,要是在哪产了卵就麻烦了。‘看到一只蟑螂就要想到有三只’常常这么说对吧?”

“………………诶?”

带着胜利的笑容的我竖起了大拇指,

而从刚才开始就在那红着脸傻愣的女高中生,她不知是否是因为安心了而瘫倒在地上。

“原……原来是这么一回事啊……”

真昼如此呢喃着。明明好不容易消灭了〝G〟,但她不知为何却消沉不已地耷拉着脑袋。

待续

----------------------------------------------------------------

碎碎念:害,虽然活嘞,但因为本来轮翻的另两位把我始乱终弃了,所以大概率是不稳定更新(两三天一趟?)。以及之前看生肉没注意,才发现真昼这里就做好觉悟了?少女你很勇啊嗯哼哼

----------------------------------------------------------------

翻译本人不是专业的,所以将会缓慢更新,请勿催更,如有大佬加入也随时欢迎。

如有任何错误或可以改正的点请各位指点,谢谢。

本卷评论