第二〇食 旭日真昼与哥哥

----------------------------------------------------------------

作者：茜 ジュン

插画：あるみっく

翻译：洛缘（本话担当）  风铃儿  轩苑雅

校对：洛缘

生肉：ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

----------------------------------------------------------------

“我回来了……”

别说家人了，连陪伴的宠物都没有的真昼在玄关处这样小声地说了一句，然后刚从学校回来的她就这么穿着制服躺在了床上。

窗帘遮挡了阳光，毫无灯光的室内处于一片黑暗中，旁边的桌子上堆满了学校的教科书和参考资料。房间的角落里摆放着常饮用的天然水的塑料瓶，而且地板上散落着大量的衣服，连站脚的地方都没有。

不知道该说很有现役女高中生的风格，还是应该说不太有的房间主人——至少这么乱是不像女高中生——真昼将脸埋到枕头里“呜呜”地呻吟着。

“……哥哥……”

她在思考着的是最近照顾自己的邻家大学生。

更正确的说是，被好友和认识的女大学生所怀疑的他们两人的关系。

“……明明不是那样的……”

邻人・家森夕，是自那一天她被关在家外以来，几乎每天都一起吃早饭和晚饭的对象。

在那之前一直都是在家里的桌子上吃着清冷的便利店便当的真昼，在和他相遇并学习做饭后，吃上新鲜出炉饭菜的机会也大幅度增加了。

虽然真昼对这种事感到很过意不去，但夕对却她说“不用在意”，以及因为输给了能吃好吃的饭菜的诱惑，结果一直受他照顾到了今天……。

“……果然给他添麻烦了吧，我……”

被怀疑和他的关系当然是很害羞，但真昼更在意的是自己会给夕添麻烦。

前几天，也就是和青叶苍生初次见面的那天，夕好像就因为优先和自己的约定拒绝了她的邀请。

回想起来，自从开始教自己做饭以来，除了有打工的日子，他从来没有因为私人原因说“今天不行”。

那或许是为了真昼特意挤出的时间吧——

「！」

正好那个时候，房间里的内线电话响了，真昼不由得让蹦了起来。

中断了思考，她一边想着会是谁，一边走到了玄关，看了看猫眼。

“真昼？在吗？”

“！？哥、哥哥！？”

慌慌张张拿钥匙打开门，看到了应该是刚从大学回来的夕站在那里。

“怎、怎怎、怎么了，哥哥！？”

对着由于直到刚才还在想着的对象出现在眼前而动摇不已的真昼，夕说着“没啥，是你这个掉了”的同时递出了某样东西。

那是和真昼同款的钱包——或者说那正是真昼的钱包。

“欸！？怎么回事！？不会吧！？”

“掉在门前了。是真昼你的吧？”

姑且检查了下里面，的确是她的东西。恐怕是在取房间钥匙的时候从包里掉下来的吧。

“非、非常感谢，对不起！”

“嗯，以后注意点哦？”

夕说完，说着“那么之后见”就要离开。在他的背后，真昼反射性地喊道：“请等一下！”。

“啊，那个……哥哥你。你不会觉得我很麻烦吗……？”

“诶？”

这孩子突然在说什么，面对一脸这种表情的邻居，真昼继续着。

“如果是这样的话，请马上告诉我。我不想给哥哥添麻烦。”

“……？我倒没觉得有什么麻烦呀？”

“是、是吗？但是因为我的原因没能和青叶桑一起去玩吧……”

“青叶？啊，难道是之前的事吗？不不不不，那个多亏了真昼才有了拒绝的借口，真是帮了我大忙了。我可不喜欢和那家伙一起去喝酒，酒品太差了那人。”

嘛，虽然最后还是被她坐了进来，夕还是补充了一句，然后他对着满脸不安的真昼轻轻一笑。

“我之前也说过，如果真昼来的话，也是帮了我。我既能记住新的料理，还能蹭吃。”

“但、但是……也因此，我抢走了哥哥的时间……”

“没有的事。不管真昼来不来，我都得自己做饭，所以我觉得花的时间没差啦。”

“是、是吗……？”

“是的。而且饭菜‘比起一个人吃，和别人一起享用要美味得多’这话是真昼你说的吧？我也是这么想的哦。”

「……！」

听到这句话的真昼睁大了眼睛，用着“那，那么……”这样略微上扬的声音确认道。

“我今后也可以去哥哥家吗……？”

“嗯，尽管来吧。我也还有很多想跟真昼做的料理呢。”

“……！好、好的！”

真昼瞬时就绽开了笑容，虽然夕苦笑着说“为什么会那么高兴呢”，但她感觉自己的心一瞬间变得轻快了起来。

待续

----------------------------------------------------------------

翻译本人不是专业的，所以将会缓慢更新，请勿催更，如有大佬加入也随时欢迎。

如有任何错误或可以改正的点请各位指点，谢谢。