第三一食 高中生与体育祭③
----------------------------------------------------------------
作者:茜 ジュン
插画:あるみっく
翻译:洛缘(本话担当) 风铃儿 轩苑雅
校对:洛缘
生肉:ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
----------------------------------------------------------------
“真昼辛苦啦~”
“太好了,第一名啊第一名!”
“诶嘿嘿嘿……谢谢,亚纪和雪穗。”
障碍跑结束后,朋友们来到了顺利跑到终点回来的真昼身边。因寻找糖块而满脸都是白粉的她,一边用亚纪递过来的毛巾擦拭一边害羞地笑着。
“……哼,果然和我预想的结果一样啊。”
“你能不能别摆出一副炫耀的表情?我也是赌昼儿第一名获胜的那一方。”
从一步外眺望着真昼三人的人影有两个。酷酷地推上眼镜桥的汤前弦,以及不知为何在这么热的天气里穿着长袖运动衫的小椿日和。
然后,在看到两人交汇的视线又开始噼里啪啦闪着火花的时候,金发少年凉叹了口气——但就在此时候。
“!”
他眼前的真昼突然晃了下肩膀,然后东张西望地环视了一下周围,不知道为什么表情忽然就亮了起来。
她马上知会了一声身边的朋友们,然后就朝着一年一班的看台附近的,来观看的家长们聚集的集会用帐幕啪嗒啪嗒地跑了过去。
“哥、哥哥!你来了呀!”
“!”
听到那话,五个人一同抬起头来。
“哦呀,是真昼吗?对不起呀,我来晚了。”
“不,完全没事!大、大学那边已经忙完了吗?”
“嗯,刚刚才结束。……结果青叶那笨蛋还是偷懒了,大概会晚点来。”
“是、是这样呀。”
“呐,日和、日和!难、难道说那就是你以前说的的 ‘哥哥’ !?”
“啊,是的。”
“哎呀,就是他呀?比想象中还要普通一点呢。”
雪穗看着真昼和一个大学生模样的男人在开心地聊天便偷偷找日和打听起来,而在日和肯定时,亚纪也一边说着失礼的话,一边观察起他的外表来。
身高看起来比班上男生平均值还要高……可能是因为旁边站着稍微小个子的真昼吧。体格没那么结实,应该说是瘦削的那种。脸——怎么说呢,给人一种缺乏特征的印象。说得好听点就是没有什么癖好,朴素的脸型,说得不好听点就是路人脸。
服装也并不是特别时尚,而是那种真的找起来哪里都能找到的男人。但是对于这样的男人,真昼的脸上露出了迄今为止最棒的笑容,“哥哥你听我说喔!”这样很开心地搭着话。
“我刚才在障碍跑中得了第一名哦!”
“哇喔,好厉害啊。像我,完全都没有过在以往体育祭上大显身手的记忆呢。”
“哼哼哼哼!”
“但原来如此啊,所以你的脸周围才会那么白的呀?”
“诶!?还、还有粉吗!?”
“嗯,脸颊的旁边和鼻尖都有哦。而且和平时不同,头发也翘起来了,我刚才一下都没认出你呢。”
原本得意洋洋的脸瞬间就涨红了,真昼慌忙用毛巾擦拭被指出的地方,旁边的男人就这么苦笑地看着她。因那副亲密的姿态,日和的旁边传来了嘎吱嘎吱地咬牙忍耐着的声音。
“……但是好遗憾啊。如果再来早一点的话,哥哥你也能亲眼看到了……”
“之后你还会有几个项目的吧?到时候我会认真看的啦。”
“真的吗!?绝对要看哦!?”
“当然。……既然还有时间,我们去喝点什么吧?难得来一次,我请客吧。”
“哇!那我们去食堂吧!在这边!”
“好的好的,我知道了,别拽着我啦。”
目送着真昼拉着男性的胳膊走去,雪穗发出了“啊……”的感叹声。
“虽、虽然和我想的不一样……真的和真昼关系很好呢,那位‘哥哥’。”
“要说哪边的话,我觉得是旭日在单方面黏着他呢。之前看到的时候也是这样的感觉。”
“咦?凉你也是和哥哥认识的吗?”
“才、才没哦!?该、该怎么说呢,就只是偶然看到而已!?”
“什么啊,那种可疑得不行的慌张表现……”
不由得脱口而出的凉和听了之后悄悄移开视线的弦。……之前做过类似跟踪狂的事情,结果被真昼的“妈妈”骂得狗血喷头什么的,即使撕了他们的嘴也说不出口。
然后,那位对他们两人刻下了如此的心灵创伤的挚友少女的话,她在看到真昼离去后,噗呲地笑了。
“……‘哥哥’——能来真是太好了。对吧,昼儿。”
待续
--------------------------------------------------------------
碎碎念:嘛,【分歧点之一】就是这样啦,按文库线赶上了的哥哥会遇到隔壁天使告白的那个桥段,虽然这边还远没到告白,只是一个好感度大增的高潮事件罢了233(剧透点应该也没事,反正现在也没人翻文库x),但是文库也就这点比较像,其他还是明显有差别的哦,还是推荐大家去看的,毕竟那边的糖分是web中后期才能比得上ww
今日任务(3/3)润!
----------------------------------------------------------------
翻译本人不是专业的,所以将会缓慢更新,请勿催更,如有大佬加入也随时欢迎。
如有任何错误或可以改正的点请各位指点,谢谢。
本卷评论