第七食　旭日真昼和朋友

[justify] ----------------------------------------------------------------

作者：茜 ジュン

插画：あるみっく

翻译：洛缘（本话担当）   风铃儿   轩苑雅

校对：洛缘    轩雅苑 

生肉：https://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

---------------------------------------------------------------- 

[/justify]

[justify]

     私立歌種大学附属高中的高中一年级学生。今年春天就已经16岁了。

      擅长的科目有国、数、英、理、社五门，不擅长的科目是家政课。

      喜欢的食物是好吃的东西，没有特别讨厌的食物。

      生活态度非常认真，包括中学时代都没有做过任何违规之事。

      交际关系也非常广泛。因为其天真无邪、简单易懂的性格，所以不论男女，有很多学生和她关系都很好。

      另一方面，她也有顽固之处。在初一那年的春季她提出想一个人生活，但曾遭到父母的强烈反对——

      以上就是她——旭日真昼的大概情况。

      基本上可以说她是那种随处可见的普通女高中生。但硬要说的话，她和同年龄段的女生相比，孩子气的部分更多一些，但是她纯粹的这一面也治愈了很多的学生。

     没错，旭日真昼并不是那种会持续吸引着周围人的班级中心人物，而仅仅是一个只要呆在那里就能缓和气氛的吉祥物一般的少女。

      “喂喂，听我说哦，日和。今天放学后，大学生哥哥叫我去他家里喔~”

[/justify]

[justify]      “噗——-——！？”

      ——所以在某一天的午休，从她口中听到这样的爆炸性发言的时候，自她初中以来一直都是好朋友的小椿日和瞬间就将刚喝的橙汁给喷了出来。

      “哇，没、没事吧你？”面对这样担心地看着自己的真昼，日和咳嗽了一会儿，拍着桌子站了起来。

      “到、到到到、到底肿么一回事！？你真的要去上男大学生的家里吗！？”

      “啊，嗯。是真的呀？”

     和往常一样，真昼带着灿烂的笑容点了点头。但是，“和往常一样”的这点反而让日和愈发焦躁起来。

      “你、你居然有大学生男朋友吗！？我第一次听说啊喂！？”

     真昼在男生中的人气在班里鲜有人能比，如果她交了对象的话那可是大事件（头条新闻）了。特别是在初高中直升的歌種高中，不仅是如今所在的高一的班级里，而且在初中的那三年，估计暗地里对她怀有恋慕之情的男生也不在少数吧。

[/justify]

[justify]      尽管如此，内心还是个孩子的真昼也不可能突然就跑去交个男朋友——满脸不信的日和逼近过来追问着，真昼苦笑着说：“讨、讨厌啦，才不是那么一回事~”。

[/justify]

[justify]

      “我家隔壁住着一位大学生的哥哥的哦？因为发生了很多事情，后面就发展成去哥哥家学做饭了。”

[/justify]

[justify]

      “发生了啥事会导致这样的展开啊……”

[/justify]

[justify]     日和对真昼不是有了男朋友一事暂时松了一口气，然后她重新坐回椅子上继续问道。

[/justify]

[justify]      “这么说来，那个大学生哥哥谁啊？名字是啥？”

[/justify]

[justify]      “名字？……啊，这么一说我好像还没问过……”

[/justify]

[justify]      “哈啊！？就、就是说你是要进一个连名字都不知道的男人家里去么！？被袭击了怎么办啊！？”

[/justify]

[justify]      “没、没关系的啦。是个很温柔的哥哥啦……而且我都去过两次了。”

[/justify]

[justify]

      “去过了！？而且还去了整整两次！？”

[/justify]

     这不只是什么马虎大意的问题，女高中生屁颠屁颠地跟去陌生男子家什么的，简直荒谬绝伦。而如果是像真昼一样可爱的少女就更不用多说了。期望那个男人没有邪恶的想法什么的简直是痴心做梦。

[justify]

      “……我不会说得太过分但劝你还是放弃吧。你还是想保持洁身自好的对吧？”

[/justify]

[justify]      “都、都说没关系的啦，他只是要教我做饭而已——”

[/justify]

[justify]      “太天真了！”

[/justify]

[justify]      “咿！？”

[/justify]

[justify]      一边把橙汁的纸盒狠狠地捏爆，一边吼着的日和，把真昼吓得一激灵。

[/justify]

[justify]      “如果被暴力强迫了你要怎么办！男人都是色狼，这在古事记里也是有记载的啊！？”

[/justify]

[justify]      “是吗！？对，对不起，但我没读过古事记……”

[/justify]

[justify]      “总之说不行就是不行！像你这样的女孩子去男人家里，在对方看来完全就是上门的鸭子自带葱和砂锅——双喜临门这一种状况啊！”

[/justify]

[justify]      “但、但是我都已经和他约好了……而、而且哥哥他，真的是个好人……”

[/justify]

[justify]      在平时，只要日和这么强势的一说，基本就会乖乖地服从的真昼，不知道是不是因为不愿意打破这个约定，只有今天完全不吃这套。

[/justify]

[justify]

      还是说，是因为非常期待今天的约定呢？这么一想，很少能见到真昼在那么开心地说着对放学后的计划。

[/justify]

[justify]      “（料理、吗……这么说来这孩子，她确实……）”

[/justify]

[justify]     我想起了她曾经说过的用餐情况。

[/justify]

      “日和……？”

      “……真是拿你没办法啊。”

[justify]

    对着在偷瞄着这边的真昼，日和一边挠着后脑勺一边给出了一个妥协方案。

[/justify]

[justify]      “我也跟你一起去。这样也可以的话就随你的便。”

[/justify]

----------------------------------------------------------------

2022-04-18  第4-7章更新完毕

呀，女主终于有名字了，不容易啊（感慨ing）……总之汇报下进度，第八章没动，第九章待校，第十章搞定，后续未动……以及说件恐怖的事，因为文库快发售了，本来前年就完结了的web，作者前两日又开始写番外了，美其名曰“文库化纪念”，翻译二号对此评价是“呀咩咯——”。可能真要突破400话大关了（点烟，远目，jpg）

**------------------------------------------------------**

****翻译本人不是专业的，所以将会缓慢更新，请勿催更，如有大佬加入也随时欢迎。

如有任何错误或可以改正的点请各位指点，谢谢。