【文库化纪念番外③】女子高中生与无可替代的围裙
----------------------------------------------------------------
作者:茜 ジュン
插画:あるみっく
翻译:洛缘
校对:洛缘
生肉:ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
----------------------------------------------------------------
“哥哥,是谁教你做饭的呀?”
像往常一样我们两个人吃晚饭的时候,突然听到真昼这么问我。我停下把只不过是在浇了番茄酱米饭上盖着薄煎蛋的“蛋包饭”送进口的举动,“嗯?”地歪了下头。
“不,谁都没教过。现在也只是在网上查了烹饪方法和步骤,然后照部就搬而已。”
“欸,是这样吗!?我还以为哥哥的妈妈是个非常会做饭的人呢!”
“哈哈,没有没有。我老妈不是那么厉害的人,我也没有跟老妈那里学过料理。”
“哇喔,也就是说哥哥自学就做出了这么好吃的料理呢!这就是所谓的……天才……!”
“你一脸认真地在说什么呢?”
女高中生因为真心佩服而瞳孔摇曳,我见状傻眼了。如果我真是天才的话,如今就该能把蛋包饭卷得整整齐齐的,米饭上番茄酱的味道也能很均匀吧。还依靠着食谱的外行人虽然也能做出美味的料理,但在技术方面就只能靠反复烹饪来磨练本领。
“我卷心菜的丝切得不好,煎蛋也经常煎得乱七八糟的……”
“哥哥也有过那样的时期吗?”
“不,完全是现在进行时啦。你看眼前的蛋包饭。”
“我吃饱啦。”
“吃的有够快啊。”
我的盘子里还剩下一半以上,而真昼的盘子里本应装有比我多一倍的饭,如今却已经吃得一干二净了。还是老样子啊,食量和速度都不寻常。
难道还没有吃饱吗?我一边给还一脸嘴馋样的女高中生从冰箱里拿了个布丁,一边切换了话题“话说回来”。
“真昼你才是,最近开始做得很熟练了呢。”
“咦!真的吗!?”
“嗯,一开始连拿菜刀都害怕,但最近我没在看着你也能做得很好了呢。”
“诶嘿嘿~因为哥哥你很会教人嘛!那下次等哥哥你出门的时候,就由我一个人做饭——”
“那不行。”
“抢答!?为什么不行!?”
“因为如果没我在一旁看着的话,你可能会被菜刀切到手,也可能是用火时被烫伤。”
“你,你担心过头了啦。而且我觉得最近自己也变得灵巧了很多……”
“好好好,不过还是等你自己能一个人把围裙系好了再说吧。”
“呜咕……确,确实,现如今没有哥哥你的话,就完全系不上……!”
取下了为了不让制服被番茄酱弄脏而一直穿着的围裙的真昼一脸悔恨地呻吟着。
现在她使用的围裙是在后面系带子的类型。因此,即使是恭维没法说是手巧的真昼,要是没有别人的支援就穿不好围裙。又因为是只在我家使用的原因,支援角色就只有我能胜任。
“对了,家居中心之前好像有卖不同种类的围裙。用扣子留起来的类型,或者身体两侧系带子的类型……要是还有的话下次就去买一件——”
“不需要!”
“抢答!?为什么呀?那样真昼就可以自己穿围裙了哦?”
“因、因为,那样的话就不能再让哥哥帮我系了……而且这个围裙是哥哥给我的第一份……”
“诶?刚才你说了啥?”
真昼在用我听不见的小声嘟囔着什么,“什,什么都没说!”她鼓起脸颊转过身去。
“……不管以后做菜有多拿手,我都想穿着哥哥送我的这件围裙。”
少女小心翼翼地抚摸着叠好放在桌子上的围裙,但不知为何我总觉得她的脸颊有点发红。
待续
----------------------------------------------------------------
翻译本人不是专业的,所以将会缓慢更新,请勿催更,如有大佬加入也随时欢迎。
本卷评论