第二九食 高中生与体育祭①

----------------------------------------------------------------

作者：茜 ジュン

插画：あるみっく

翻译：洛缘（本话担当）  风铃儿  轩苑雅

校对：洛缘

生肉：ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

----------------------------------------------------------------

“——宣誓！我们私立歌種大学附属高中的学生将遵守体育道德的原则，不忘尊重对手，谨记和伙伴们互相帮助的重要性，并在这里发誓将堂堂正正地比拼到最后！”

三年的代表学生的选手宣誓致辞结束后，坐在歌種高中操场上的观览席上的家长们发出了热烈的掌声。

体育祭当日，天气终于放晴了。每一个系着红头巾或白头巾的学生们的脸上，都同样流露着因节日的喧嚣气氛而兴奋的表情。

而在他们之中，少女——也就是旭日真昼，

“……ε=(´ο｀*)))唉……”

“好黑暗！？”

——她的那份失落感明显到朋友的眼镜都惊掉了。

“怎、怎么了真昼，肚子疼吗？怎么一副似乎今天世界就要毁灭了的表情。”

“啊，是雪穗……”

坐在操场一角的真昼的周身萦绕着平时绝不可能有的阴暗气息，她因为听到戴着眼镜的女子也即冬岛雪穗的声音而抬起头，

“……为什么我会选择障碍赛呢……”

“对不起，我完全不知道。诶，什么？难道你是因为不想参加障碍赛才露出那么阴沉的脸吗？确实，脸埋在那白色粉末里可能会很讨厌……”

“怎么了~？”

当雪穗正为陷入低沉的真昼急得团团转时，她的背后突然出现了一个女学生。软绵系少女赤羽亚纪，是一年一班中与真昼组成双璧的人气女子。可爱地系着红色头巾的她，仿佛母亲对哭泣的孩子那样，在真昼面前轻轻地弯下身子。

“怎么了呀真昼？一副我把咖喱乌冬面的汤溅到喜欢的衣服上时的表情欸？”

“亚纪，你会因为那种事而露出如此绝望的表情的？虽、虽然我不是很懂，但真昼好像不想参加障碍跑……”

“嗯，为什么呢？啊，难道你不喜欢在吃面包的竞争环节中蹦蹦跳跳的吗？确实，那个时候，男生们的视线会明显集中在胸部呢。~~对吧雪穗……啊…”

“喂喂喂，你刚才察觉到什么了！？看着我的胸，你想明白了什么啊！？”

“对，对不起呀，雪穗……是呢，也会有摇不起胸的人呢……”

“别给我真心道歉啊！我还没说什么呢！？不要因为自己胸有点大就得意忘形啊，喂，你有在听人说话么！？”

亚纪将忧心忡忡的视线从雪穗那贫瘠的胸口上移开了，而雪穗还在穗喋喋不休地说着怨言。然后在这两个人所在之处又来了一个穿着长袖运动衫的帅气女学生。

“你们俩怎么这就吵起来了”，少女小椿日和露出了惊讶的表情。在她们的团体里，她就像是值得信赖的长女一样。

“啊，日和。怎么说呢，真昼她好像不想参加障碍跑。我觉得这是吃面包环节的原因呢。”

“不对！她绝对是不喜欢那种面粉里找糖的那个！化妆什么的就全白费了！”

“那怎么可能呢。只是她的那个大学生哥哥得快中午才能过来，她只是因为他可能赶不上观看自己比赛而沮丧罢了。”

“……哈？”

听了日和的话，雪穗的眼神一瞬间就变得和名字相应的冷淡了。嘎吱嘎吱……她就像一个老化的机器人一般缓缓看向友人。

“真昼……你居然是因为那么现充的理由而消沉的啊……？”

“因、因为我单独参加的比赛只有这几项啊……难得哥哥他会来看……”

“谁管你啊！？我白担心你了！快还给我，把我的担心还给我啊！？”

雪穗使劲地摇晃抱着膝盖的真昼的肩膀。那副眼镜的深处似乎隐含着无人问津的女人的悲伤眼泪。

看着这样的她们，亚纪以“原来是这样啊”的从容的声音笑了。

“那终于有机会见一见那个‘哥哥’了呢。啊，日和你是见过的吧？”

“嘛，只是见过面的程度。”

“真好呀~。说到大学生就会感觉很成熟呢~。”

“……喂，昼儿可是很喜欢他的，所以你可别打什么歪主意哦？”

“啊哈哈，我没在想啦~。我只是因为真昼她那么亲近那个人，所以有些好奇他是个什么样的人啦~”

“是就好……”

日和这么说着，其目光下意识地转向了操场的方向。

在众多家长的注视下，那里开始了第一个项目。

（注：顺便一提，那个【面粉里找糖】的环节应该是这东西……日本人的运动会好恐怖……）

）

待续

--------------------------------------------------------------

碎碎念：【分歧点之一】“哥哥”他木有能赶上真昼的个人障碍赛跑，而文库里其实赶上了，真昼参加的还是“借物赛跑”——是不是既视感这就来了呢ww~再提示一个借物赛跑关键词“重要的人”。你们懂的www

今日任务（1/3）

----------------------------------------------------------------

翻译本人不是专业的，所以将会缓慢更新，请勿催更，如有大佬加入也随时欢迎。

如有任何错误或可以改正的点请各位指点，谢谢。

待续