第四〇食 单纯少女与成熟男子

---------------------------------------------------------------

作者：茜 ジュン

插画：あるみっく

翻译：洛缘（本话担当）  风铃儿  轩苑雅

校对：洛缘

生肉：ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

----------------------------------------------------------------

“好痛！？～～～～！”

“别叫，再忍耐一下。”

在歌種公寓二〇六号房间里，回响着女高中生那毫不色气的悲鸣声。夕拿着浸了消毒液的棉布，正在擦拭真昼右膝上的崭新擦伤。

“……好了，这就结束了。”

“呜~…伤口好刺痛……！”

少女趴在桌子上哀嚎着，夕苦笑不已。

今天的体育节，真昼的出场项目是班级对抗接力赛。虽然她自称不是很擅长运动，但在与同学的巧妙配合下，展现出了相当活跃的一面。虽然……到这里为止都还好，

“真没想到，交了接力棒之后就摔了个大跟头。还好后面没有人呢。”

“让、让你见笑了……”

她在交棒之后，也许是因为松懈了就华丽地摔趴下了。回想起这件事的真昼脸红不已。更糟糕的是她是在众人目光聚集过来的瞬间摔倒的。广播部的学生还喊着：“哎呀，一年一班的三棒没事吧！？”，以这种隐含着笑意的声音实时转播了真昼。此事着实可恨。

“但是，多亏了真昼的努力才获得了第二名。所以这是光荣的负伤，要说的话，这伤就像勋章一样。”

“哥、哥哥……！”

真昼对夕的圆场感动得双眼湿润。……事实上，第一棒的亚纪从开场就保持着极大优势也是重要原因，尽管如此，听到夕这么说她还是感到很开心。

“哥哥，今天真的非常感谢你特意来看我。”

“嗯？啊，我才要谢谢你啦。果然祭典很有趣呢……虽然我是不想作为选手参加就是了。”

“啊哈哈。那、那么，要是可以的话，秋天的文化祭，也请你一定要来哦。歌高的文化祭每年都会很热闹的哦！”

“是么，你去过的吗？”

“是的！初中部的学生只要持有学生证就可以自由出入，所以我之前每年都会和日和她们一起去玩！今年我们也会表演很有意思的节目的，敬请期待哦！”

“哈哈，真是性急呀。还有好几个月吧？”

“诶嘿嘿，是那样没错啦……但是，”

说着，真昼有些落寞地低下了头。

“直到去年……都没有个人能像哥哥今天那样来看我。”

“！”

对于从初中开始就离开家一个人生活的真昼来说，是很难让远在老家的父母来参加体育祭、文化祭、还有参观课堂等学校活动的。

实际上，在中学时代，真昼的父母也只在她毕业前的三者面谈时有来过这边。当然她也有趁着暑假等假期回老家，尽量创造和父母说话的机会……但即便如此，真昼的父母依然是未曾见过真昼在学校的样子。

“所以，今天我真的很开心。跟哥哥介绍了我的朋友，让哥哥看到了我努力的地方，而且还得到了哥哥对我饭团的称赞……因此我收获了最棒的回忆！”

“……是这样啊”

“嗯！”

笑逐颜开的真昼用力地点点头。但夕觉得，即使她表现得如此开朗，也肯定还是有感到一些寂寞。

可至少现在的她并不是那样。虽然不过一介普通大学生的夕是无法代替真昼的父母的……但至少他能让她不再感到孤独。

希望自己的存在多少能成为这个少女的依靠——这是夕的本愿。

说到底，他会教真昼做饭就是忧虑着她那不正常的生活环境。也许是多管闲事……但夕想让这个尚是高中生的女孩过上稍微普通一些的生活。

一道道热腾腾的料理，一个与他人一起吃饭的机会，一个可以轻松交谈的大人。这些都是在不久前的真昼没有——而现在的她拥有的东西。

而正是这些，将夕与真昼联系在了一起……至少，对于夕来说是如此。

“……好了，该准备晚饭了。你参加运动会肯定累了吧，今天就由我来做了。”

“哥哥来做吗！？哇，总觉得想起了第一次见面的日子呢！”

“哼，真昼你太天真了……今天的晚饭可不是那种不像样的煎蛋能比的哦……？”

“诶……？今、今天的晚饭是……？”

夕在那虚张声势下，真昼咕噜地咽了下口水。对于被钓起兴趣的女高中生，自炊男子会以浑身都散发着得意气息的姿态向她态宣告——

“——是炸鸡块喔”

“炸鸡块！太棒啦—！是我最喜欢的东西！原来哥哥你会做炸鸡块的吗！？”

“喂喂，你是不是太小看我了？我会让这么狂妄的孩子……吃炸薯条的喔。”

“呀—！哥哥真棒！那就由我来做饭团！这次我不会再让你说咸淡不合适的！”

“嚯嚯？好吧，那就让我进行第三次审查吧！”

“哦斯！请多关照！”

在这种迷之对话气氛中，夕与真昼共同前往了厨房。

如此，今夜，两人间的亲密度又增加了少许。

待续

----------------------------------------------------------------

翻译本人不是专业的，所以将会缓慢更新，请勿催更，如有大佬加入也随时欢迎。

如有任何错误或可以改正的点请各位指点，谢谢。