第五食　速食成品菜和购物①

----------------------------------------------------------------

作者：茜 ジュン

插画：あるみっく

翻译：洛缘   风铃儿   轩苑雅（本话担当）

校对：洛缘    轩雅苑 

生肉：ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

---------------------------------------------------------------- 

    “啊咧？哥哥！”

    “嗯？……啊~是你啊”

    假日。我跑到离家不远的超市里来采购食材，正巧从背后传来声音，我循着声音回头望去。

    在那里站着的是和我预想中一样的邻居女高中生。从她送来了谢礼——一些貌似价格不菲的曲奇后都已经过去了整整一周的时间，但她居然还认得我，实在令人佩服。

    顺带一提我特别不擅长记住别人的样子。刚才也是，有一瞬间都想不起来她到底是谁。如果不是她用着像“哥哥”这样别具特色的叫法，我可能还得花上数秒才能回想起来。

    “下午好！大哥哥你也是外出购物吗？”

    “嗯，这周份的采购。你是……”

    “我也是出来买今天的食物！”

    “……我看也是”

    在她爽朗地笑着时我探头望向她手上提着的购物篮，里边放着用塑料袋装着的几种小菜和好几个夹心面包。……看样子，她似乎照旧过着一成不变的饮食生活。

    “……虽说现在还早，但你晚饭打算怎么办？”

    “欸？这些就是晚饭呀”

    “（晚饭吃夹心面包吗！？）”

    毫无营养价值啊喂。

    这么说这边的小菜是午餐吗。她的家里没有微波炉，所以应该连市面上卖的盒饭也没法吃。

    炸鸡块加土豆沙拉，再搭配上炸肉饼……虽说比起我家饭桌上的寒酸样要豪华不少，但没有主食只吃这些的话某种意义上还是很凄凉啊。

    我想着这样那样的事时，女高中生像是打开了话匣子，“这个面包很好吃哦——”这样说个不停，看来心情非常不错的样子。……最大的问题就是她对这饮食现状不以为然的态度啊。

    “（虽说多管闲事不太好……）”

    但一番烦恼过后，我还是下定决心向她开口。

    “……那个。这之后，能来一趟我家吗？”

    “欸？”

    女高中生听罢茫然地歪了歪头。

★

    “嗯嗯~~！”

    从便利店出来，女高中生惴惴不安地跟随我的步伐来到了我的住处歌種公寓206室。对这样的她，我毫不客气地对着这样的她毫不留情地——让她吃我刚煮好的米饭。

    我一边微笑着看着像是在吃着最高级点心一般吃着白米饭的女高中生，一边夹着事先做好的炒青菜——其实就是炒豆芽。

    “果然刚煮好的饭，是最好吃的！”

    “那就好。饭还有多，不用客气尽管多吃点吧”

    “非常感谢！”

    一开始她还推辞着说“这样不好”没有起筷，可是当我把热腾腾的饭菜摆在她眼前后好像就沦陷了。女高中生在果断真香之后，就以一副极好的吃相将碗里的东西吃得一干二净。

    “哥哥！这个炸鸡块非常的美味！要来一个吗！？”

    “欸？不用了，你买的就你吃吧——”

    “要这么说的话那饭也是哥哥你做的啊！再者说还是有好吃的一起分享更好吧！”

    “原、原来如此。”

    最后，拗不过气势惊人的女高中生，我还是往碗里夹了一个炸鸡块。两碗饭换了一个炸鸡块，这就是所谓稻草富翁吧。

    虽说也分是哪家店卖的，但便利店的小菜总的来说都很美味。正因为是为了受大众欢迎而才被做出来的，所以说美味无疑是非常美味的。更何况她买的是中午刚炸好的，所以还没冷掉仍旧是保持着热乎乎的状态。

    “唔嗯……非常好吃呢……”

    “是吧~？搭米饭非常合适呢”

    我自打亲自下厨以后就很少买小菜，自己也很少会去做油炸食品。要说的话也只有最开始的时候尝试自己炸过一次薯条，但最后以失败告终了。

    然而吃了这么好吃的炸鸡块后，我也开始想要自己学做炸鸡了。下次去调查一下制作方法吧……。

    “哥哥！这边的炸肉饼也请品尝一下！”

    “喂快住手，不要把我带到油炸食品的道路上去。话说青菜，你再多吃点青菜啊”

    “我有在吃土豆沙拉哦~哥哥你才是，到底有没有好好吃青菜啊？”

    “每天都吃很多已经是要吃到腻了啦”

    “欸~真好啊~！”

    “为啥要羡慕这种地方啊。”

    我们就这样悠闲地开展着对话，而托一脸美味地扒着饭的女高中生的福，我也很少见地再添了一碗米饭。

----------------------------------------------------------------

翻译本人不是专业的，所以将会缓慢更新，请勿催更，如有大佬加入也随时欢迎。

如有任何错误或可以改正的点请各位指点，谢谢。