第六食　速食成品菜和购物②

----------------------------------------------------------------

作者：茜 ジュン

插画：あるみっく

翻译：洛缘（本话担当）   风铃儿   轩苑雅

校对：洛缘    轩雅苑 

生肉：ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

---------------------------------------------------------------- 

     “这么说来，哥哥你是自己做饭的吧？”

      在我们两人合掌说完“我吃饱啦”之后，正像上次那样端坐在软绵绵坐垫上的女高中生向我发问。而与之相对，在懒洋洋地盘腿坐着的我，则是点点头说 “啊，算是吧”。

     “一个人做饭真厉害啊。我的话就绝对不行。”

     “没那么夸张啦。像之前你吃过的那个培根煎蛋，那就是我的极限了。”

      的确是还有更像样一点的菜谱的……不过嘛，我也就培根煎蛋的完成度是可以端出给人吃的。但是，培根煎蛋这种也就是在平底锅上打了鸡蛋后只需等待即可的料理，也谈不上什么“完成度”就是了。

     “诶？那不是挺好的吗，那个培根煎蛋超级好吃的！”

     “你好像不管是啥都说好吃啊……有讨厌的食物吗？”

     “……？讨厌的……食物……？”

     “不，你别一副接触到未知语言的表情啊。我也没问你那种奇怪的事吧。”

     女高中生由衷地露出一副不可思议的表情歪了歪脑袋，她呻吟了一会儿后像是挤牙膏似地说了出来。

     “硬要说的话……像是虫子之类的……？”

     “好的，我懂了。我很明白你对食物是完全不忌口的了。”

     “啊，不、不对！？不只是指那边的独角仙或者蝉那种，而是说就算是正常做好的可食用虫子也不想吃的意思哦！？”

     “我没有误会你啦。”

     她要是说了“如果是食用虫的话完全没问题”之类的话，反而会很恐怖吧。就算是我也吃不下那种。

     “……但是，你虽然看起来很喜欢吃东西，但饮食生活却很随便呢。”

     “诶，是这样吗？”

     “是啊，尽吃些便当和配菜……难道你不想自己做好吃的东西吃吗？你是饮食专业吗？”

     “啊，不，并不是没有兴趣……只是我被父母禁止自己做饭……”

     “哈，哈啊！？那是怎么回事啊？”

     少女一边用手摸了摸着后脑勺，一边“啊哈哈”地笑了笑。

     “我从很早以前开始就笨手笨脚的，总是被说‘你做菜的话肯定会受伤的，所以不行！’ ”

     “是、是这么一回事么？那比如说煎鸡蛋呢？”

     “我父母尤其禁止我 ‘用火和使用带刃的烹饪器具’ 。这是他们允许我一个人生活的条件。”

     “大部分的料理都NG了呢”

     暂且先不说“用火”，特意用“带刃的烹饪器具”这样的说法是很有真实感的。一般来说，只会禁止“菜刀”吧，但是她的话连剥皮器和料理用剪刀都不能使用。

     “（……但是对象是小学生的话倒还好理解，但是对高中生施加这样的条件是不是太过度保护了……？）”

     虽然不知道她家的父母咋想的，但在禁止她自己做饭的同时，这也造成了她的营养不均衡，就这现状而言可谓是本末倒置。虽然避免了受伤的危险，但要是损害了健康就没有意义了。

     “（……嗯？等等。那条件主要是表达【一个人做饭的话太危险所以不行】的意思吧？）”

     那么，有人在旁边看着的话不就好了吗？

     为了不受伤，为了不置身于危险中。

     这样的话，这个孩子就能吃上刚出炉的美味食物，最重要的是能过上健康的饮食生活。当然，如果她有那个意愿的话。

     “……那个，如果你愿意的话， 那啥”

     “嗯？什么？”

     “让我来教你做饭吧？话虽如此，我也只会做些简单的东西——”

     在我说出“——而已”之前，端庄端坐着的女高中生就哗地一下探出了身子。

     “可、可以吗！？”

     “嗯……嗯……！？”

       我对她这出人意料的热忱感到惊讶，但看着她那闪闪发亮的眼神，也只能点了点头。

----------------------------------------------------------------

翻译本人不是专业的，所以将会缓慢更新，请勿催更，如有大佬加入也随时欢迎。

如有任何错误或可以改正的点请各位指点，谢谢。