第四三食 消灭害虫与收拾房间 ③
---------------------------------------------------------------
作者:茜 ジュン
插画:あるみっく
翻译:洛缘(本话担当) 风铃儿 轩苑雅
校对:洛缘
生肉:ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
----------------------------------------------------------------
“话虽如此,这状况还真是惊人啊……”
“呜呜呜……”
在点亮灯后的真昼房间很是散乱,就连算不上一丝不苟的我都不禁感叹她居然能放任不管到这种程度。
连地板都看不见的主要原因是堆积的大量衣物。除了制服是有好好挂起来的以外,像是T恤和裙子这些,不知道是脱下来后就这么放着,还是洗完后没有叠起来,总之就是东一件西一件的乱放着。
房间里的家具只有床和稍微大一点的桌子,那张桌子上堆满了像学校教材书本。而且在房间的角落里,市售的天然水塑料瓶整齐摆放着,像是那种训练猫猫的躲避关卡一样。
最万幸的是,她几乎都在我的房间里吃饭,所以几乎看不到会让虫子聚集的食品垃圾和果汁空罐等……但即便如此,如果是这么脏的房间,即使混入了一两只“G”也是注意不到的吧。
“……那么,那个‘G’在哪里呢?”
“嗯,嗯,刚才在那里的墙壁上爬着……”
说着,真昼指向了一面墙,上面贴有出租公寓中很是难看的壁纸。但是我环顾了四周,顺便也确认一下天花板和天花板灯的盖子等,也都没有那个反射着恶心黑光的虫子身影。
“也就是说……潜入了这衣服堆里的某个地方么……”
“哇!?呀,别说了啊,哥哥!?光、光是想象一下就觉得恶心了!?”
“就算你这么说,这也完全是你自作自受吧?”
我对着抱住自己惊叫的女高中生叹息不已,但是我也很理解她的心情。发现的虫子在自己房间里失踪时的那份恶劣心情是很难以描述的,之后一听到房里有动静就会惊疑不定“它出现了么!?”。而如果是像真昼这样的女孩子,可能连觉都睡不着吧。
“……没办法。虽然会很麻烦,但也只能从一个角落开始整理。如果一直保持这种状态的话,在到处寻找“G”的时候,可能会不小心踩到它。”
“哇!?我绝对不要这样!?我会收拾好的,快速,迅速,火速!?”
这样说着,真昼马上把手伸向手边的T恤衫。
首先快速检查衣服的表面,确认“G”没有贴在表面。
接着在袖口和衣服的下摆里也看了几眼。……她眯着眼看,这是为了万一有“G”的话,尽量不让它进入视野的预防措施吗。
然后最后一边转过脸一边啪嗒啪嗒地挥动衣服,确认它没有紧紧贴在看不见的地方——然后松了一口气。
“好、好了!这件衣服很安全!”
“不,天都要黑了哦。”
如果把这堆衣服都这样仔细检查的话,几个小时都不够吧。我这么一说,真昼就“但是,但是~!”露出一副可怜兮兮的表情,眼里也泛起了泪花。
“那、那个……哥哥你怕虫子吗……?”
“诶?怕……倒也不是,但也不是很擅长处理。”
“那么,那么,哥哥能帮我确认一下吗!?我去叠好衣服!”
“诶诶……”
真昼对毫无干劲的我,“求、求你了!”地拼命地请求着。

不,还请希望不要误会。我也是很想听从真昼的请求的,但是男大学生乱翻女高中生衣服的画面是怎样的一个场景呢。尽管是有着大义名分,但要是舍弃掉那个的话,就是完完全全的变态了吧。换我遇到那样的场面一定会报警的。
“……话说回来,真昼你不会抗拒吗,被我碰你的衣服什么的?”
“……?不会呀?”
“(为什么不会啊)”
正常都会有抵触的吧。怎么说呢,我觉得这个孩子对我的信赖不是那样的。她可能只是单纯地什么都没想。
虽然我经常这么想,但是真昼这稍微缺乏防备的一面着实很显眼。现在也是,和我相遇的那天也是这样。像前几天是因为夏天快到了吧,那一次穿着很轻薄的衣服就来到了我的房间……我马上就注意到了,然后劝她去换了。
恐怕小椿担心的就是她的这部分吧。然后我是有良知的大人。所以虽然纯粹是她的美德,但我还是得去纠正她。
“那个,真昼啊。你是女孩子,包括对我在内,还是多保持下警戒心比较好。”
“为什么?”
“为什么……你、你想嘛,一般都说男人都是大色狼的哦?所以你要是太放松的话会有很多危险。特别是真昼你还这么可爱——”
“可!?”
“可?”
真昼的脸突然爆红,我疑惑地停止了说教般的话。然后她的样子变得明显很奇怪,“没、没什么,什么都没有!?”双手还在身前疯狂挥舞着。
“……那、那个……我、我知道了。我、我会尽量自己努力的。”
“诶,那、那就好?”
虽然不知道怎么回事,但我想说的话好像传达给她了。看到突然变得听话的女高中生开始以比刚才更快的速度收拾衣服,我因自己高超的口才露出了微笑。也许是因为我平时就在教做饭,所以传达能力比以前更强了呢呢。
虽然不知道她的耳朵为什么那么红就是了呢。
待续
----------------------------------------------------------------
碎碎念:哎呀,此前被拐去黑奴了,今天终于干完活解放了,然后我一翻发现居然有存稿,赶紧重回俺真昼的环抱里(x),虽然但是,才发现那边女主叫椎名麻衣,这边叫旭日真昼,嗯,天使是不是太多了233
----------------------------------------------------------------
翻译本人不是专业的,所以将会缓慢更新,请勿催更,如有大佬加入也随时欢迎。
如有任何错误或可以改正的点请各位指点,谢谢。
本卷评论