第三八食 女子高中生与首胜

---------------------------------------------------------------

作者:茜 ジュン

插画:あるみっく

翻译:洛缘(本话担当)  风铃儿  轩苑雅

校对:洛缘

生肉:ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

----------------------------------------------------------------

“啊,哥哥!”

“哦~”

我和小椿同学回到了烈日炎炎下的运动场的观众席,看到了带着浅显的开朗笑容的真昼扑通扑通地跑了过来。

“欢迎回来……话说,日和也在一起啊。大家突然不见了,我还以为去了哪里呢,刚还在找哦?”

“抱歉抱歉,我是在校门那边偶然遇到了家森先生。”

“是吗?……啊,这么说来哥哥,青叶不和你是一起的吗?”

“啊……她好像又被别的女生包围了,所以先放着不管了。应该是在那附近拍照片吧?”

顺便说一下,冬岛同学和赤羽同学两个人也在那边。……这么说来,那两个人还以为青叶是男人吗。结果我还是没能跟她们剧透真相……以后不会变得很麻烦吧……。

“哥哥!我等下要参加一年级的班级对抗接力赛,这次一定要看哦!我会第一个跑到终点的!”

“诶?真昼你难道是最终棒么?”

“不,是四人中的第三位!”

“位置不是很微妙啊。”

而且对抗接力赛的的第三棒也没第一名的说法吧。也会受前一棒的人影响的。

“……话说,刚吃过饭就接力赛什么的很要命啊。没关系吗,你不是刚吃过便当么……”

“诶……?”

“嗯?”

对于某种理所当然的我的疑问,不知为何真昼瞪圆了眼睛。

“咦……我、我有跟哥哥你说过我今天带便当来了吗?”

“……啊。”

糟了,不小心说漏嘴了。悄悄地看了看旁边,小椿一副“糟了”的样子在用手捂着眼睛……对、对不起……。

虽然在她特地代替真昼送来的时候我就已经察觉到了,但刚才我吃的饭团果然是瞒着本人偷偷拿出来的。

“怎、怎么!?怎么回事日和!?不会是我想的那样吧……!?”

“……嗯,嘛……我给家森先生吃了那个饭团。”

“诶诶诶诶!?”

小椿同学一边移开视线一边坦白了,真昼震惊得后仰出声。

当然小椿他们并没有做什么坏事。不仅如此,还是为了朋友着想。因为她告诉了我真昼很在意但说不出口的便当的存在。

但这是两码事……不管是啥,为了不暴露而隐藏的东西暴露出来的瞬间都会让人觉得很尴尬吧……。

“总之就是这么回事……后面你俩自便。。”

“啊,跑了!?等、等一下,日和!?”

场面一度十分尴尬——但更多是由于她为了真昼而行动后被本人知道觉得很羞耻吧。真昼徒然地向匆匆逃离现场的小椿同学的背影伸出手。

“……”

“……”

被留下的我们周围流淌着窘迫的氛围。总是很活泼的真昼,在这样两人独处时沉默下来的话,反而让我很是坐立不安。

在我想着该怎么跟这位僵硬地背对着我的女高中生打招呼时,她小声开口了,

“……怎,怎么样……?那个……饭团……”

真昼扭扭捏捏地问道,我看着她的背影不由得露出了微笑。

我这两个月来,不知吃了多少次她做的菜好。那其中是既有做得好,也有失败的。但是比起那个时候,现在的真昼看起来尤为紧张。

甚至是特意早起给我做的。也许是想让我大吃一惊。自最初那次失败以来,再没让我尝饭团——

“我绝对会学会做饭团的。为了下次让哥哥你吃的时候能说好吃。”

——是为了让那句话成为事实吗。

“——咸淡方面还是一如既往地不行呢。”

“!”

闻言真昼晃了晃肩膀,我继续说“但是”。

“非常好吃哦。比我吃到今天的任何一道菜都好吃。”

这会是真昼所期望的结果吗,还是说只说“很好吃”会比较好。

但是,我唯有这样回答。我不想像是要放弃她似的,只是机械地去表扬。

我好歹也算是在教真昼做料理,因此,就应该好好地告诉她需要改善的地方。

如果她来征求料理评价的话,就必须如实回答——我是如此认为的。

“……嗯,哥哥很严厉呢。”

当我开始后悔“但果然还是先扬后抑比较好吧……”的时候,真昼带着发自内心的喜悦以及亲昵的笑容回首看向我。

然后她背着手,直盯着我的眼睛。“那么,”

“下次,我会让你说比以前的好吃的!”

“!”

立刻就在考虑“下次”的上进心很强的女高中生让我一瞬间怔住了,然后我很自然地松了口气。

“……这样啊。那我很期待哦。”

“嗯!”

正如她的名字一样,真昼的笑容就像太阳一般耀眼。

她已经比我要会做饭团了。也就是说,这是我的首次败北。

我今天第一次在料理上输给了这个笨手笨脚的女高中生。

为此总觉得有些不甘心,所以我暗自决定今晚要让她吃上我的新作。

待续

--------------------------------------------------------------

今日三食(1/3) 呜呜呜,真昼我的真昼QAQ

----------------------------------------------------------------

翻译本人不是专业的,所以将会缓慢更新,请勿催更,如有大佬加入也随时欢迎。

如有任何错误或可以改正的点请各位指点,谢谢。

本卷评论