【文库化纪念番外④】 大学生和女孩子

----------------------------------------------------------------

作者：茜 ジュン

插画：あるみっく

翻译：洛缘（本话担当）  风铃儿  轩苑雅

校对：洛缘

生肉：ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

----------------------------------------------------------------

“啊？‘想见我妹妹’？”

“嗯嗯！实在不行照片也可以哦！”

“听说非常可爱哦！？你的妹妹！”

在大学的咖啡厅消磨空余时间的时候，男性友人们气势汹汹地向我打探道，而我第二次“啊？”了一声。

“不不……那是谁放出来的噱头啊。虽然我确实有妹妹，但是哪有那么可爱——”

“啊对对对，世上的哥哥都会这么说的啦！但可爱不可爱要靠我们自己的双眼来决定！”

“总之让我见一面吧！你妹妹，还是现役的女高中生吧！？如果你妹妹还差点意思的话，也可以介绍一下她的朋友给我喔！”

“没救了。”

总之这群家伙，只是想和有着“女高中生”这一名号的女孩子亲近而已。我就这么斜眼蔑视着他们俩。

我所属的这个小团体，和大学里那种能和女生一起嬉闹的帅哥团体相距甚远。因此，虽然我不是不能理解他们渴求女性的心情……。

“但是就算你跟我说想见她也不成。妹妹住在老家那边，近期也没有打算来这边。”

“那照片呢！？”

“没有没有。我们关系可没好到能一起拍照片，而要是把相机对着她的话，肯定会被说‘恶心’的。”

“呜哇，你这哥哥当得真惨啊……但是，就算不是直接拍的照片，也有SNS上的头像之类的——”

“很遗憾，她用的也不是本人照片。”

当我把妹妹那可爱小猫的头像显示在手机上给他们看后，朋友们忽然就垂头丧气起来了。

“没用……”

“喂，不要把对我的评价和你们的情绪一起降低啊。是你们在那擅自去期待然后擅自自爆的吧。”

在我对抱怨“什么呀”“空欢喜一场”的家伙们叹气的时候，突然有一双手搭在了我的肩上。

“呀豁，你们几个。到底怎么了，居然让本来就不起眼的脸变得更加路人了欸？”

“青叶。”

以失礼的方式登场的手的主人名字是青叶苍生。是和我们同一个学部的学生。

“啊，是在说夕的妹妹吗？这么说来我是说过，‘夕的妹妹非常可爱’呢。”

“犯人是你啊。”

“因为你之前给我看的照片真的很可爱嘛。和哥哥长得似像非像的。”

“啊！？喂，夜森，跟刚才说的不一样啊！？”

“你实际上有藏着妹妹的照片吧！？”

“是青叶这家伙擅自在我的房间里乱翻找出了以前的照片。那都是我还是小学生时候的照片了，就算说我妹妹‘可爱’也不是你们所追求的可爱啊。”

“不不不，如果你妹妹按那个样子长大的话，我想她一定已经是个美女了哦。而且就算不是，我觉得‘女高中生’这个称号就很有价值嘿嘿(º﹃º )。”

“油腻大叔么你……话说回来，你在几年前不也有这个称号吗。”

虽然常常因为修长的手脚、服装和中性的容貌而被误解，但青叶苍生的确是位女性。可是由于这份性格和恶劣的酒品，连渴望着女人的朋友们都一脸严肃地说“青叶她才没有”。

不过，她比男人更受女人欢迎，本人也完全不在乎不受男人欢迎。

“啊啊啊……在哪能邂逅到可爱的女孩子啊……”

“啊……好想被年下的女孩子亲近，然后一起去咖啡馆喝茶啊……”

“但是你们啊，就算我带你们去酒会，也完全不会和女孩子搭话吧？只会一直在角落的角落里蒙头喝酒而已。”

“吵死了啦。”

“你以为我们会挤进那种吵吵嚷嚷的女生圈子里吗？”

“真没出息啊。这就不是没有邂逅，而就只是因为你们没有胆量而已了吧？”

“呜咕！？”

“青叶快住手，这些话对这些家伙是真实伤害啊。”

女大学生将残酷的现实摆在他们面前，友人们因此瘫倒在桌子上显得怪可怜的。那个样子让我情不自禁地露出苦笑，而就是此时。

“啊，在这！哥哥！”

“！”

因为听到熟悉的声音而环视周围，我发现了一道身影正一边用力挥着手一边向这边跑来。

身穿着本大学附属高中的制服，裙子下摆飘摇着的可爱少女。没错，她就是——

“真、真昼！？为什么会在大学里？”

“你好，哥哥！今天我们就上午上课，所以像之前一样跟日和来玩了！”

这样说着，邻家的女高中生，也就是旭日真昼脸上绽开了如太阳一般的笑颜。同时，在我视野的角落里隐约可以看到两位朋友已经僵直不动的身影。

“哥哥，你现在有时间吗？我们现在想去那边的咖啡店喝茶，可以的话哥哥也一起去吧！”

“啊，好啊。去吧。毕竟这所大学里的咖啡店有的菜品没有学生证就不能选呢。”

“好耶ヾ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ！”

天真无邪的真昼惊喜得欢呼出声，“那我们快走吧！”她拉着我的胳膊紧接着说道。看到这样的我们，石化的朋友们终于开口了。

“夜……夜森，您……？”

“这、这孩子……是你的妹妹吗……？”

“啊？不，不是那样的——”

“没错没错。不是‘妹妹’，而是‘女朋友’对吧？”

「「！？」」

“喂喂喂，别扯这种没用的谎啊青叶。”

都是因为你说了些好死不死的话，他们俩再次变回了石像啊。

“啊，青叶桑你好！对了，青叶桑也一起去吧，咖啡店！”

“呀，真昼。我也可以去吗？好嘞，那就由这边慷慨地请客吧！由夕来！”

“你白痴吗？先不说真昼她们那份，你的那份自己去付。”

“啊哈哈，也行啦。”

“哥哥！不快点去的话，日和她会生气的！”

“好的好的。那两位兄弟，不好意思了，咱们上课再见。”

「「……」」

对于轻轻挥手的我，化作了石像的友人们没有做出回应。

然后，在我们离开了那个地方数十秒后——两道巨大的怒吼声在校园里回荡。

“这个……叛徒啊啊啊啊！！”

待续

----------------------------------------------------------------

翻译本人不是专业的，所以将会缓慢更新，请勿催更，如有大佬加入也随时欢迎。

如有任何错误或可以改正的点请各位指点，谢谢。