第一九食 旭日真昼和酒鬼③
----------------------------------------------------------------
作者:茜 ジュン
插画:あるみっく
翻译:洛缘(本话担当) 风铃儿 轩苑雅
校对:洛缘
生肉:ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
----------------------------------------------------------------
日后,当真昼与朋友日和两个人走在前往学校的路上时,看到行进方向上有个高挑的女性在摇摇晃晃地向她们挥手。
“哟,真昼!”
“青叶桑!你现在去大学上课吗?”
“不不,我刚旷课回来啦,打算回家睡觉,宿醉头好疼的哇。”
“是、是吗,啊哈哈……”
苍生坦然宣告着要是被夕听到可能会被暴揍的事,而在真昼对此报以苦笑的同时,苍生她也注意到了一旁的日和。
“哦呀,这是真昼你朋友吗?你好—”
“你、你好……”
“日和,这个人是青叶苍生。是哥哥的朋友。”
“啊,是家森先生的啊。吓了我一跳,我还以为是真昼你什么时候认识了这种帅哥呢。”
“啊。对不起,我是女的。”
“诶!?对、对不起,下意识就搞错了!?”
“没事没事。我经常被认错啦,毕竟我比这一带的男人帅得多呢。”
虽然她絮絮叨叨地说着“这附近的男人”听了会生气的话,但实际上,能在长相和身材上都胜过苍生的男人也是少有的吧。……会这么自己说出来就很有她的风格。
“难道你也是夕的熟人嘛?”
“呃,姑且算是……不过,我之前只是陪着这个孩子一起去那吃过饭而已。”
“哦豁?夕也挺能干的呢。我都不知道他居然忽悠到了两个可爱的女高中生。”
“哥哥他才不是那种人!”
“开玩笑开玩笑啦”
苍生说着玩笑话就格格地笑了起来((*´∀`)),然后以“这么说来”开头的同时,对真昼双手合十说道。
“前几天抱歉了啊,真昼。我喝醉时给你添麻烦了。”
“不、不会,没关系的。青叶桑那之后没事吧?”
“嗯?啊,那个完全没有。因为那时只喝了四、五罐啤酒嘛。”
虽然还未成年的真昼不知道普通人喝四五罐啤酒会醉到什么地步,但看起来对青叶苍生来说似乎只是个开胃菜的程度呢。看起来醉得很厉害,但或许只是因为她有很容易就会变得醉醺醺的体质吧。
“那之后呢?”
“?什么?”
“在我醉之后,你和夕有干个爽吗?”
“什!?”
突然被这么问到,真昼脸瞬间就变得通红了起来。然后日和在一旁露出了 “!?”这样震惊的表情。
“小、小昼你……你、你难道说是已经和家森先生……!?”
“不是的哦!?我和哥哥才没做那种事!?”
“诶,还什么都没有做吗?差不多也该亲个一个两个了吧……”
“青、青叶桑难道你还醉着么!?”
“啊哈哈,没醉啦没醉啦。虽然是宿醉,但是现在已经没有酒精了。大概。”
尽管如此,女大学生还是说着和喝醉的时别无二致的话,并且格格笑得很开心。
“嘛,不过也是,那个夕怎么可能对女高中生出手呢。他在那种地方就是很死板呢。”
“啊,那个,家森先生在大学里有女朋友吗?”
“应该没有的哟。或者说如果有女朋友,却还把真昼带回家,那就是大问题了。”
“是、是吗,那也是呢。”
“所以真昼,如果你推倒他的话,他可能会意外地很轻易就沦陷了——”
“都、都说了不会做那种事的!?青叶桑你真是的!”
“啊哈哈,好可怕好可怕。那我先润了哦,回见!”
女大学生像逃跑一样飞奔而去。日和一边怔怔地目送着她的背影,一边嘀咕着。
“……真昼你盯上家森先生了啊?”
“连日和你都这么说!?”
“啊不,抱歉。因为最近你开口闭口都在说着那个人嘛。”
“那、那我也没办法啊,因为和哥哥一起做的料理很好吃嘛!?”
“比起情欲,你更在意口腹之欲啊……不过很像你就是了。去学校吧,不然要迟到了。”
“呜、呜呜……!”
真昼一边跟在前面的亲友身后,一边用手捂着发烫的脸颊。
自己真的没有那种打算……一边这么想着,另一边真昼总觉得下次见到他时自己可能会莫名很紧张,以及内心有些烦躁了起来。
待续
----------------------------------------------------------------
翻译本人不是专业的,所以将会缓慢更新,请勿催更,如有大佬加入也随时欢迎。
如有任何错误或可以改正的点请各位指点,谢谢。
本卷评论