第一八食 旭日真昼和酒鬼②
----------------------------------------------------------------
作者:茜 ジュン
插画:あるみっく
翻译:洛缘 风铃儿(本话担当) 轩苑雅
校对:洛缘
生肉:ttps://kakuyomu.jp/works/1177354054894688565/episodes/1177354054894688722
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
----------------------------------------------------------------
“啊哈哈哈,果然酒会最棒了!耶(^-^)V,夕,真昼酱,嗨起来了么!?”
“这里就只有你在嗨啊!喂,别在那蹦跶了!?楼下来人抱怨怎么办!”
“诶嘿嘿嘿,真昼酱……你真的很可爱诶!姐姐我啊,好想吃掉你哟……啊哈哈……!”
“欸!?”
“住手你个蠢货,会吓到真昼的!?”
半小时内干了四罐啤酒的苍生,正手拿第五罐在家森家里手舞足蹈地大吵大闹着。
在宛如开演唱会一般的大吼、瞎唱、蹦跶之后的是对女高中生的性骚扰发言。当实在看不下去的夕打算抓住她时,她就会发出:“呀~被袭击了~!”这种不符合她外貌的少女般的声音,属实是无从下手。
“哥哥,青叶桑她只要喝酒就会这样吗?”
“算是吧,这家伙喜欢喝酒却很容易就醉了。嘛,虽然不会吐,但正如你看到的,酒品差得一塌糊涂......所以说我不想和这家伙一起喝酒啊....”
“真昼酱果然很苗条呢~!腿也是,哪里都没肉啊!?这可不行哟、女孩子就得更加…丰满一些才行!”
“欸欸欸!?”
“你也是不讲人话是吧,你倒是有脸说别人啊。”
“诶…呀,夕君你啊,是在看我哪里哦~!?”
对于用双手遮住贫瘠胸部的同时使劲扭动身体的苍生,“吵死了!”夕一边断念似地说着,一边疲惫地叹了一口气。
“过来喝点水冷静一下,然后你今天就可以回去了”
“欸~?天都没黑就回去?”
“明天还有课啊,本来你就是好不容易才升到大二的吧,给我好好上课去。”
“噗!夕你就是会在这种奇怪的地方正经欸!旷一天也没啥大不了的啦。”
“啊真是吵死了!我去给你拿水,等下给我速度喝!”
夕说着就往厨房走去。然后就必然演变成了真昼与苍生独处但又不知道如何应对的局面。
就像是察觉到了她的心情一样,醉醺醺的女子一边说着“呐呐,真昼酱”一边靠近她。
“真昼酱你……难道是夕的那位?”
“那、‘那位’是指?”
“那位就是那位哟~~女·朋· 友。”
“噗———!? 咳咳!?”
真昼忍不住将在喝葡萄汁喷了出来,呛得一直咳嗽。见状,“诶?难道是真的吗!?”酒鬼说着话的同时脸凑得也愈发近。
“不…不是的!我和哥哥,前段时间才刚刚认识!?”
在真昼通红着脸否定的同时苍生脸上也浮现出了玩味的笑容。
“时间什么的也不是问题吧?毕竟年轻的男女是一起待在狭窄的房间里,多多少少都会有那方面的想法不是吗”
“没、没有的事!因为哥哥他只是在很亲切地教我做料理而已!”
“啊哈哈,真昼酱真是单纯啊~嘛,夕能被这么信赖,作为朋友我也是很替他高兴的啦~”
苍生放下喝完的瓶子趴在桌子上,然后将视线转向真昼。
“但是啊,最好不要这么毫无防备哦~?也并不只是对夕。即使一开始真的没有那种打算,但也不能保证直到最后都始终如一的哦…”
“……!”
“……逗你的啦”
在苍生开着玩笑时,从厨房那边也传来的夕的脚步声,他手上握着装有冷水的玻璃杯和湿毛巾。
“给,喝完擦擦脸。然后酒醒了点就速速给我回去”
“夕你真的是~!?不要这么无情嘛~!?”
“吵死了”
“好冰!等下,毛巾好冷!?我自己会擦的啦,妆都要被你搞掉了!?”
“你从来都是素颜的好吧”
“虽然确实没有化,但你就这么对待女孩子是怎么一回事嘛……呜咕!?”
夕像老母亲一样用毛巾擦拭着苍生的脸。而真昼在注视着他们两人时,忽然听到了夕叫她的名字
“真昼。”
“!我、我在!?”
真昼因为先前的对话莫名很紧张而导致回答的声音有些发颤,邻家大学生对此略感奇怪但仍继续说道。
“我要送这家伙回去,所以很抱歉,今天就先解散吧。”
“诶…嗯,没关系的。”
“抱歉啊,今天的份就下次补你吧。”
“没、没事,请别放在心上。”
他是为今天没能让自己练习做饭而在道歉吧。在她回答了因心地善良而满脸歉意的大学生后,他也让苍生喝完水后站了起来。
“呀—居然会护送我回家,夕君好~温~柔~呀~!”
“烦死了啊”
“好痛!?”
苍生作死讲骚话而被踢了屁股。
真昼一边在心中回味着这样的她说的那些话,一边跟在他们后面离开了家森家。
待续
----------------------------------------------------------------
翻译本人不是专业的,所以将会缓慢更新,请勿催更,如有大佬加入也随时欢迎。
如有任何错误或可以改正的点请各位指点,谢谢。
本卷评论