(个人翻译)第8话 中華性三昧 (店名)

第8话 中華性三昧 (店名,性三昧意思是满足的性爱)

打工结束之后,我没去车站,而是走去繁华街。

(译注:本话这一段写的是佐季去票的情节,因为在下有点代入未依,看完已经很要命了,只翻了后半部分。简要概括一下就是,这个店里面全部都是中国人在做,然后里面的人讲的日语都有一个奇怪的句尾口癖“アル”,就是“有”的意思,在下翻译成“喵”。佐季去到店里面还有点害羞,然后前台老哥催他,那个小姐姐就直接把他衣服扒了,然后先推背,后面的有翻译。另外多说一句,这个店还是蛮高级的,看得出来里面的小姐姐的技术不错,而且有客源推荐制度,收费也不便宜,所以接吻是相对安全的。但是如果大家要去票或者月抛,在没有确定对方的健康状况之前千万不要接吻,而且最好也别让人家口。当然如果你是女孩子那是可以给他口完之后漱干净,一般都没事)

ガールズバーや性風俗店がある雑居ビルの中に、バニラが紹介したお店があった。

店名は『中華性三昧』。

エレベーターで上がっていくと、仰々しい金の龍で飾り付けられた看板があった。

名前を言えば分かるからと言っていたので、待合室で座っていると、浅黒いゴボウみたいな顔をした男の店員に、小さな部屋へと案内された。

「こんにちはアル!よろしくネ! 」

どこで覚えたのか分からない奇妙な語尾で入ってきたのは、チャイナドレスを着た黒髪の女の子だった。お団子を2つ結えた彼女は、俺より頭ひとつ分小さかった。

バニラの言葉に嘘はなく、目がクリッとして可愛い子だった。そしておっぱいが大きかった。

「あなたが、バニラちゃんからの紹介さんネ!よろしくアル! 」

「よろしくおながいします 」

噛んだ。

「かしこまらなくても、よろしヨ。こう言う店は初めてアル? 」

「実は 」

「ふふふ。可愛いアルね。わたしはリンスー。よろしくネ 」

「リンスー 」

「アルって中国人が言うと、みんな喜ぶアル 」

「はあ 」

「リンスーちゃんは需要にお応えする献身的な女アル!さ、さ。早く服脱いデ。ご奉仕するアル 」

言うが早いか、リンスーは俺の服を脱がせて、備え付けのシャワーからお湯を出した。

「やっぱっぱーやっぱっぱーいーしゃんてんてん 」

楽しそうに鼻唄を歌いながら、リンスーは俺の身体を丁寧に洗い始めた。小さな彼女の手が、石けんと共に身体を滑っていく。

リンスーは満足げに笑った。

「バニラちゃんから聞いたアル。サキは、底無しの絶倫アルね? 」

「おいおい。情報が歪められている 」

「恥ずかしがる必要ないアル。元気の証拠アル。お求めは空っぽアル? 」

「空っぽ? 」

「アル 」

プロだからネ、とリンスーは言った。

「どうするアル? 」

「じゃあ空っぽになるまで 」

「りょーかいアル! 」

シャワーで石けんを流すと、リンスーは平たいベッドに俺を転がした。俺の上にまたがった彼女は、身体に優しく触れてきた。

刺激が身体を走った。

「痛いアル? 」

「少し 」

「その内慣れるアル 」

次に彼女は歯を立てた。

う、と思わず声が出る。

「有跟平时不一样的感觉吗喵?」

身体里痒痒的,要蛇了的感觉。

为了快感的快感。

虽然不知道哪里舒服,这还是我第一次理解到并且被这么做。

那么一想,跟未依做爱的时候就像个猛兽一样。

可以说,就是为了做爱的做爱。

把快感扔到后面。哪怕不爽,我们也会一直肌肤之亲。

为什么要做爱这个问题,偶尔还真答不上来。

睁开眼睛,看到小姐姐的脸在我眼前。跟门上的装饰一样,装饰得很繁复漂亮的眉毛。茶色的瞳孔像是在观察着我。

「在想象其他的女人吧喵?」

「果然知道啊」

「知道的喵」

轻呼着鼻息,小姐姐一边摸着我的肚子一边说。

「要想着眼前的女孩子喵。这个是相合时候的规矩哦喵」

「好」

刚刚也被人说了同样的话。

「那么开始了哦喵」

她的手滑到我的脸颊上,嘴唇贴在一起。舌头进到我的嘴里。像蛇一样,从上颚一直游到牙齿内侧。

「给哥哥口哦喵」

生温かい。快感のための快感。

60分12000円。計3発。

昨日行為をしたはずなのに。自分でも信じられなかった。

「这样就变空了喵」

(译注:大概是榨干了的意思)

漱完口,小姐姐满意地说到。

[justify](译注:大概只是口而已,没那啥)

[/justify]

得了,是时候道馆了,去吧去吧,之后怎么挨未依骂的明天再说

本卷评论