第182话 与猫和解吧

第182话 与猫和解吧

（明澄）“呐呐、庵君！庭院里有猫咪……！”

（庵）“咦？”

因为天气预报说傍晚会有阵雨，外出中的诗阿拜托庵把洗好的衣服收进来，于是庵和明澄正一起进行回收作业。

衣物全部都避难完毕，庵正卷起袖子准备开始叠衣服时，旁边的明澄忽然“哇”地叫了一声，拍了拍他的肩膀。

（明澄）“你看、就在那里……啊嘞？跑到哪里去了呢。”

（庵）“大概逃到哪儿去了吧。”

等两人再回头时，庭院里已经没有它的身影了。明澄沮丧地念着“猫咪酱……”走近大窗，不过她的声音很快又恢复了精神。

（明澄）“…………啊、在那里！好像是朝这边靠过来了呢。”

看来只是因为角度才看不见，它似乎移动到了缘侧旁边。

明澄的嘴角肉眼可见地扬了起来。面对那只正一脸淡然望向这边的黑猫，她微微一笑，轻轻挥了挥手。

庵也跟着走到明澄身边，然而认出那只猫后，他便皱起眉头：“……出现了啊，凯茜帕鲁格（キャスパリーグ）（译：源自威尔士神话中的奇幻巨猫）。”，像见到讨厌东西一样低声说道。

（明澄）“凯、凯茜帕鲁格？”

（庵）“就是这家伙啦。这附近居民放养的猫。不是说由某个特定的人养着，不过听说疫苗之类都有打。”

（明澄）“类似这一带的大家一起散养着？”

（庵）“好像是这样的。话说、你这货还活着啊。”

（明澄）“真是的。说话太凶了啦。”

（庵）“这家伙啊，可讨厌我了。会超凶地攻击我，还会捣乱。”

（明澄）“是调皮的孩子吗？”

那只黑猫一副不知道在想什么的表情，和庵对上了视线。庵眯起眼睛，隔着窗户与它对峙。

在明澄看来，那是一只可爱的迷途小猫；但对庵而言，它就像敌人一样。

（庵）“可没那么温和。它啊、我在走道吃三明治的时候会来抢，一见面就哈气威吓我，还经常闯进院子里，端坐在门前妨碍通行。是只耄耋哦。”

（明澄）“会不会只是想让你陪它玩呢？”

（庵）“要是那样就好了，可我似乎就是那种会招动物厌的人啊。”

这只黑猫被庵擅自称作凯茜帕鲁格，但其实它另有名字。庵和它就是有着这般因缘。

它既不会威吓庵以外的人，也没有攻击性，这一点反而让庵觉得更可恨。

它悠哉地“喵嗷～”叫着，或是打着哈欠，那副模样甚至让人觉得它的态度实在太瞧不起人。

（明澄）“咦、好意外呢。我还以为庵君会和动物相处得很好的。”

（庵）“要是那样就好了。现实是啊、我去动物园会被一脸像在瞧不起人的黑猩猩拍手挑衅，还会百分百被羊驼吐口水。连互动区的豚鼠都会威吓我哦。还有去奈良的时候，被发飙的鹿冲撞过多少次呢……”

庵抱起双臂，脸色苦涩地讲述着。

他和动物之间发生过的麻烦与意外，光是立刻想得起来的就已经相当多了。

他既没有大喊大叫，也没有乱靠近，自认为遵守了规则和礼仪，可不知道到底哪里让动物那么不满意，每次它们偏偏只会对他投来格外强烈的敌意。

只要没有受伤，就已经算是比较好的情况了。

（明澄）“没有朋友，还被动物讨厌。好可怜的庵君。”

明澄故意做作地“呜呜呜”着，把手放到眼角。

她完全是在拿他寻开心。

（庵）“喂、没朋友三个字有必要说吗？”

（明澄）“两成是玩笑。”

（庵）“那不基本上都是真心话吗。……真是的，动物和明澄都太过分了。”

庵被可爱地笑着说出这种话的明澄弄得闹起别扭，径直坐进沙发里。明澄则打开窗户走到缘侧，说着“不过、这孩子还挺老实的哦”，轻轻把黑猫抱了起来。

“好长哦。”被她从腋下抱着的黑猫伸得长长的，却完全没有抵抗的迹象。即便庵就在附近，只要是别人，它就会像这样老实。

（庵）“被抓了我可不管哦。”

（明澄）“它才不会做那种事呢、呐？”

明澄正坐着，把黑猫放在膝上面对自己，笑眯眯地这么问它。黑猫便“喵”地叫了一声，像是在回应。

那放松的程度，简直像是已经和她混熟了。

（有点羡慕啊……）

庵虽然是会被动物讨厌的类型，但本人其实相当喜欢动物。为了收集画动物的资料，他经常去动物园和水族馆，虽说其中也包含着个人喜好就是了。

除了年幼时他几乎没有好好摸过狗或猫。现在明澄正转着食指，逗猫用前脚追着玩，而他自己也多少有些想摸一摸的心情。

或许是那一瞬间的想法显露在脸上，明澄向乖乖待在房间里的他招了招手。

（明澄）“庵君。我抓着它，也许你能摸摸看哦。”

（庵）“不用了啦。做它讨厌的事也怪可怜的。”

他走到缘侧，但如果对方讨厌，他也觉得勉强去做不太好。

不过，就算庵靠近，它也没有暴动或威吓的样子。倒不如说，它只是静静盯着他看，似乎没有抱持平时那种敌意。

（明澄）“可是，这孩子也有种在等你的感觉哦……来，请吧。”

明澄温柔地抱着黑猫，调整成方便庵触碰的姿势。

猫也没有讨厌或逃跑的样子，于是庵小心翼翼、战战兢兢地伸出手。

他紧张得喉咙咕噜一响，就在手快要碰到额头又还没碰到的时候，猫嗅了嗅味道随后低下头。于是庵先是轻轻碰了一下，再成功摸到了它。

（庵）“……噢噢噢……！”

被允许触碰这件事让庵感动得眼睛亮了起来。

他让指尖来回往复摸了两三次，黑猫舒服地眯起眼睛，已经完全原谅了庵。

（明澄）“你看。我说了吧。一定只是时机不好，或者庵君眼神太凶而已吧。”

虽然不知道为什么终于摸到了，但或许是被称作圣女大人的她有什么特质，让事情变成了这样。

就算被明澄调侃，庵也只是说了句“……我没亲和力还真是抱歉啊”，然后便沉迷于撸猫。

顺带一提，庵之所以会被动物躲避或威吓，是因为动物敏锐地感受到了他以前身上那种带刺的氛围，所以明澄的调侃在某种意义上其实正中靶心。

（明澄）“好可爱呀。喵？喵喵喵。”

明澄似乎也被它迷住了，她一边用脸颊蹭猫，一边学猫叫疼爱着它。

近距离注视着它时，它也会主动把脸凑过来，已经完全失去了野性。

（明澄）“哇。庵君，凯茜帕鲁格亲了我的脸颊哦。”

正在玩耍的猫嘴似乎轻轻碰到了明澄，她开心地“呀”了一声，看向庵。

（庵）“哈？喂，你这家伙。能对明澄做这种事的只有我。话说、从回老家之后几乎都没……”

明明刚才还像孩子一样兴奋，可面对这只用一副厚脸皮表情看过来的母猫，庵的表情一下子严厉起来。

虽然他也疼爱着它，但毕竟是有因缘的对手。当然、他也不是真的发火了。

对视数秒后，她别过脸去，从明澄手中逃出来，奔向庭院，穿过门后不知跑到哪里去了。

（明澄）“你、你也太孩子气了……这种不算数啦。……你看，它都被吓跑了，真是的。”

（庵）“不，那家伙本来就马上会跑的。而且也快到点心时间了。大概是去谁家讨食了吧。”

（明澄）“我也想给猫咪点心。”

（庵）“嘛嘛。今天老爸、给我们留了果冻当点心。我们去好好享用点心吧。”

猫逃走了，明澄明显地垂头丧气起来。庵拍了拍她的肩膀，用拇指指向冰箱。

（明澄）“猫咪酱……”

明澄垂着肩回到房间，在庵准备点心之前，她又好几次望向庭院，确认它有没有回来。

这、让庵稍微有些过意不去，于是在明澄的点心里又添了两颗焦糖糖果。

----------------------------------------

因为篇幅变长，所以这之后甜甜蜜蜜的故事就作为附赠放到下一话。

大概、晚上八点左右还会再更新一次。

----------------------------------------

译：感觉有点像白圣女和黑牧师的一话