[乃中カノン] 住在隔壁的圣女大人是我担任角色设计的超人气vtuber 第175话 邻居之间的人情往来
第175话 邻居之间的人情往来
某天清晨。庵代替上午有事的父母,被赶去参加在地区公会堂举行的清扫活动。
明澄也时机正巧地起床了,还主动提出要一起去帮忙,两人一起徒步五分钟到公会堂露面。
(庵)“早安。”
(邻居A)“好、早安。哎呀!这不是朱鷺坂家的!!庵君吧,都长这么大了,嘛——!”
在逐渐灼人的太阳底下,来到公会堂的庵向已经聚在那里的众人打了声招呼。大概是认识庵,一名看起来三十多岁后半的女性朝他走了过来。
她像是很怀念似的稍微提高了嗓门,还抓来了好几个人一起过来。
(邻居B)“诶——!!朱鷺坂家的,回来啦!”
(邻居C)“说起来、好像确实是说今天会来呢。”
(邻居D)“这位是?妹妹?亲戚家的孩子?”
一瞬间庵就被陆陆续续聚过来的女性军团围住了。
庵被那股怒涛般的气势压住,并想办法从朦胧的记忆库里搜寻她们的脸,虽然他总觉得想不太起来而有些难以回应,但是她们完全不在意。
(庵)“不是、是女朋友……这次回老家就请她一起来了。”
(邻居E)“嘛!原来是女朋友呢——!”
(邻居F)“是来向你父母打招呼的吧。既然是橘家的孩子,你们该不会已经订婚了吧?”
明明应该也没有熟到那个地步,可邻里家的儿子带着女朋友回来就能擅自热闹起来。所谓邻里的女性阵营大概就是这样的东西吧。
好奇的视线渐渐转向明澄,明澄只能挂起营业式的笑容,支吾着说:“啊、那个……”
本来觉得人手多一点比较好,庵才请她跟来。如今他在心里觉得实在对不起她时,有人伸出了援手。
(白服女性)“真是的、各位!那边的孩子们都很困扰了不是吗?”
一位戴着遮阳帽,穿着长袖帽衫、长裤,除了鞋子以外全身都是白色的女性,从远处让她们注意。
(邻居A)“不好意思呢!阿姨们就是会忍不住想和年轻孩子搭话的哦。呵呵呵!你们特意来帮助扫除,我们就赶紧搞定吧。”
最先搭话的那名女性嘴上这么说,却看上去并不难堪,爽朗地笑了笑,就回到了自己的岗位,其他人也散开了。
该怎么说呢、那副样子就像是随心所欲地活着,那种清爽的自由甚至让人产生某种敬意。
(庵)“没事吧?你先回去也可以的哦。”
(明澄)“我在学校已经习惯了、那种大概等级十左右吧。”
两人并排在角落里拿着铲子和袋子除草时,庵小声对她说道。
诗阿也很在意明澄,也经常和她搭话,但明澄被素不相识的年长女性围住还是很难受。虽说没有恶意,可这种像网络一样无分寸无神经的共同体,和诗阿那种又是另一回事吧。
虽说如此,明澄苦笑着摇了摇头。
(庵)“学校几级啊?”
(明澄)“五级左右吧?”
(庵)“等级不是加倍了吗。真的不用勉强自己。乡村阿姨都差不多都那德行。”
(明澄)“我老家也是这样,大家会来关照人这一点,应该哪里都一样吧。”
庵觉得很过意不去,可明澄轻轻笑着,感觉有些开心地干着活。她虽然属于会和别人保持一定距离的类型,但说到底好像也喜欢和人社交聊天,所以大概也有这个原因吧。
虽然她有一段时期化身成直播怪物,即使长时间闲聊也能不停地说下去,那也是因为她原本就有这方面的素养和能力。
面对特定话题,或被庵以外的人投来恋爱情感时,她也有难以相处的一面,但平时她是对谁都温柔的圣女大人。
也正因如此——
(老人)“明澄酱,到这边来吧。很热啊。中暑可不得了哩。”
有一位满脸皱纹、担心明澄而招手叫她到阴凉处的老人。
(巡逻女性)“要勤喝水哦!别忘记休息啊——”
也有考虑到如今酷暑,负责在扫除时巡逻确认安全的人。明澄受到了各种各样的关照。
(高村)“话说回来,明澄酱的皮肤真美呢。”
(明澄)“哪里,高村女士也很漂亮哦。”
(高村)“哎呀真是的,现在的孩子连客套话都说得这么好。”
(明澄)“如果是客套话,我会更夸张一点的哦。”
(高村)“是吗?呵呵、即使是谎言也让人干劲满满哇。”
(邻居女性)“年轻孩子一来,哪怕只是心情,也觉得自己年轻了些呢。”
(明澄)“您明明还很年轻嘛。”
(邻居女性)“哎呀,真是个可爱的孩子。要是要倾诉困难,我说不定什么都会听哦。”
才过了三十分钟左右,她已经借着休息的机会,混进女性阵容里谈笑风生了。
即使年龄有差距也同为女性,电波波长只要对上,大概就能融入这个团体吧。
(邻居女性)“——明澄酱也找了好男孩子呢。毕竟是朱鷺坂家的孩子嘛。那孩子啊,在这附近也很温柔,别人打招呼也会好好回。这里老人也多,他看见谁有困难好像也会主动搭话,大家都说他很有礼貌呢。”
(明澄)“呵呵呵、果然。很像庵君会做的事。”
她已经像是妇人小队的一员了,待遇简直像是新搬来住户家的新婚妻子一样。
明澄会被人疼爱,并不只是因为她的容貌。这一点庵看得很清楚。也正因如此,他才更加不明白,为什么她没能从父母那里得到爱。
(只要本人开心就好吧……)
庵偷看着已经完全融入其中而且开心的明澄,微微扬起嘴角。
就这样,他一心除着草。之后,他去把装满的垃圾袋搬到轻型卡车上,回来的路上本是要去拿新的袋子,却听见公会堂后方传来了让人在意的声音。
(白服女性)“啊啦,凪沙酱!真少见!”
(白服女性)“凪沙酱、是来帮忙的吗?”
(白服女性)“说起来,今天啊,朱鷺坂家的呢——”
传入耳中的只有一名女性的声音。恐怕被搭话的一方要么沉默不语,要么声音很小吧。
庵只能听见那位戴遮阳帽女性的说话声,看不清对方的样子,只看见建筑物阴影处露出黑发和带品牌标志的帽子。
庵觉得特地过去看也太不识趣,便靠在墙边等着。“啊、逃跑了……!”,他听到的同时看见一名身高和明澄差不多的少女跑走了。
(怎么了……发生什么事了吗?)
庵一度警觉起来,以为是纠纷,但似乎并非如此。搭话的女性也只是歪了歪头,庵觉得这不是自己该踏进去的事,便尽量不去在意。
只有一件事庵记得很清楚:那时拂过的夏日晨风温吞而潮热,令他感到说不出的不适。
------------------------------------------
译:熬一下夜翻译完了
作者手牌太多了,却不写我爱看的(全恼
本卷评论