[乃中カノン] 住在隔壁的圣女大人是我担任角色设计的超人气vtuber 第136话 球类大会与“天下布武”的圣女大人
第136话 球类大会与“天下布武”的圣女大人
“终于到球类大会啦——”
离暑假只剩不到十天的某个炎热清晨,早会前,穿着运动服的飒人高高举起双臂,狠狠干脆地伸了个懒腰。
今天是球类大会第一天。
而在这之前,夹着周末的五天考试周,把班里大多数学生都折磨得够呛。
飒人也是其中之一,所以对他来说今天能一整天做他擅长的运动,全身都感到喜悦。
(庵)“累死了……”
(奏太)“庵你也太没精神了吧。”
(庵)“热成这样还让我首发……”
(奏太)“可你足球又踢得不错。”
(庵)“不是。我只是大部分项目都勉强在平均值附近而已。”
(奏太)“所以才厉害啊。你知道这其实已经很夸张了吗?”
(庵)“让那些真有干劲的人上不就好了。”
眼下正值盛夏来临前的最热阶段。
庵前脚才刚把一堆忙得要命的夏季工作赶完交掉,后脚就被考试周连着榨干,外加整个人还带着夏乏,体力压根没恢复。
所以现在他根本连眼都懒得抬,整个人直接趴在桌子上。奏太凑近看了一眼,能从他眼旁看出疲惫的痕迹。
不管是学校活动也好,和人之间的来往也好,到六月份为止他还都有着不错的干劲。可惜今天实在是以“疲劳值 MAX”的状态迎来了比赛。
(明澄)“哎呀,庵君,你没事吧?”
(奏太)“好像是有点夏乏。”
(明澄)“就是啊。感觉比我们出门的时候还没精神呢。”
从更衣室回来的明澄一眼就看到了趴在桌上的庵,担心地开了口。
即便面对的是自己最喜欢的人,庵现在也只是勉强能转头看她一下。
他既没有发烧,也不算真意义上的身体不适,所以只想尽可能在开幕式之前多回一点体力。
奏太和明澄互相对视了一眼,都在想这该怎么办。
(明澄)“没办法了。看来只能由我亲自出手了。”
(奏太)“好啊。用女朋友的力量狠狠干醒他。”
(飒人)“哦?圣女大人要出什么招?”
明澄轻轻吸了口气,像是下定决心似的把手叉到腰上。
奏太和飒人也立刻开始起哄。
结果她说着“我还有压箱底的办法”,甩着马尾就把脸凑到了庵耳边。
(明澄)“庵君。只要你撑过今天和明天,我就给你奖励,怎么样?”
明澄用那种“这招绝对会有用”的自信笑容,对庵提出了这份提议。
那带着一点甜意和柔软感的诱人嗓音,刺激着庵的鼓膜,让他全身发麻。
连她晃动的马尾间飘来的止汗喷雾和洗发水香气,也一起毫不留情地袭向庵。
这下,班里立刻开始有人喊“太狡猾了”“太羡慕了”“把奖励分我们一点”。
可庵本人似乎还是因为太累,几乎没什么反应,只剩下含混的“嗯……”。害得周围甚至还发出了一阵失望的嘘声。
看样子,这天气是真的把庵折磨得不轻。
(庵)“……唔……我。”
(奏太)“哦?”
(飒人)“怎么了?”
(明澄)“庵君?”
(庵)“拜托,今天也给我奖励。”
大家本来还以为他终于有反应了,结果庵一开口,居然是顺势加码,试图把“奖励内容”往更高处抬。
也就是说,第二天就太晚了吗。
三个人一时间都沉默了,像是在认真思考这要求到底该怎么处理。
不过庵似乎还没说完,所以他们干脆先继续听下去。
(庵)“甚至就算我不努力也想要。说真的我现在只想马上回家。要不要考虑一下我们一起早退,再附赠一点无偿的爱?”
(奏太)“啊,这家伙!这不是挺有精神的吗!”
(飒人)“真是乱七八糟啊。”
三人静静地等待,结果庵趁机把所有能提出的要求都吐了出来。
虽然语气还是一副半死不活的样子,但内容却完全是趁现在能混过去就先说个够本的架势。
站在他面前听得一清二楚的明澄显然也没想到,这个平时偏克制的男朋友会突然冒出这种发言。眼睛也比平时睁大了一点。
然后,她轻轻叹了口气,伸手捏住了庵的脸。
(庵)“痛痛痛!”
(明澄)“真是的,净说傻话。想把筹码越加越高,这种做法虽然是交涉术的初级套路,可加过头就只会谈崩。能把这种事硬压过去的,也就只有那种大国美国吧。再说了,我的爱本来不就是一直无偿的吗?”
(庵)“您说得对。”
(明澄)“那你现在能好好努力了吗?”
(庵)“能。我会拼命努力的。得分王……这个大概做不到,所以我会努力让奏太成为得分王。”
(明澄)“很好。不过你最近已经够努力了,今天回去之后我也会再给你点别的奖励。”
不得不说,明澄太会对付庵了。
明澄用像是拿他没办法似的语气,当着全班的面,毫不掩饰地摆出了宛如母亲在告诫孩子般的模样。
好强。明澄对庵那近乎完美的驾驭能力,第一次被毫无遮掩地展露了出来,让人只想把这两个字送给她。
每次庵偶尔说些蠢话时,明澄都会像这样开口训两句,而庵也总是只能乖乖听着。
庵自己则只觉得“我明明只是稍微开个玩笑而已”,结果现在反倒把自己搞得有点丢脸,只能抿住了嘴唇。
(飒人)“太强了。这个控制力简直完美。像武丰那样的缰绳操控。”(注1)
(奏太)“不,你好歹拿足球举例啊。要我说,这控球能力根本不输罗纳尔迪尼奥。”
飒人和奏太完全是站着说话不腰疼,乐在其中。
而他们这样一边佩服一边看着的明澄背影,已经透出某种莫名的威严感,让全班同学几乎都在这一刻明白了同一件事:
“啊,这对情侣里,圣女大人才是比较有家庭帝位的那个。”(译:本来应该是家庭地位但是感觉家庭帝位更有威严感)
教室各处也随即传来“我同情你”“毕竟圣女大人就是强啊”“家里掌权的可惹不起”之类的声音。(译:妻管严来了)
不过,如果只限于两人独处的时候,其实庵也经常会掌握主动权。但这种事,大家不知道反而更有利于庵的人身安全。
不,其实真要说的话,说不定反而是明澄那边更——虽然差点就想这么说了,但他还是不情不愿地接受了这个评价,克制住了自己。
而且,明澄说的“奖励”,之后比庵想象中还要豪华,甚至还会引发一场完全意料之外的事件。
不过,那是稍微之后的事了。
--------------------------------------------------------------------
译:依旧不重要注释(敲打)
注1:武丰是日本赛马界最知名的骑手之一,长期被称为“日本竞马界的传奇”,拥有大量 JRA 纪录,所以“武丰的缰绳”这类说法,往往是在夸他控马、拿捏节奏、驾驭对象的能力极强。
核心技术特征:
不干预的信任: 武丰倾向于让马匹在比赛前期自由奔跑,节省体能,不急于发力。
精确的信号: 只有在关键弯道或直道,他才会利用缰绳推动或微调马匹节奏。
驾驭名驹: 在驾驭大震撼(Deep Impact)等名驹时,他在终点前凭借精湛的缰绳控制和推动,让马匹爆发惊人潜力
本卷评论