第189话 打工结束与夏祭的约定

第189话 打工结束与夏祭的约定

（明澄）“今天真的受益匪浅，学到了很多。”

临近傍晚客流也稳定下来时，临时打工也结束了。在店门前，换好衣服的明澄正向宗一郎他们轻轻低头行礼。

（铃音）“哪里哪里。明澄酱能来帮忙，真是帮了大忙呢。甚至想现在就雇下你呢。也谢谢庵哦。”

（庵）“不能像以前那样帮上大忙，抱歉啊。”

（铃音）“不用在意的。明明有空窗期还表现地完美无缺的话，我们可就无地自容了。而且我们不是想让你帮忙，只是想看看你的脸而已。下次再两个人一起来哦。”

（庵）“明年或者年末左右我会再回来的。”

能见到一年半左右没见的孙子，她大概只是这样就会很高兴了吧。

铃音笑容柔和，庵也抬起一只手作为回应，正要离开，但似乎还有重要的事要说，铃音转向静穗继续说道。

（铃音）“明年暂且不说，后年你可要好好回来哦。毕竟有静穗酱结婚的事。”

（庵）“这样啊，静穗姐的婚事是在后年啊。”

（静穗）“不啦。还不知道。虽然我和我那位说着大概毕业后吧，不过现在也只是计划中的计划。对方也有工作嘛。”

庵没见过静穗的未婚夫，但静穗一直很照顾他，而且那种场合所有亲戚都会被叫去，所以庵应该也会被要求露面。

他总觉得自己会被拜托弹钢琴，或者被拉去做余兴节目，所以提不起劲。不过铃音大概也是看穿了庵这样的想法，才会在现在这个时间点先告诉他吧。

为了静穗不存在缺席这个选项，到时候也只能接下来了。最大的问题是要不要带明澄一起去。

（静穗）“所以说结婚终究还只是预定啦。不过、婚礼时我会好好把你们两个都叫来的哦。”

（明澄）“我也可以去吗？”

（静穗）“那当然嘛，庵是自家人肯定会叫他嘛。而且我们家古板的人比较多，年轻单身的人会被问有没有结婚计划之类的。庵要是一个人来，东先生和诗阿小姐又都是很厉害的人，我觉得肯定会有人想把自己家的女儿推给他相亲。所以我觉得明澄酱最好作为驱魔护符跟着去哦。”

（明澄）“……原、原来如此。那也许确实有我在比较好呢。”

明澄理解了，并且稍微有些退缩地收了收下巴，大概是因为那是放在令和时代也显得很落伍的环境吧。

否则她一定会用力回握静穗的手。

连明澄都会退缩，所以庵并不想把明澄带到亲戚聚集的地方。不过考虑到将来，还是先做好心理准备比较好吧。

（静穗）“话说回来，亲戚大家都会来，不如干脆就在那边说一句‘我们已经订婚啦’之类的不就好了？而且庵不是很会赚钱吗？明年也十八岁了，说不定反而是庵你们结婚比较早呢？”

（明澄）“诶、诶，呃、不……那、那个是……！”

面对静穗直白到不加掩饰的说法，明显动摇起来的明澄像系统出错一样，视线在庵和宗一郎他们之间来回摆动。

将来当然是有那个打算，可现在还太早，而且直接否定也很失礼。根据回答方式，说不定会让明澄难过，庵也不知道该怎么回答，表情僵住了。

不过，年长者开口和动手都更快。啪的一下，静穗的上臂被劈了一记手刀。

（铃音）“好了静穗酱。他们两个还只有十几岁呢。想做的事和要思考的事还有很多哦。嘛、我们家全——都是进展很快的家系，所以之后再说，之后再说。自家人的喜事，是要留着慢慢期待的哦。”

（明澄）“原来如此……！受教了。”

（铃音）“所以呢、你们两个也要经历各种事情，然后成为大人哦。现在才能做的事情有很多，也不用太在意大人们。对吧？亲爱的。”

（宗一郎）“正是如此。正如季节流转一般，人生的变化若也能缓慢而多彩，终有一日会成为杰作，化作珠玉。静穗，你不这么认为吗？”

（静穗）“诶，什么意思？庵，解说一下。”

（庵）“我想应该是不需要着急，也不需要催别人着急的意思。”

宗一郎说了句玄乎其玄的话，看向静穗，结果被她横向传球给了庵。

庵凭感觉做出解释，同时把视线投向宗一郎，说了句“是吧？外公。”双手背在身后的宗一郎望着斜前方答道。

（宗一郎）“大致如此。最近我家老爹也说了类似的话。关于该如何与年轻人相处，我也有些感触哦。”

（静穗）“啊——这样吗。曾外祖父也大发雷霆了嘛。”

（庵）“说起来我还没听那件事。然后呢，曾外祖父发火是因为发生了什么？”

（静穗）“那个啊，其实早上……哦呀，”

是诗阿小姐他们！静穗这么说着，朝庵他们身后挥了挥手。

结果还是没能听到曾外祖父的事，但比起那个，庵完全没听说父母会来，于是发出有些傻气的声音说“诶，老妈他们？”并转过头去。

（诗阿）“静穗小姐，好久不见。庵、明澄同学，你们也辛苦了。你们两个应该都累了吧，所以我来接你们。”

（庵）“不用特地来的。”

（诗阿）“我想着今天出去吃饭。而且夏祭也快到了，如果明澄酱有什么需要的东西，正好现在顺路去买齐，所以不用在意。明澄酱你怎么想？浴衣也有出租的，要不要去看看？”

（明澄）“可以吗！我想去。”

周末镇上会有夏祭。前几天庵和明澄一直在商量要怎么办，诗阿大概也听见了，所以贴心地替他们考虑到了。

诗阿对明澄的态度已经像对亲生女儿一样，而明澄也完全不再客气，庵反倒有些被抛在后面的感觉。

这样的他被静穗用手肘戳了戳，说着“太好了呢，能看到明澄酱穿浴衣。”

（诗阿）“那么、妈妈、爸爸。庵他们我就带走了。你们明明很忙，还做了这么多，谢谢。”

（铃音）“呵呵呵、没关系没关系。他们也帮了很多忙嘛。”

（宗一郎）“是我们叫他们来的。不过，你们也该再多关心一下庵。高中生的孩子一年半都不回家的家庭，再怎么也不能说是正常吧。”

（诗阿）“是呢。不过那件事我已经和东先生谈过了，不用担心。”

（东）“对不起，都是因为我不够周到。”

铃音脸上挂着佛一般慈和的笑容，而宗一郎会严厉指出这一点，大概是因为他同样也是为人父母吧。

听到这样刺耳的话，东和诗阿都像缩起身子一样感到羞愧。尤其是东，被妻子的父亲认为自己没能建立一个好家庭，他看起来歉疚得不得了。

（庵）“外公他们明明也不用那么在意啊。”

庵从稍远处的长椅上看着聊起来的父母们，想着：他们真是一群认真的人。没回老家是出于庵自己的意志，所以他也觉得被责备的东他们有些可怜。但就算庵开口也无法平息，于是他没有插嘴。

（明澄）“正因为觉得那样不行，所以才是大人吧。……比起这个、庵君在夏祭要穿浴衣吗？”

（庵）“怎么办呢。也许不穿。”

（明澄）“诶——可是我想看庵君穿浴衣。”

被问到夏祭要不要穿浴衣，庵抱起手臂，歪了歪头。

见他这样，明澄显得非常遗憾，于是他也皱起脸，一副烦恼的样子，差点就要改变主意。

（毕竟关键时候会不好行动啊……）

他不是讨厌穿浴衣，而是考虑到夏祭的人潮，以及可能被奇怪的家伙纠缠，所以觉得还是方便行动的服装比较好。

明澄似乎想穿浴衣，所以他希望她能随心所欲地穿。但庵自己穿不穿都无所谓，因此想着身为男人的自己还是做好准备为好。

（明澄）“我也会穿的，所以也想看庵君穿。拜托你、可以答应我吗？”

他对恋人很宠，也很纵容。

被她用水汪汪的眼睛可爱地仰望，男人就是会轻易答应。明澄是圣女大人，偶尔也是小恶魔。

（庵）“……唔。嘛、既然明澄都这么说了。”

（明澄）“太好了……！”

不情不愿地、庵让步后，明澄小小地握拳庆祝，开心起来。

她就那么想看吗。不过，被她这么希望，也反过来说明他有这种魅力，庵并不觉得讨厌。

（庵）“感觉你高兴得有点夸张啊。”

（明澄）“因为、那可是庵君的浴衣啊。绝对好看。今天的制服也很好，而且我觉得今后必须让庵君穿各种各样的衣服。”

（庵）“我可不是换装人偶哦。”

（明澄）“我才不想被偶尔让我 cosplay 的人这么说。”

姆、明澄微微鼓起嘴唇。

庵并不是从没拜托过明澄 cosplay，但一开始是明澄主动的，而且她还会定期提供。不如说，很多时候她能穿上可爱的服装，反而兴致很高。

附近也有家人在，哪怕是辩解说为了资料，让家人知道自己让女朋友 cosplay 也很羞耻。他慌张地想要反驳，可一闹起来就会被发现，结果只能接受明澄的企图。

（庵）“不、不是，我没有让你穿吧。要说的话，反而是明澄……好好好。我穿、我穿。”

（明澄）“就这样、说好了哦。”

（庵）“好嘞。”

事情明明只是“穿不穿浴衣”而已，却不知怎么拐到了奇怪的方向。庵一下子垂下头，而明澄则确确实实地拿到了他的承诺，竖起小指，心满意足地笑了。

--------------------------------------------------

下一话、夏祭篇。

--------------------------------------------------

译：作者少更反而能让我专注于另一本，释怀了