第15话 清晨的一刻[21/04/18 翻译中][杜社/カクヨム]『三人暮らし ～歪な正三角形～』[web/授权翻译]

『三人暮らし ～歪な正三角形～』

『三人的生活 ～扭曲的正三角形～』

作者：杜社

翻译＆校对：deskpotato97 、こふね97

原文连载平台：カクヨム

原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054892264830

发布地址：https://www.bilibili.com/read/readlist/rl381022

本文的翻译工作已获得作者杜社授权。

本文仅供交流和学习使用，严禁无断转载及用于商业用途，如需转载请与译者和作者联系。

目前仅转载于轻之国度。

————————————————————————————————————

第15话 清晨的一刻

我确认了一下时间，现在是凌晨四点半。

窗外还有点暗，我一边想着「不如再睡三十分钟吧」，一边重新盖好了被子。

三十分钟这种微妙的时间长度，如果像刚才那样陷入深度睡眠的话，一瞬间也就过去了。但话虽如此，我的脑海中却总有什么地方在警醒着自己三十分钟后一定要起来，极力避免自己进入深度睡眠的状态。

在沉眠和清醒的夹缝中，这种飘忽不定的半梦半醒的时间，有着和「虽然感觉好像要看到了，确又看不见，但这就是最好的！」所描述的十分相似的感觉。

身处进退两难境地时所产生的焦躁，难道不是谁都能体会到的M性质的快乐要素吗？

但是，在那之上确又加上了一种新的，而且相当明确的快乐要素。

这是！？

不，但是，难道这不只是在做梦而已吗？

可是，梦境真的能带来如此明确的快感吗？

对于处在半睡眠状态的大脑来说，这不仅仅是要将其引导至觉醒的刺激，甚至更有着回让人产生「想和那种刺激混为一体，陷入沉眠」的想法的舒适感。

这就是许多男人都梦寐以求的，约定俗成的那个吗？

我也是有着那个梦想的男性的其中一员，也曾幻想过想要品尝一次那种醒来时甘美的感觉。

但是，我也曾想过，那种场景只可能出现在梦境之中。

被子紧紧包裹着我的身体。

比被子更加柔软且有点潮湿的东西包裹着分身。

它正要以抛下沉眠中的本体的气势觉醒，发出咆哮。

不行！

本体为了控制住分身而发出了信号。

同时，意识到已经无法控制住自己的我，做出了必须排除外在因素的判断。

「喂美月！！」

我把被子掀开了。

欸？

露出像是恶作剧败露了的小孩子一样的表情，紧紧握着我的儿子的竟然是美矢。

「对不起，不小心把你吵醒了」

不，你都已经做「唤醒的蔻椒」了，再说「不小心把你吵醒了」我也只会很困扰而已。

「那我去准备早饭了哦」

「欸，喂！」

……这究竟是何等有头无尾的做法啊。

虽说她大概没有什么恶意，不过我那被遗弃了的儿子却还满怀愤恨地摇动着。

布满青筋的它那无处可去的愤怒就想要爆发了一样。

虽然美矢是个有献身精神的好妻子，但我觉得不好好教她一下男性的生理是不行的了。

我没有站起来，而是暂时看着自己的儿子慢慢消沉了下去。

我刚下到一楼，就看到美月在外廊里晒太阳，不对，应该是沐浴着朝阳。

如果她穿的是白色的连衣裙的话，那一定是一副很有诗意的画面，不过因为她穿的是已经变成家居服的体操服，所以总觉得缺了一点趣味。

大概是勉强自己早起的缘故吧，她看起来摇摇晃晃的。

「在那种地方睡着的话会感冒的哦」

我看到了之前在美月独自生活的房间里见过的玩偶。

她把它抱在膝盖上，和它一起晒着太阳的样子让我不禁露出了微笑。

「啊，孝介先生」

美月立刻醒了过来，然后像要掩饰睡意一样眨了眨眼睛。

「你把它也带来了啊」

那是一只好像深受疼爱的，看起来稍微有点破旧的小熊。

「那，那是因为如果把它丢了就太可怜了。我没有别的办法就只好把它带来了」

总觉得她就像个在逞强的少女一样呢。

她的头发在清晨的阳光下闪闪发光。

「话说回来，倒在那边的东西是什么？」

在外廊的正中央附近，有一团被毯子覆盖着的神秘物体。

「啊，那是彩叶同学」

「为什么睡在那种地方呢？」

虽说她盖着毯子，不过果然还是会冷的吧。

「她大概是裹着毯子在看星星，看着看着就不小心睡着了吧」

星星……星星啊。

这么说来，她好像说过自己很喜欢看星星呢。

她好像还和我聊起过我乡下老家的星空。

啊，那团东西突然开始动了、

毯子就像沐浴着朝阳的山脉一样隆起，彩叶睡得乱糟糟的头从山顶处露了出来。

她没有化妆的脸，看起来意外地可爱。

彩叶环顾四周，虽然好像暂时没有掌握住自己所处的状况，但最后还是把目光的焦点对向了我。

「呐，呐，呐！」

她慌慌张张地用手摸了摸自己地脸。

「别担心。没问题的」

毕竟美矢和美月也都是素颜的时候比较多。

这并不是什么需要害羞的事情。

「呼呼，睡迷糊了的样子暴露了呢」

美月一副置身事外的样子，像是在炫耀着自己的胜利一样这么说。

「呜，但，但是，多摩同学难道不也睡迷糊了吗！？」

「开什么玩笑，我可是醒得干劲利落的哦」

「不，但是你膝盖上都抱着孝之zh——呜呼」

喂，你刚才不会是用手肘敲了她的胸口吧？

「好了孝介先生，让我们去吃早饭吧」

「啊，嗯」

这样真的好吗？

「睡迷糊了，把孝之助带到了这里……」

彩叶一边发出意义不明的呻吟，一边用像是在求助的眼神抬起头看着我。

「孝介先——咦？你看起来是不是有点欲求不满啊？」

……别说出来啊。