第四十二话 小小的士兵
书名:三叶物语
----------------------------------------------------------------------
作者:七沢またり
翻译:YouR
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
如需转载请经过本人同意。
------------------------------------------------------------------------
第四十二话 小小的士兵
带上了大炮和驮马之后,我们士官学校队伍从王都贝尔出发,正在向斯特拉斯帕尔驻扎地缓慢行进中。负责统帅我们的,是一个连名字都不知道的临时代理指挥官。别名“空签”。被选中的步兵科和炮兵科中的学生们,以及王都附近被征兵的1000名可怜的人们正在一起前进。虽然队伍是由这样的人组成的,但是我们高举着罗莎莉亚国旗,穿着统一的蓝白军服的游行场面还是非常壮观。士兵们已经被分配给各位步兵士官了。这似乎是为了让他们稍微习惯军队的形式。而我们炮兵士官则只能陪着大炮走个不停。这个大炮明明是被送到士官学校的旧货,却好像要被征用了的样子。都要用上这种东西了,难道说我们很缺乏物资吗?那么,钱都飞到哪里去了呢?如果敲一敲贵族的头的话,硬币会“叮当”一声掉出来吧,很推荐去这么试一下。不过要注意,不要敲得太碎。
「真好啊真好啊。我还是第一次看到小不点儿穿军装的样子,真的很适合你哦。你的那个眼神在军装的衬托下变得更明显了了。该怎么说呢,你身上的稚气、违和感,以及阴森的眼神和表情,会给人一种畏惧的感觉呢。」
「刚才的算是夸奖吗?」
「当然了,我可是在尽情夸你哦。既然是军人,就不该说什么优雅啊华丽啊之类的话吧。」
「那就谢谢你了。不过,我也在镜子里看了一下,乍一看好像在玩士兵游戏一样。」
「既然你自己都这么说了,那就不用再绕弯子了。你的那个包的大小,不用解决一下吗?」
「我喜欢大一点儿的,能装很多东西。虽说是不得不用绳子捆起来,强行背在身上就是了。」
我拿上了之前在利特贝尔求来的有着种种原因的长枪。它是我最珍贵的宝物。其他的学生也都在一边抱着各自擅长的武器一边前进。我的背包里有水壶、便携食品、常备弹药,杯子、叉子、勺子等餐具,还有绷带。便携食品是用来应对紧急情况的,如果只是因为肚子饿了就吃掉了的话,之后可就麻烦了。
「那么,三叶准尉对第一次的战斗有什么想法吗?不过你已经杀过人了,应该没什么问题吧。」
「也没什么特别的,就是照着学过的东西去做吧。全力开炮,杀死敌人吧——我就是被这么教的。」
「嗯,果然还是平常心最重要啊。无论到了什么时候,头脑都要保持冷静。」
「那么克朗准尉呢?」
「我?我只想一边享受一边前进,然后快点儿出人头地。不只是生还和毕业,我可是想一口气升到上尉哦。人生有限,挥霍无度的日子,我还是想在年轻的时候享受啊。」
「你就没想过什么都做不了就死了吗?」
「我才不会去想呢。想这种事也没什么意义,徒增烦恼也没什么好处。子弹什么的,打中了就是打中了嘛。」
「嗯—,确实。」
「对吧?」
克朗接过从前面传过来的小瓶子。瓶子里装着普鲁梅尼亚产的威士忌。上面手写着“像酒一样好喝的水”。这是加尔德教官拿出来的珍品。虽然我并不是那么喜欢喝酒,但这种事要随大流,我是不会拒绝的。只要不是烂醉如泥,长官们也基本上都是睁一只眼闭一只眼。为了提升士气,他们也会喝酒,所以和我们是同罪。
「嗯,还得是工作的时候喝的酒好喝啊。给,小不点儿。要对大人物们要保密哦。」
「谢谢。」
「怎么样?」
「我还是想要更甜一点儿的。这个我有点吃不消。」
我拿过来喝了一口,然后递给了在我身后瑟瑟发抖的波尔煎饼君。克朗看到我苦着脸的样子,轻轻笑了出来,把水壶递给了我。我含了口水,漱了漱口。虽然她人高马大的,但在照顾人的方面却也很细致,不愧是完美超人,就好像在说“我的字典里没有不可能”一样,真可怕。那么我的字典呢?什么都没写哦!
「谢谢。」
「嗯,这么说来,出发的时候,桑德拉好像和你说了什么?」
「是啊。对于只有自己被留下这件事,她好像有什么复杂的想法。我和她说,如果我死了,那么墓碑最好是长枪,结果她真地敲了敲我的头。」
「啊哈哈!真想看一看啊,那个场面。」
桑德拉和我说,绝对不能死,就算是死也要回来。那么我就照她说的做吧。她还说,在我回来之前会克制一下自己的活动。比起一日三餐,桑德拉更喜欢政治活动。
「她还说要克制一下自己的华丽活动。」
「就算那个笨蛋自己懂得克制,各种各样的潮流也不会停止。在这种情况下,要是还有人让国家内部发生混乱的话就更麻烦了。真希望他们不仅能制造混乱,也能对外敌想想办法啊。」
「真的是,很难办呢。」
我们的对话就像是老爷爷和老奶奶的茶话会一样。虽然内容很危险。
「完全没错。主张开战的上院议员们应该早就预想到了这种情况吧。如果真是这样的话,真希望他们告诉我一个能扭转乾坤的对策。要是没想到的话,至少也来给我们当个防弹的肉盾吧。」
内忧外患,谁来救救我们。我好想处死那些故意给普鲁梅尼亚制造战争借口的笨蛋们啊。等平安回去之后,就让桑德拉告诉我投了赞成票的议员的名字吧。总有一天,我要把你们都送上断头台。话虽如此,所谓的赔偿请求也只不过是个借口而已,战争是一定会爆发的,但那些人还是有着让这个时间点提前到来的罪过。必须要找个迁怒的对象。我记得这里倒是有两个期待着战争的家伙在,不过那是另一回事了。
「可是,咱们的移动速度也太慢了吧。是不是有点太没干劲了?」
「按一般的速度的话,用上两天的时间就能到蓝玫瑰,七天就能到斯特拉斯帕尔,但按现在这种感觉下去,估计要花上一倍以上的时间了。」
理由很简单。因为没有受过训练的士兵是很难移动的。光是吃饭、搭帐篷和列队就花了很长时间。要是在这里遭到敌人的袭击,队伍肯定会溃逃。我终于明白了为什么要让这些人组成战斗队列。他们虽然拿着枪,穿着军服,但从他们身上丝毫感觉不到战斗的意志。
「再慢的话,驻扎地就要变成战场啦。」
「啊哈哈,真不是没有可能,太可怕了。如果真的变成那样的话,咱们就一起逃跑吧。我可不打算自杀。只要还有一条命,就迟早能东山再起。而且在这种混乱的情况下,还可以随便借用死人的名字。」
「好啊,到时候我们两个人就一起想办法吧……先不说这个,我们最后会被分配到哪里去呢?」
作战计划是在斯特拉斯帕尔州驻地重新编成部队,迎击来袭的普美尼亚军,奋力反击,顺势夺回西德里安特。然后,剑指敌国帝都梅尔加尔德。明明处于劣势的是我方,这样的作战也太勉强了吧。但是,目标一定要大。如果目标小而确切的话,反而会被骂没有干劲和上进心。人生真是无常啊。
「是啊。到达驻扎地后,我们大概要去贝里埃要塞吧。我觉得,我们应该不至于突然被编入主力部队,去进攻什么地方吧。这样做只会造成指挥系统的混乱。」
「贝里埃要塞吗?」
「是一座修筑在道路要冲上的要塞。一旦它被攻陷,斯特拉斯帕尔市也就等于被攻陷了。嘛,不过如果要塞真的沦陷了,斯特拉斯帕尔或许也会像德里安特那样被分成东、西两部分吧。然后,我们又会坚持主张它还没有陷落。」
「劣势真是令人吃惊啊。为什么我军会被打成这样呢?」
「这个嘛。要么是最高指挥官大人的声望有差距,要么就是国家的经济和干劲有差距吧。对于依靠经营殖民地赚钱的国家而言,一旦战争爆发,就会激活各种各样的活动,从而赚到更多的钱,溢出的利益会从上层向底层倾注,所以人民也会很有干劲。和我们不同,是一种良性循环。」
「那么,我们的殖民地呢?」
「罗莎莉亚在最近的殖民地竞争中失败了,只抽中了下下签。这个损失可是相当大啊。而且,绿化教徒和神秘瘟疫还在不断蔓延,国家的经济和治安都很糟糕。明明现在不是该插手遥远的自由之国“阿尔卡迪纳独立战争”的时候。真是愚蠢。」
据说,罗莎莉亚因为憎恨邻国利里亚王国,向阿尔卡迪纳独立军援助了1万名士兵以及军船、物资等。结果,曾经是利里亚殖民地的阿尔卡迪纳成功取得了独立,但是罗莎莉亚却并没有得到什么特别的回报!阿尔卡迪纳只用一些像是“自由的后援者”、“我们国家的心之盟友”之类的让人潸然泪下的体面话就把我们打发走了。至于对如今陷入了困境的心之盟友的援助呢?好像有一封应援的信被送了过来哦!看来是希望我们把它当成国宝好好保存下来,留给后人呢。
「先不管什么心之盟友。真正的盟国,卡萨布兰卡的援军不会来吗?」
「就算来了,从战力上来看也很不乐观。而且说到底,卡萨布兰卡是不是真的打不打算帮忙也很可疑。他们如果贸然出手的话,很可能会刺激到利里亚。再加上,听说海瑟兰德那边的动向也很可疑。」
「海瑟兰德?」
「就是一个由众多的小国联合起来组成的诸国联盟。那里只有国王特别多,是我上位后最先要整治的地方。记得那里有10个左右的国王吧。负责统筹他们的代表则是“大王”。真是愚蠢。」
位于东北方向的海瑟兰德国家联盟似乎和罗莎莉亚王国有着互不侵犯的条约。但是,对方与普鲁梅尼亚帝国也有联系,虽然号称中立,但也随时都有可能向我们发起攻击。那边的国王似乎都充满了领土欲。
「大王,听上去真帅啊。」
「是吗?库罗卡斯那边的王也自称是大帝。这些笨蛋都喜欢“大”这个字。」
「克朗也很大哦。」
「跟身高没关系。这种名字还是挺有用的。你想,要是说“小帝”或者“小王”之类的,不是很不好听吗。」
「嗯?你是在瞧不起小个子了吗?」
「不,完全没有。是你的错觉吧。」
「那就好。果然不能用名字里的“大”或者“小”什么的来判断一个人呢。」
「那么,中王呢?」
「一股半途而废的感觉,驳回。」
我们一边聊着这种蠢事,一边悠闲地前进着。顺便一提,我们两周后才到达斯特拉斯帕尔驻扎地。再加上中途进行了两次临时的食物补给,陆军的大人物给我们打上了“真是没用的家伙”的烙印,临时指挥官代理大人甚至对我们破口大骂,说我们是“只会吃白饭的乌龟大队”。嘛,不过,真正应该负起责任的大队指挥官却因为“急病”而逃走了,这些谩骂最后一定会找到帕尔克校长那里吧。还请节哀顺变。
◆
在驻扎地搭起的帐篷里,我、克朗还有两名男生懒懒散散地呆着。驻扎地里到处都是帐篷,简直成了一个帐篷村。这里的食物很难吃,出行不便,厕所和浴室也很不方便,非常不卫生。住的帐篷也不可能有男女之分。是非常不适合女性的职场。我瞬间变成了高呼反对战争的宽容派议员。
我一边用毛巾擦着脏兮兮的手和脚,一边看着克朗。她从容地穿上内衣,擦干身体,换了衣服,完全不在意同室的男生。而且,男生似乎也没有余力去有所企图了。他们一个劲颤抖着祈祷,心中的恐惧似乎胜过了性欲和食欲。吵死了,明明早点睡就好了。
「我们是要去贝里埃要塞吧。那个,是属于第10师团炮兵中队来着?」
「我们被当成碍事的人了呢。」
「啊哈哈!还得防止有人觉得咱们不在更好,从背后朝咱们开枪呢。」
到达目的地后,第10师团司令官甘泽尔中将向我们发表了致辞。感觉他一副头上的血管都要炸了的样子,非常有趣。他应该没有想到竟然会有混着小孩子士官的军队被送过来吧。真可怜。顺便一提,中将阁下和帕尔克校长一样都是秃顶,不过中将阁下要更胖一些。他虽然表现出了将军的威严,但似乎是个不错的靶子,估计很快就会死掉吧。
啊,临时代理指挥官大人的“临时”好像被摘下来了,也就是说,以后要让他来背黑锅吧。完全没法羡慕。他的军衔好像是中校。名字叫什么来着?算了,无所谓。
成为同僚的士官们也理所当然地向我们投来了碍眼的视线。其中,我尤其引人侧目,一点儿也高兴不起来。虽然我听到了很多的流言蜚语,但是也能听到一些坏话以外的信息,所以也还不错。比如说,赶来的步兵要组成特别大队前往最前线。而我们这些被选中的炮兵对大炮有一定的价值,所以会让我们守在不会碍事的地方。从某种意义上来说,算是幸运吧。但步兵科的人就很可怜了,他们几乎都会战死吧。
「第10师团的5000人和赶来的1000人将与贝里埃要塞的防卫队会合。那么问题来了,普鲁梅尼亚会以怎样的规模进攻呢?」
「是啊,大概有1万人吧?」
我不是很明白,就随口说了一下。克朗表示赞同,看来我并没有错得很离谱。这里毕竟是个要塞,要是连这种攻势都没法抵挡就麻烦了。
「虽然这里是个好地方,不过如果对方也补充了预备兵的话就说不定了。如果对方是为了给战斗画上句号而发起进攻的话……」
「好像有点想回去了呢。」
「啊哈哈,从你的表情完全看不出来那个意思嘛。不过,事情肯定会变得相当热闹的。」
确实。我好想早点开炮啊。好期待。好想气势汹汹地开上几炮,让敌人、我军——还有我自己都血肉飞散啊。
「那么,我们是明天早上就去要塞吗?」
「是啊。唉,反正这里也很危险,也没有柔软的被褥。哪里都是一样的。」
「你是说我们要住的地方和城市里一样吗?明明不是城市的说。」
「是不好的意义上的,哪里都一样啦。」
就在这一瞬间,帐篷里有个笨蛋要吐出来了。是紧张得奄奄一息的波尔煎饼君。前辈士官刺目的视线、不习惯的军队行动、对死亡的强烈恐惧,还有和不擅长应对的我同住一个帐篷的超级不幸——这些重叠在一起的结果,似乎终于让他达到了极限。虽然他双手努力捂着嘴,但看那鼓鼓的脸颊,明显是已经撑不住了。再这样下去的话,帐篷里会变得全是呕吐物的。我很为难。眼看翻着白眼的波尔煎饼君想就这样把腹中的东西倾倒一空,我狠狠踢了他一脚,把他踢出了帐篷。
「咕哎哎!!哦噗!」
伴随着一声呻吟,波尔煎饼君就那样一头扎进地面,呕吐物也随之四散开来。不幸沐浴在呕吐物炸弹中的受害者的怒骂在春天的黑夜里彻夜回响。虽然被牵连的人数增加了是意料之外的,但这并不是我的错。嗯嗯。
「小不点儿还真是无情啊。听了你的那个断头台,还有你对绿化教徒的处置之后,我还以为我已经了解你了的。」
「我可是咽下了眼泪,怀着悲痛欲绝的心情把他踢出去的。虽然是战友,但我也不喜欢在浑身沾满呕吐物的情况下睡觉。」
「战斗中倒也罢了,战斗之前就满身是呕吐物确实是有点那个啊。」
「就当没发生过吧。」
这就是Collateral Damage吗?似乎有点不太一样。我和克朗决定不再看他,裹在了粗糙的防寒布里。虽说已是4月下旬,但夜晚还是很冷。晚安。
本卷评论