第十五话 果然还是不行

书名：三叶物语

----------------------------------------------------------------------

作者：七沢またり

翻译：YouR、山玖

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

------------------------------------------------------------------------

****

这部书的文库版如果有人有图源的话，可以联系我。

第十五话 果然还是不行

      今天是炮兵科最受欢迎的科目——炮击实习的日子，而我却正在禁闭室里绝赞反省中。禁闭室里只有破破烂烂的桌子和硌得我屁股都痛了的椅子。而且现在明明已经是初夏，这里却还是有一股寒意。在铁栅栏的另一侧，负责监视我的监督官目光如炬。这可真是个堪称绝妙的环境。这里好像是专门用来关押那些忤逆教官，做出与学生身份不符的行为的不良学生的房间。嗯，要是我来说的话，就是单纯的牢房而已。

为了不被人发现，我偷偷地把一颗糖塞进了嘴里。糖很甜，很好吃。这种能偷偷摸摸吃的糖是克朗给我的，不愧是我的朋友。顺便一提，桑德拉塞给了我一本书，还说了一句“好好学习吧。”不过看书也能消磨时间，所以我也很开心。写在封面上的书名是《伟大的罗莎莉亚王国历史》，但是这只是伪装而已，封底则写着《王、贵族、人民、以及霉菌》。据说这是一位叫西贝尔的市民议员发行的，在贝尔城颇受好评。虽然我感觉肩膀有点僵硬，但这是难得的机会，还是读一读吧。毕竟时间多的是呢。

「嗯，嗯。」

我随意地以跳读的方式不断翻着书页。这本书主张，占比达到90%以上的人民才是国家的主角，彻底批判了压迫人民的体制以及贪图富贵的国王和贵族。过激的语句随处可见。这本书在市民里应该卖的很好吧。书里甚至还有共和制、国民主权等看上去很亲切的单词。看来每个世界都有头脑聪明的人呢。

「霉菌？」

书里还提到了在王都贝尔的一角蔓延的霉菌。作者强烈主张，绝不能相信绿化教徒那些无政府主义者所说的话。那些被教义浸染的可憎的绿化教徒——无政府主义者们都和霉菌一样，已经无可救药了，必须要不带一丝怜悯地彻底地扫清他们。按照绿化教的教义，死后就能前往神所居住的乐园。这只不过是妄言而已。我们罗莎莉亚人是大轮教徒，受到伟大的大地之神的庇护。我们死后会回到大地母亲的怀抱，等待转生之时的到来。这才是我们的结局。

「原来如此，看来脑子有问题的人有很多呢。」

「闭嘴！我允许你在这里读书，但是没允许你讲话！」

「嗯，对不起。我在努力反省了。」

在我自言自语的时候，突然就被监督官骂了。没办法，我只好先表示反省，然后再继续读书。从结论而言，这本书的主要观点是想要赶快把国王拉下台，建立一个由人民领导人民的国家，也正因如此，无政府主义者最好都去死吧。这一点我非常认同。

那么，试着思考一下吧：我姑且算是贵族出身——虽然现在不知道还是不是贵族的身份。大概，应该已经不是贵族了吧，毕竟连名誉姓氏都被剥夺了。在贵族这块儿，反正我也没有什么特别美好的回忆，所以倒也不至于特别执着。

接着，如果我只是一个普通市民的话又如何呢？我还没有过穷困潦倒的经历。士官学校的饭虽然很难吃，但好歹不会饿着。不过，如果当上了军人，被派往前线的话，我的想法没准还会再变的。虽然我对国王没有怨恨，但是对贵族那些人可没有什么好印象。克朗她也自称是没落贵族，所以她大概也没再把自己归到贵族一类了吧。之前她还笑着说，真想把那些贵族踢下去。桑德拉好像是想把所有人都杀了，还是别去问她了吧，太危险了。

嗯，原来如此。我伸了个大大的懒腰。总之，重要的是活下去。死去的父亲多半也希望我这么做吧。在此基础上，再去帮帮身为朋友的克朗，还有给了我各种各样的帮助的桑德拉吧。克朗说过，等她变得伟大了就让我去当她的家臣，待遇一定不错。希望她能就这样努力下去，变得伟大。桑德拉那边，我也痛快地给她投上一票吧。她的目标肯定是总理大臣或者总统，到时候我想当她的秘书。

正当我迷迷糊糊地胡思乱想之时，有人走进了房间。

「失礼了。」

「你是什么人？」

来者戴着一个兜帽，看不见脸。发出疑问的监督官也露出了讶异的表情。

「很抱歉突然打搅，有人拜托我把这个交给三叶小姐。」

「不巧，这个学生现在正在被关禁闭。如果有什么事，也请明天之后再说吧。」

「不，必须是现在才行。对了，虽然不多，但这是我的一点儿心意。」

他从怀里掏出不知是什么的布袋，递给了监督官。看起来相当重，还发出了哗啦哗啦的声音。里面装的多半是财物吧，也就是所谓的心意——是黄金色的馒头啊。我被这头一次看到的场景所感动，不由得叫出了声。

「啊，不，这个……」

「请收下。绝对不会给您添麻烦的。接下来，我想请您暂时离开这里。大概十分钟左右就够了，我会在这期间内把事情处理完。」

「……」

「即使万一出了差错，我们也会雇佣您的，请放心吧。另外，这个东西，之后我会再给您一个同样的。」

戴兜帽的人拿出了一张纸，监督官在读了之后惊讶地瞪大了眼睛。给他介绍的是那么好的工作吗？真羡慕。黄金色的馒头，还有凭关系入职。这是最高的待遇啊，我也好想要。

「我知道了。万一发生了什么的话，还请您多关照了。」

「嗯，当然。那么，请您暂时休息一下吧。如果“万一”真的发生了的话，我们这边会为您做好准备的，您只需要像平常一样工作就行了。」

「……」

监督官轻轻点了点头，带着复杂的表情看了看我这边，然后迅速离开了。

「……」

「那么，这样就可以安静地谈话了吗？」

带着兜帽的男人走近了铁栅栏。我就这样坐着，抬头看了看他。从帽子的缝隙中，可以看到白发和胡茬。他身材瘦削，腰上别着一根奇怪的杖。怎么说呢，就好像是用来召唤恶魔的装饰一样。

「哎呀，自从魔术被排除出传统技艺的范围之后，这边能接到的就只有脏活了，真怀念被称为战场之星的那个年代啊。那些精明的家伙的手段还真是高明。哎呀，时代的变化真的是很快啊。」

「是吗？真不容易啊。」

我陪他发起了牢骚，因为很闲嘛。

「嗯，也就是所谓的过去的荣光。我时不时还会回想起那时……好了，进入正题吧。你前几天在食堂对一个学生用了魔术吧？你看，就是你握住某人的脚踝的时候。你当然还记得吧。」

「嗯？那个，我不会用什么魔术。是不是哪里搞错了？」

「用那种玻璃球般冷冰冰的眼神说出这样的话，会给人感觉很有说服力呢。我差点都要信了。」

「因为是事实。」

我这么说完，带着兜帽的男人深深地叹了口气。因为很刻意，所以给人的感觉很讨厌。

「也许你说的是事实。莫非是无意识间施展了全新的魔术，或者是诅咒之类的吗？不管哪个都麻烦到了极点。我大概知道你被人厌恶的理由了。你知道那些学生都是怎么说你的吗？」

「完全不知道呢。」

「诅咒人偶，或者是毒人偶。」

「是吗？」

「呵呵，你所认为的朋友，还有和你住在一个宿舍的人，她们心里的真实想法又是如何呢？哎呀哎呀，我失言了。」

心跳的声音听起来特别大。有种奇怪的感觉。虽然不知道为什么，但我很烦躁，视野仿佛被紫色侵蚀。

「还有呢。那个被你用了魔术的可怜的学生，从那以后腿就不能动了。而且不知道为什么还会扩散，现在已经半身不遂了。他本人也因止不住的剧痛马上就要变成废人，既睡不着觉，也吃不下东西。这样的话，医生也束手无策。而且，疼痛的范围还在慢慢向上扩展。这样下去，很快就会到达心脏。那样的话，他一定会死。」

「……」

「虽说你和他之间发生过不幸的争执，但是也不至于做到这种地步吧？如果你还有慈悲之心的话，能不能将之解除？对于前些日子的无礼，我代替学生向你道歉，请你原谅。」

带着兜帽的人落落大方地低下了头。光看他的态度和表情，就知道他只是做个样子而已。话说回来，我是有慈悲之心的吗？刚才我才读了有关民主主义的书，本来想用多数表决来决定，但还是放弃了。因为，肯定会被一致否决的。

所以，我的嘴擅自地张大，脸上也似乎浮现出了笑容。真是不可思议。但是，这也说不定就是我的意识。脑海中一片混乱，已经分不清了。

「当然不要。」

「呵呵，我就知道你会这么说。毕竟你是招人憎恶的毒人偶嘛——接下来是“命令”了，要是你还不想死的话，就立刻把它解除。那个学生和你这样的渣滓的生命的价值是不一样的。他迟早要继承家主，成为大人物的左膀右臂，根本不是你这样的人可以插手的存在。」

「绝对不要。就请他在苦痛的轮回中痛不欲生，然后去死吧。」

「真固执啊。实在是愚蠢——那么，你的答案还是不变喽？」

他从腰里抽出了杖，不对，是抽出了一把短枪。他好像一直把它藏在背后。然后，他用枪口抵住了我的头，装弹和魔力填充的环节似乎都已经完毕了。虽然是老式的枪，但是好像装了个消音器一样的东西。看上去就好像只有在这一点上，技术得到了进步一样。这也是一件非常了不起的事情呢，我想。

「像这样显眼地拿着拐杖的话，一般人都会先入为主地认为我不会有枪，那些有着对魔屏障的人就会不由自主放松警惕。虽然是很单纯的手法，但是很有效。嘛，虽然我也不认为你有屏障发生装置就是了。」

「果然，你要杀了我吗？」

「嗯，是的哦。如果你不想解除它的话，那就只能杀了你了。委托的内容就是这样的。而且，杀了你的话或许就能解除了也说不定哦。虽然我不太忍心杀死小孩子，但如果是毒人偶的话就另当别论了，应该也不会感到太心痛吧。」

「难道说你是暗杀者吗？我还是头一次见到真人。」

在这种情况下，我突然问出了一个无关紧要的问题。看起来我好像好奇心很强的样子，就连兜帽大叔也不禁苦笑起来。

「在这个时代，像我这种漂泊的人是没有选择工作的权力的。不管是什么样的脏活我都会接——那么，你的答案有所变化吗？」

「啊哈哈。死也不要。」

「那就去死吧。」

咔嚓一声。感觉有什么东西喷了出来，我倒在了地板上。同时，我感觉额头传来一股灼热，就这样失去了意识。我想，我后面的墙壁大概被脑浆弄得一塌糊涂了吧。才活了半年就要死了啊，父亲基尔默也会很失望吧。但是没办法，无论是多么努力地想活下去，到了该死的时候还是会死。人生就是这样，我的死不会登上新闻，尸体多半会被埋在无铭的坟墓里吧，搞不好还会暴尸荒野，腐烂后还会生蛆，真糟糕。不过反正已经死了，这些就无所谓了吧。

「啊。」

——这么说来，我还没有把书还给桑德拉。还有，糖也没有全都吃完。而且，我好像还有别的事要做。确实，我还得向米莲妮义母问候呢。这件事过于无所谓，我都完全忘记了。接下来，我还想从妮可蕾娜丝所长那里听来各种各样的秘密。也就是说，我认为我还不能死，要做的事情还有很多。虽然嘴里有东西不断咕噜咕噜地溢了出来，但我还是毫不在意地坐了起来。下半身还能动吗？但是，意识好像要飞走了，有点危险。好想睡啊。

「不，不可能。为，为什么你没死——」

一种毛骨悚然的感觉将我全身包裹起来。我的意识逐渐淡薄，紫色的视野被染成了黑色。最后映入我眼帘的，是兜帽下那发自内心感到惊愕的表情。有点有趣呢。他想要逃跑，但是这样就失去了暗杀者的资格了吧。我一边想着这些，一边失去了意识。

那么，晚安。祝你晚安，做个好梦吧。