棚架ユウ《转生成为魔剑》[个人翻译][web]1103

----------------------------------------------------------------------

作者：棚架ユウ

录入/翻译：poi

轻之国度 https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

------------------------------------------------------------------------

亚雷萨领主馆

芙兰和乌鲁西穿过了无人外出的亚雷萨城。人们都在家中里屏吸，商店也都关门了。

如果是在戈尔迪西亚的话，即使城市被袭击，人们也会毫不意外地走出来。也许是因为习惯了抗魔的袭击，危机感很淡薄。这边，是真正的战时状态吧。

有士兵在街上巡逻，但没有人能认出芙兰。太快了，怎么想都不会是敌人的不死者吧。一定是被认作了冒险者正在传令。

虽然在领主馆前被挡下了，但是只要拿出了冒险者卡就马上可以通过。果然芙兰的名字在亚雷萨比想象中还要广为人知。

毫不怀疑，一出示卡片马上就理解了。

领主馆的一楼准备了有临时的指挥所，聚集了很多伟大的人。公会长克利姆特，亚雷萨骑士团长乌尔斯。还有，在上座的朴素男性。

看来，这个人是亚雷萨的领主。没有霸气的感觉，也没有锐气。是个看起来好像到处都是，打扮品味很好的大叔。

看起来很不可靠，没关系吗？还是说，是利萨里奥那种，乍一看不行，但是在紧急情况下是很厉害的类型？

[芙兰小姐吗……自然是非常欢迎]

[嗯。来了]

[黑雷姬吗！那时的少女，变得相当有名了啊！]

克利姆特的表情有些苦涩。乌尔斯是非常欢迎。克利姆特大概是讨厌芙兰——或者说是孩子参与战争吧。

但是，在看不清敌人战力的现在，应该欢迎强大的援军。这也是比起克利姆特个人的心情，更应该优先考虑亚雷萨和格兰塞鲁王国的利益的场面。

因此，克利姆特个人即使不欢迎，作为公会长也不得不欢迎芙兰。

[克利姆特，稍后有话要说。]

[有话要说？]

[嗯。想知道精灵魔术的事情。]

[不过，是可以……等这场骚动结束可以吗？]

[嗯]

芙兰也知道，现在不是这种时候。

[你就是黑雷姬吧？我是泽诺斯·阿姆克兰泽，姑且算是这个城市的领主。]

[姑且？]

[就是花瓶一样的。不过，我只是待在这里，不用在意。]

是一个感觉相当平民的贵族。真的是领主吗？不过，作为城市很小，可能是下级贵族吧。

是这么想的，但不一样。

[芙兰啊。你所见的这位是王族，不能因为没有威严就以一种过于戏谑的态度对待他。]

[乌尔斯。你说的话更过分。]

[哦哦？是这样吗？]

不对，等一下。刚才，在说什么？

[王族？]

[是旁系。只有被强加于前线附近城镇领主程度的力量，啊。]

[嗯-]

不，不！旁系什么的，王族就是王族吧！也不该是那种不感兴趣的[嗯-]吧！

[真的不用在意，我只是不允许被自称为格兰塞鲁程度的人。现在拥有战斗力的你们，才是最重要的。]

好像真的是作为装饰的领主。

通过与克利姆特和乌尔西的友好相处也可以看出他不是坏人。

只是，因为没有阻止奥古斯特和欧鲁梅斯伯爵的专横，所以看起来不是很有能力的人。说好听点，也许可以说是把事情交给别人会比较好的类型。

[关于这个城市的防卫方面，我任命给了骑士团和冒险者公会，也想请芙兰小姐进行协助，可以吗？]

[嗯！]

[不过，首先，是处理正在袭击的不死者啊]

[唔姆。骑士团很难对付死人。]

[是吗？]

[如果不使用魔术的话，会相当地顽强。]

因为不死者无论是被砍还是刺都能继续行动，所以魔术师少的骑士团很难处理。

但是，由于冒险者的主力出征在外，冒险者的应对也很落后。

[要完全依赖孩子是很可悲的，但还是请把死灵打散。能做到吗？]

[这种程度很轻松]

[呼。虽然已经收到戈尔迪西亚的报告了，但还是一如既往地脚快啊。]

[哼嗯]

[没有在表扬你啊]

克利姆特露出苦笑。虽然想说不要着急之类的话，但是这次多亏了这位自己才能得救。不能坚强地说出来吧。

对我来说，对芙兰采取这种担心方式的人是很珍贵的，所以希望能多说几句。

但对于之后要上战场的冒险者，不能说[不要太努力了]啊。

[但是，首先还请先处理进入城里的不死者。]

[是很厉害的家伙？]

[是的。好像还没打倒。而且隐秘能力也很强，我的精灵也没能追上。入侵时能被发现，简直是奇迹。]

连精灵都能甩开，真是个不能大意的对手啊。弄不好的话，可能比外面的不死者还要麻烦。

[明白了]

[请千万不要给城里造成损失。]

在这里钉下了钉子，不愧是克利姆特。很明白芙兰的事情！

[之后，如果可以的话，请前往城墙援护。]

[外面的冒险者呢？]

[应该没有人从城市里出击。因为发出的命令，是要吸引并用远距离攻击来进行打击！]

[那，华丽点也没关系？]

[没有问题。]

这样还出去的就是违反命令的人，即使卷入其中也不会追究芙兰的责任吧。不过，如果杀掉的话，芙兰可能会在意，所以要我和乌鲁西注意一下吗？

【乌鲁西。如果城墙外有人的气息，请告诉我。】

(汪！)

无视命令出去的，可能是雷多斯的侦察部队吗。虽然可能性很低，但也有可能是来救援亚雷萨而与不死者战斗的外部冒险者吗。

不过，首先要对付城里的。

[那么，上吧！]

[拜托了。]

[如果有什么事的话，可以使唤骑士哦！来，拿着这个。]

[谢谢]

乌尔斯把骑士团的徽章扔了过来。这就是代替了命令委任状的意思吧。

[黑雷姬。亚雷萨就拜托了。]

[嗯！]

在低下头的泽诺斯与表情依旧苦涩的克利姆特的目送下，芙兰从房间里跑了出去。