棚架ユウ《转生成为魔剑》[个人翻译][web番外]闲章 芙兰与库涅 4

注释：垂死病中惊坐起，谈笑风生又一年~

----------------------------------------------------------------------

作者：棚架ユウ

录入/翻译：poi氵

轻之国度 https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

----------------------------------------------------------------------

[这里喵！这里是喵常来的店喵！]

我们在库涅的带领下来到了当地的一家食堂。

在推广料理之前，我们必须了解这附近人们喜欢什么样的口味。因为这种事情是不能强加给别人的。

有很多食物，比如食用青蛙、小龙虾或者中国的大鱼，即使在日本也没有被接受，也没有普及开来。

即使是由国家主导，或者有权威人士说好吃，不想吃的东西就是不想吃。

[大婶！还是老样子来三个喵！啊，有一个是给这只狼的，麻烦给个大份的喵。]

[好嘞！]

看来她真的是常客。用老样子居然就可以点单了。

[老样子？]

[对喵！喵最喜欢的喵！芙兰也一定会喜欢的喵。]

[是什么料理？]

[喵哈哈哈。吃了之后才知道喵。]

库涅摆出了司令的姿势，故作神秘，看起来很有信心的样子。

[这是雷多斯最好吃的料理喵。吃了之后一定会惊讶到耳朵都飞起来喵。]

[真期待。]

[汪！]

等菜的时间里，正想打听一下关于雷多斯的料理——。

[请慢用！这是浇汁粥！]

[等的就是这个喵！]

[哦哦。]

[汪？]

真快啊！不过，这也不难理解。正如名字所示，这道菜只是在麦粥上浇了一点浅色的汤汁。配料也只有少量的鱼肉碎片。

说实话，看起来有点寒酸。但是，关键是味道。往往这种简单的料理，才会出人意料地好吃。

[好吃喵！果然还是这个喵！又快又便宜还好吃！完美喵！]

库涅一边狼吞虎咽地吃着粥，一边显得非常幸福。然而，芙兰他们的表情却有些微妙。

[芙兰觉得怎么样？]

[……还行吧？]

芙兰能吃下任何东西，但她觉得[还行]，那就等于不好吃了吧？

[乌鲁西？]

[汪]

乌鲁西也露出了难以言喻的表情。不过还不至于不能吃……

这时，看到芙兰他们反应的女店主苦笑着走了过来。

[看来你们的味觉还是正常的啊。]

[怎么说？]

[其实呢，这种连料理都算不上的饭菜，只有库涅觉得好吃。我还以为黑猫族都喜欢这种东西呢……]

[好吃！好吃喵！简直太棒了喵！]

两人用温和的眼神看着大口吃粥的库涅。

[看来不是啊。]

[嗯。]

据说，库涅第一次来这家食堂时，随便要了点能马上吃的东西。

因为正好是最忙的时间段刚过，食材也所剩无几，女店主就随便把自己准备吃的饭菜端了出来。

粥因为放了一会儿变得有些黏糊，只是用盐调了味，再加了一点剩下的鱼干，就这么随便地做了出来。

她本打算，如果库涅说不好吃，就回怼[是你要快点上的]。

[结果她大喊好吃，一下子就吃完了。]

从那以后，库涅几乎每天都来店里，要吃那个粥。

虽然女店主给他推荐了很多普通的食物，但无论吃什么，她都说还是那个粥好吃。

无论出多么精致的料理，结果都一样，最后女店主只能妥协。

结果就是，只有库涅点的浇汁粥成了店里的隐藏菜单，而库涅成了奇怪的常客。

这就产生了一个问题。

[这个不算是雷多斯料理吧？]

[如果说这是雷多斯料理，其他客人会生气的。]

库涅这家伙，完全没用啊！

[我想吃正宗的雷多斯料理。]

[你说的正宗嘛……我们店里做的都是这附近的家常菜。]

[那就好，给我来几道这附近人喜欢的菜吧，五道就行。]

[好的！]

随后端上来的菜肴，是精心制作的普通料理。

有蜂蜜芥末味的煮肉，甜咸口味的炖鱼，甜的土豆泥，填了甜咸肉末的仿意式饺子，还有鱼和蔬菜汤，连芙兰也很满意。

问题在于，几乎所有的菜肴都大量使用了糖或蜂蜜，他们的味蕾显然已经习惯了这种味道。

而且唯一使用的香料就是芥末。问了女店主，才知道其他香料几乎不进口，所以她自己也很少吃过。

作为厨师的她都没吃过，普通人恐怕连存在都不知道吧？

本以为只要做咖喱就好了，但看来没那么简单。

[嚼嚼……这个，再来一份。]

[好的。]

[汪]

看来芙兰也喜欢甜食。希望雷多斯的人也能同样喜欢上咖喱。

还有，分一点给乌鲁西吃吧！

[真好吃喵！]