棚架ユウ《转生成为魔剑》[个人翻译][web]1186

----------------------------------------------------------------------

作者：棚架ユウ

 

录入/翻译：poi

轻之国度 https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。 

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

------------------------------------------------------------------------

霍尔纳村

被半虫人们带领来到了的霍尔纳村，让人对雷多斯的形象反转了，这是一个宁静的村庄。

即使被魔兽袭击，他们也没有陷入恐慌，而是理性地避难，而且他们甚至愿意将有限的食物分给芙兰他们。

如果我们要提供食物，他们也会支付相应的对价，每个人都活得很认真。

说句不好听的，雷多斯的形象被彻底改变了。在来这里之前，我想象的村庄会很糟。

荒芜，对物资进行争夺的末日般的村庄。或者，被武力压制，类似社会主义末期的压迫状态。这就是我过去的想象。

和村里的大人物们谈话，他们似乎也知道雷多斯王国上层部分有些问题。

平常就傲慢无礼，疯狂地征税，却从不提供任何实质性的帮助。他们只能得到最低限度的配给，而村长们却过着显而易见的奢侈生活。

他们感谢赤骑士，但也有许多人认为村长和地方官员是敌人。

在这样的情况下，有人向他们宣扬雷多斯王国的美好，他们自然不会相信。相反，他们会想，让你们这些人随便折腾的国家，怎么可能会好。

实际上，村民们并不太关心正在和格兰塞鲁王国战争的消息。不论是胜利还是失败，他们都好像并不在意。

原本，直到耐托哈特他们介入之前，他们的生活都非常困苦，对于来到他们这里的格兰塞鲁王国，他们似乎没有太多的反感。

在村子里走动，没有人会对我们怀有恶意。

相反，还有人主动走近我们。

[姐姐，你是谁？]

[我第一次见你——]

[嘿，这不是挺可爱的吗。]

是村子里的孩子们。也许是因为小孩子旅行者很少见，所以才过来搭话。后面，最后来的那家伙强一点。

[你为什么要带剑？]

[我不是孩子。我已经13岁了。]

[那还是孩子啊！我爸爸说，从15岁开始才算大人！]

[但我是冒险者。所以我已经成年了。]

哦，她真的说出了“冒险者”这个词！在雷多斯王国，因为被厌恶，所以一直没有承认！

在这个国家，好像被当做盗贼一样对待。好像被讨厌的不是因为来自格兰塞鲁王国，而是自称为冒险者这件事本身。

但是，孩子们的反应却出乎意料。

[冒险者？]

[就是那个！在邻国有的超级恐怖的战士！]

[不对，只是猪公爵说的，实际上他们是像雇佣兵那样的人。]

不仅仅是格兰塞鲁王国，他们对冒险者的认知也与其他地方不同。而且，猪公爵什么的……

[冒险者很强吗？]

[嗯。超级强。]

[比赤骑士还强？]

[比——]

【芙兰！等一下！】

（？）

我忍不住打断了芙兰。芙兰有些疑惑，但我觉得这次是成功的行动。

[芙兰。你刚才是不是想说，冒险者比赤骑士更强？]

（嗯。因为冒险者确实更强）

像梅尔菲森特或利萨里奥这样的神剑使，还有已经战胜赤骑士的芙兰。可能认为冒险者更强也是正确的……

但是，在这里这样说肯定不妥。即使他们对雷多斯王国抱有负面情绪，他们似乎还是感谢保护村庄的赤骑士。

【至少，说一样强吧】

【嗯。一样强。】

然而，孩子们的反应还是不太好。

[啊——！你在撒谎——！]

[赤骑士是超级强的！]

[他们不可能一样强。]

[嗯。]

一个小女孩说，她和英雄一样强。那自然会被当做撒谎。

芙兰显得有些困扰，但她显然无法提议和孩子们进行模拟战。所以，她似乎想出了用另一种方式证明自己的强大。

[扔这个。]

[石头？你要扔它做什么？]

[向我扔。]

她捡起一个石头，把它交给孩子们，然后告诉他们向她扔。

[哎——？那做不到！]

[你会受伤的！]

[没事。]

芙兰这样说，然后离开孩子们大约5米远。对于普通的孩子来说，芙兰应该可以轻松地躲过他们扔的石头。然而，孩子们似乎并不这么认为。

[你会被砸中的！]

[再远一点！]

[嗯？]

这是一般人的观感，他们觉得无法避开。

于是芙兰只好再离他们10米远。孩子们终于开始扔石头，但他们扔的非常慢。他们完全在控制力度。

但是，他们的速度逐渐加快。因为芙兰能够轻松地避开他们的投石。

他们开始不再那么犹豫，投石的速度逐渐加快，变得越来越认真。他们甚至开始靠近芙兰，开始使用双手投掷。哦，同时扔三个，真是聪明的举动。

然而，石头还是没能碰到芙兰，最后孩子们承认了失败。

[哇，冒险者真厉害！]

[好酷！]

[你可以的！]

[嘿嘿。冒险者是最强的。]

就这样，芙兰被村里的孩子们接受了。