棚架ユウ《转生成为魔剑》[个人翻译][web]789

《转生成为魔剑》

----------------------------------------------------------------------

作者：棚架ユウ

录入/翻译：poi

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

------------------------------------------------------------------------ 

第789章  吃霸王餐？

  在去诺库塔的冒险者行会的途中，芙兰在一家店前停了下来。

虽然是像开放式咖啡店一样的店，但是有着烤肉的非常好闻的味道。在物资匮乏的大陆，这家店是非常罕见的类型。

鱼从港口运来了很多，但是肉应该不多。

从店前贴的价格票来看，价格很高。果然，肉是很贵重的吧。

在那样的店前，芙兰停下脚步，不仅仅是因为这家店提供了在诺库塔中很少见的肉料理。

在那家店的露天阳台上，有一位美少女看上去很美味地咬着牛排。说起吃料理的表情，那似乎已经很幸福了。

内卷的金发中长直发很美，外表看起来可能会弄错以为是哪个千金大小姐。

如果身上穿的不是脏兮兮的外套，也许真的是这样的。

从这样的少女身上漏出了贪吃的灵气。

店里为了招揽客人而配置的樱花，美味地大口吃着肉。连我的肚子都饿了。

咕嘟哩（咽口水）

我听到了芙兰喉咙的声音。

（师傅）

用悲伤的声音，回头看我。我好像受不了。

【诺库塔好像能买吃的摊子也很少，去那家店看看吧。】

[嗯！]

[汪！]

钱因为有卖了酒的300万金，所以完全没问题。而且，如果是开放咖啡厅的话，和乌鲁西一起也没关系吧。

芙兰进店，那里只有柜台。在这里点菜的话，好像会送到座位上。

有精神的店员接待。

[欢迎光临~]

[从魔也一起可以吗？]

[是的。没关系！]

[推荐哪些？]

[本店推荐的是这个——]

结果点了12个，打了6000金。真的是和餐厅的全套套餐一样的价格。

肉料理本身的外观是普通的大众料理。倒不如说量少吧。

但是，味道好像很出众。一看芙兰的脸就知道了。

不仅是牛排，汤、意大利面、煮菜都很好吃。芙兰的叉子停不下来。

不只是物价高，也有和价格相应的味道吧。

【芙兰，怎么样？】

（好吃。稍微逊于师傅）

虽然不能让店里的厨师听到，但是对芙兰来说是相当夸奖的话。

【乌鲁西怎么样？】

[汪！]

小型化后大口吃牛排的乌鲁西也是“好吃！”的脸。这个可能发现了不错的店。

刚才那个贪吃的美少女还在吃。我必须要感谢她吧。如果那个女孩不在的话，就不会进这家店。

吃完饭后喝着茶，一个骑士模样的男人进了店里。

[这里真的很好吃。]

[吼？我很期待啊。]

[在本国，也算是无法品味的等级了。]

虽然觉得价格很贵，但好像是以高级骑士为客户的店。

不喜欢死板的店，但是讨厌面向冒险者的粗枝大叶的店。对那样的骑士来说是正好的店吧。

[啊？不，但是这个价格……]

[哇！好贵！]

同行的两个人发出了惊讶的声音。与骑士2人不同，明显的平民感。是士兵吧。

日本的平均工薪阶层，如果和上司一起吃午饭的话，会不会有被带去高级法式餐厅的感觉呢？

两个人的脸都紧绷绷的。

[哈哈哈。别担心。这是我们的骄傲。因为你们在前几天的战斗中都很努力]

[如果没有当时贵官们的工作，受害就会增加吧。虽然只有一点，但我很感谢]

[啊，谢谢。]

[这样的话就不用客气了。]

有一个和爽快的骑士和士兵的关系放松下来的我不同，脸色也变了的少女。不是芙兰哦？

刚才还在吃得津津有味的金发少女，刚听到士兵们的话，就开始慌张起来。

一个人慌慌张张的，行动可疑。

那个视线在自己坐着的桌子和店门口附近走来走去。

怎么了？在嘟嘟囔囔什么呢。

[怎么办……。没想到这么贵的店……。我说了适当的推荐……]

我用风魔术偷偷地听了她的话……

总觉得钱不够。大概是没有确认好费用就下单了吧。看了之后的感觉，6盘都吃完了。简单计算的话大概有3000多金吧。

[在摊子上买了太多看起来很有趣的特产……！]

抱着这样嘟囔的头。没关系吗？

[土、土下座刷盘子……？不行啊，可能会暴露身份……嗯，只能吃霸王餐，但是那样的话……]

完全不是没问题吧！