第38話 和成為戀人的青梅竹馬踏上歸途(第十九天・週二・傍晚)
亞彌的臉頰一片通紅。
不知道這是事後的餘韻,還是因為夕陽灑落在頂樓的關係。
我們一直做到傍晚,直到不知道第幾次的鈴聲響起才結束。
在那之後,我在亞彌的體內射了三次。
至於亞彌高潮了幾次,我從途中就沒有數了。
「在學校……不可以了哦……」
亞彌扣好襯衫的第二顆釦子,凝視著我。她的眼神中沒有責備我的意思,反而害羞地搖曳著。
簡直就像是對情人的眼神……
「回去吧。」
我在愛慾再次湧上之前,對自己這麼說。
我們兩人站在頂樓的門前。
「阿和、門鎖住了」
「啊、剛才執行委員的人鎖上了。」
「咦咦!?怎麼辦……?」
我無視困惑的亞彌,轉動門鎖的把手。
頂樓的門可以從外側打開。我在亞彌來之前就確認過了。
我打開門,走進昏暗的校舍中。
「鎖開了呀。」
「之後得去鎖門才行。」
「阿和、在這種地方很守規矩呢。」
亞彌也是吧。
她明顯鬆了一口氣。
明天就以東西忘在那裡為由,去借頂樓的鑰匙吧。
在擬定作戰計劃的這段時間中,已經恢復成平時的青梅竹馬氣氛。
我們走下樓梯,靠近三樓的自動販賣機。
因為剛剛不停接吻,喉嚨乾渴不已。
「亞彌,要喝飲料嗎?」
「嗯。」
「亞彌要……這個嗎?」
我指著蘋果汁。
現在的亞彌應該想喝這個。
「嗯——雖然心情上是這樣,但偶爾也喝喝柚子檸檬茶吧。」
亞彌盯著至今沒喝過的飲料。
「阿和……要這個吧?」
亞彌指著氣泡水。
我確實想喝這個。
因為剛剛在亞彌口中大快朵頤時,碳酸的刺激感很甜。
「嗯,對……但我也和亞彌喝一樣的吧。」
我邊說邊將手伸進口袋。
「……啊、沒零錢了。」
「沒關係沒關係,這次我請客……賒著。」
「賒著啊。」
「嗯、賒著,要還我哦。」
亞彌露出惡作劇般的笑容。
我們買了飲料,一邊閒聊一邊走下二樓。
我先下樓,打開柚子檸檬茶的瓶蓋。喝了一口,淡淡的苦味與酸味,接著是甜味在口中擴散開來。
亞彌應該不喜歡這種味道。
——轉回去。
咦?
我立刻轉身,就看見正倒下來的亞彌。
「哇呀!」
我用胸口接住往前倒的亞彌。
她似乎踩空了。
「沒事吧,頭暈嗎?」
「抱歉,我太專心喝柚子檸檬茶了。」
亞彌舉起一隻手,簡單地道歉。
「這樣啊,小心點哦。」
我的聲音比想象中還要低沉。
「唔……抱歉。」
亞彌看到我認真的樣子,尷尬地低下頭。
不行。
不小心就用生氣的語氣說話了。
這時候應該說「我還以為有殭屍要襲擊我,嚇了一跳」,緩和氣氛吧。
我這麼想,但還是作罷。
「……沒關係,我接住妳了。」
「我、我也一樣。」
亞彌紅著臉,嘟起嘴。
為什麼要在這時候較勁?
……不妙。
是因為才剛做過嗎?
氣氛無論如何都會變得火熱。
話語也會變得甜蜜。
會忍不住想做。
我像要甩開煩惱似的,將柚子檸檬灌進喉嚨。
「阿和,一口氣喝完會拉肚子哦……?」
亞彌用擔心小孩的語氣說道。
下到一樓時,亞彌突然停下腳步。
「怎麼了?」
「我得換內褲……」
亞彌尷尬地抿緊嘴唇。
我也跟著尷尬起來,把臉轉向旁邊。
「妳有帶替換的嗎?」
「放在教室的置物櫃裡…………因為阿和會隨時隨地襲擊我……」
「……那真是、抱歉。」
在暮色低垂的走廊上,我們變得比夕陽還要紅。
***
我們在太陽完全下山的鞋櫃換上鞋子,走出校舍。
即使經過正門,也已經看不到學生的身影。
我們走在前往車站的路上。
一如往常的上學路,一如往常的青梅竹馬的距離感。
不過,我們之間的氣氛似乎比早上還要濃密。
大概是因為我們成為情侶了吧。
光是這麼想,就讓我心跳加速。
「阿、阿和……不對,呃,隆治。」
亞彌不習慣地喊著我的名字,讓我忍不住笑了出來。
「叫我阿和就好了。」
「啊,是嗎?」
看到她臉上寫著「太好了~」,我又笑了出來。
事到如今,已經記不清為什麼當初會希望她叫自己隆治。
大概是因為想成為亞彌特別的人吧。
不過,成為特別的人之後,反倒覺得稱呼方式之類的只是小事。
「那就阿和……不對、隆治。」
亞彌有點混亂。真有趣。
「話說回來,為什麼我是阿和?隆治的話,像龍之類的,更有男子氣概一點的稱呼更好吧。」
記得好像是因為很呆,所以叫阿和(ぼーやん)?
仔細一看,亞彌有點尷尬地轉向前方。
「啊——那個啊,就是……隆治(リュウジ)、和叔叔(リョウジ)很像……然後,因為很呆,所以叫你阿和,結果大家都這麼叫了……對不起。」
這倒是無所謂,不過前半好像脫口說出了不能聽過就算了的話。
「諒志叔叔……是亞彌的初戀來著?我想聽詳情。」
「嗚……那個,是小時候的事了。大概到小學四年級左右吧,他做菜還有結賬的樣子,感覺好帥之類的——我以前這麼覺得。現在想想,算是憧憬……之類的吧。」
所以不用擔心——亞彌以這種語氣掩飾。
「然後啊,四年級的時候……我被男生告白了……啊,諒志叔叔不是那種對象……簡單來說,就是失戀吧。」
這我倒是不知道。
聽到她願意說出過去的事,我單純地感到開心。
「這樣啊。」
「嗯,然後啊……升上五年級,我遇到阿和,知道你叫隆治……總覺得很難直接叫名字……就馬上幫你取了綽號。」
「是這樣啊。」
「嗯,然後啊……你問我為什麼只有你被取綽號,要我也給其他人取綽號……」
意料之外。
我以為亞彌從一開始就是個不管是誰都會取綽號的人,原來是因為我嗎。
「這樣啊、不過、今後亞彌用自己喜歡方式叫我就好。」
亞彌點點頭,小聲地說「……謝謝。」
「……那麼、從今以後你就是隆阿和!」
亞彌用胡鬧的語氣說道。
「那亞彌(アヤ)就是亞彌麵包超人(アヤパンマン),畢竟妳喜歡紅豆麵包(アンパン)。」
「我才不是麵包!」
需要在意的是這點嗎?
我呼地吐了口氣。
我想,我今後大概都會是阿和吧。
即使有了孩子,即使成了大人,即使成了老人。
我想,直到最後的那一刻,我大概也還是個阿和。
不過、這樣就好。
這樣、沒有問題。
「嗯,呵呵……」
不知道剛才的對話哪裡好笑,亞彌正在憋笑。
她的側臉,讓我看得入迷。
超越戀慕與愛情的溫暖心情,逐漸充滿我的身體。
涼爽的風,吹得亞彌的短髮沙沙作響。
夏天,馬上就要結束了。
秋天來了,冬天過了,春天到了,夏天又會再來。
亞彌今後也會像這樣,待在我的身邊,開懷地笑著吧。
不管到哪裡,都是第二可愛的女孩子。
對我來說,永遠都是第一。
我如此確信著。
=====譯者的話=====
那麼,故事到這裡也算告一段落了
雖然這本書並沒有完結,後邊還有發糖發到手軟的後日談
不過我翻譯本來就是圖個"有意思","有意思"的部分結束了也就差不多了
後日談的部分,隨緣翻譯、隨緣更新{:father39:}
也希望能有大佬出手翻譯電子版,那才叫重量級

讓我們在不知道有沒有的下一部作品再見[s:39]
本卷评论