第46话 介入

翻译 by 卖包子的死小鬼

1941年 9月17日

苏联莫斯科

纵观历史，自古以来就以强盛自傲的大国，却因为内乱而被他国乘虚而入，最后迅速衰亡的事例很多。

本来一直没有做出特别的外交动作的邻国，在自身国力衰退之际被其突然袭击，拔掉了獠牙的事例也同样很多。

国际关系建立在国家间的利益之上，不受感情约束反复无常的外交，在某种意义上这是理所当然的事情。

然后，目前正与苏联交战的摩拉维亚王国，正处于灭亡的边缘。

王国军的主力遭到了毁灭性的打击，而东部和南部的大量领土则被那些比自己还要强大的国家的军队所占据着。

没有能伸出援手的友邦，这还不算完，一直以来被大国摩拉维亚欺压的小国们也像鬣狗一样准备群起而攻之。

说摩拉维亚正处于亡国之际毫不为过。

（那群该死的蠢货...）

亚里奥斯特·伦戈侯爵极力压制着自己漆黑浑浊的心情，透过车窗眺望着远处那被夜幕笼罩的克林姆宫。

（我到底是为了什么才到这里来的？）

伦戈侯爵如此自问。

如今这份送到手里的外交文书已经等同于确定了摩拉维亚的亡国。作为外交官，作为向祖国献出忠诚的交涉人，理解了自己正处于绝对不能把这样的东西转达回去的政治立场。而且把自己逼到这种立场的正是本国的人们。伦戈感觉一切都被诅咒了。

“阁下，给桑德罗公爵的报告要......”

面对踌躇着发问的辅佐官，伦戈努力使自己冷静下来回答

“交涉成功了...这样传达就行。”

总之，伦戈发觉在自己这之后将目睹本国————王都陷入战火之中，不由得长叹了一口气。

和谈派的性命，恐怕是安稳下来了。

而魔导院，还有那些不理解，也不想去理解王国现状的军部主战派们，到时候只能自尝苦果吧。

我们到底是在和什么敌人战斗？

（我的性命是安全了，但是王国会怎么样呢？）

预感自己将见证祖国接下来会发生悲剧，伦戈不禁陷入了阴郁的沉思。

他国，不仅是神圣同盟，绝对还有其他国家想趁着内乱的进行军事介入。

伦戈还没有天真到认为苏联在收拾叛军之后，还会守规矩的正式和这边谈和。在这场骚乱结束之后，恐怕面临王国的就是被苏联吞并或者被傀儡化这两种下场之一吧。

但是，还会有别的选择吗？假如政权被主战派夺取，他们在把王国全境化为废土之前都会持续抵抗吧。又或者多少有些远见的人会带着财产果断逃亡国外吧。

是抵抗至摩拉维亚民族彻底灭亡，还是为了人民能够存续，自己甘愿做卖国贼。伦戈自己选了后者，但是伦戈不能确信自己这么做是否真的是对的。

————为什么会变成这样呢？

开战时，或者说救世计划实施时，大部分人都预感这举将会为王国带来光明的未来。贫瘠衰败的大地将重回生机。取回了膨大的玛娜量，摩拉维亚魔道文明将再次迎来鼎盛的黄金时代吧。

（我们到底哪一步出错了？）

到底要怎么做，才能回避王国破灭的危机？从异世界人的都城访问归来之后，伦戈侯爵脑中时常如此困心衡虑。

　■　■　■

自1941年8月以来就任总参谋长的苏联元帅波里斯‧米哈依洛维奇‧沙波什尼可夫是如今作为红军中经验最丰富的军官之一被广为人知。不过他坐到总参谋长这个位置上已经是第3次了。第1次就任总参谋长是在1928年————作为当时提出大纵深作战理论，被人歌颂为"红色拿破仑"的年轻天才——米哈依尔·图哈切夫斯基元帅的次任。

虽然沙波什尼可夫过去的身份是旧俄罗斯帝国的陆军师团长，革命后却被不计较来历，赢得斯大林信任与敬意并予以重用的理由，正是沙波什尼可夫那卓越的管理能力。其作为军人总是与政治划清界限，恪守职责的进言始终严格遵循着党的意向，可以说是党最忠实的仆人。

曾经有个趣闻，是他在漫天传言即将对德开战的1946年6月，与NKVD特殊任务局之间有过这样的交流：

“在紧急的战时场合，为了让参谋部能够尽早对重要的工作员得来的情报做出反应，不能让NKVD入手情报时，直接送到参谋总部吗？”

面对保安管理总部特殊任务局局长的提案，沙波什尼可夫据说以极其谨慎的态度谢绝了。

“我说你啊，重要的军队情报一般都是先送到政府指导部去的。而那些最高优先级的紧急情报则应该直接向斯大林同志和你的上司——国防人民委员贝利亚同志报告才对，在那时我才有资格拿到一份拷贝资料。同志，我们没有改变流程的权限，请不要忘记遵守这项严格的规定。

沙波什尼可夫就是这样一个对“党领导军队，军队服从党”纲领如此忠实的人物，而且其非常厌恶军人越权行为的态度也被人所熟知。

举个例子，传闻他和常常居功自傲高声宣扬自己的主张，有时插嘴干涉国防人民委员会人事调动的图哈切夫斯基元帅这种典型”将在外君命有所不受“的人是死对头。

自与摩拉维亚开战以来，呆在克林姆宫设立的STAVKA(最高司令部）里办公的时间虽然还要占多数，但沙波什尼可夫原本的办公室其实是设立在莫斯科伏龙芝大街上的参谋总部里的。

深夜，得知摩拉维亚王都鸠里罗斯发生的事变之后，国防人民委员部和参谋总部全员都坚守在工作岗位上发布指令，忙得不可开交。收到斯大林同志的紧急传唤，沙波什尼可夫从克林姆宫回到自己位于参谋总部的办公室时已经是凌晨4点————天都快亮了的时候了。

在总参谋长的办公室里，尼古拉・瓦图京参谋总部第一副参谋长、瓦西里・索柯洛夫斯基第二副长参谋长、亚历山大・华西列夫斯基作战局长和法利普·戈利柯夫情报局（GRU）长正静候着。

“发生在摩拉维亚王都的军事叛乱，我可没听说过啊 ”脸上带着掩盖不住的疲劳神色，沙波什尼可夫一边坐在自己的办公室里一边嘟哝着。“虽然是非正式的，摩拉维亚外交团请求红军向王都派兵平乱，想借红军的手来解决那些叛乱的主战派啊。”

被上司用放弃一般的口气全盘告知的周围的将军们，正一脸茫然的互相望着。

“STAVKA，以及政治局议会已经决定接受外交团的外援请求了。既然政治上的方向已经确定了，那么接下来就轮到我们行动了。”

“那么，侵攻作战要按照“预定”实行吗？”将军中的一位，参谋总部中席位仅次于沙波什尼可夫的尼古拉・瓦图京中将发问了。面对副参谋长的询问，沙波什尼可夫露出淡淡略显无奈的微笑，接着这位总参谋长回答到,

“计划要增加些许修改，虽然当时拟定的是主要由地面部队先行进攻，但是时间所迫，这次要先投入空降兵团。”

“————那个是？！”瓦图京眼中露出动摇的神色，暂时陷入沉默。

看着那干瞪眼的样子，站在旁边的索柯洛夫斯基中将发问了“虽然这次的情况并不寻常，但恕在下僭越，能让我们听一下为什么吗？”虽然语调依然平稳，第二副参谋长的脸上却写满了困惑。

虽然对于最高指挥部下达的命令无法直接进行批判，但单从客观上来看不得不说这个作战决断非常荒诞。

作为应对和谈破裂的下一手，为了让红军重开攻势而提前实施了战力移动，如果继续开战，从现在开始13个小时以内就能展开对摩拉维亚领土的下一波攻势。在原本的预定计划中，是打算先由炮兵进行一波饱和火力压制，再投入在空军保护下的机械化部队实施快速突破：在保持持续不断的进攻势头下，3天以内打到达王都跟前，之后再实施空降作战占领王都的重要战略点，配合前线部队迅速拿下王都。

但是，不进行前半部分的作战，直接投入空降兵团就完全是另一种说法了。在警备森严的摩拉维亚王都，在没有其他部队配合的情况下就算空降投入一个师团级别的兵力，只有轻装备的伞兵也毫无胜算。伞兵们不仅要面对守护王都的魔道军兵团，还会遭到作为预备队的奇美拉机动部队的迎击，更别说敌国首都还有着被称作飞龙骑士的防空战斗部队守卫着，能不能顺利空降都是问题。

本来要攻克防御如此坚固的目标的作战任务，不能光靠空降兵团，必须在炮兵把目标犁地三遍之后再配合步兵进攻才行。

虽然在原世界也有过只单独投入空降部队，成功奇袭要塞据点的战例，但这种空降奇袭战术的成功是建立在对方毫无防备的基础之上的。战时离作战前线不远的首都不会有所警戒这种事，怎么想都不可能吧？

“根据从NKVD得来的情报显示，现在摩拉维亚王都展开战力的王国军只有一个守备师团。而且政府军与叛军似乎正处于激战状态......综上，总书记同志认为敌方应该很难组织起有效反击。”

“但是...这么做不是近乎赌博么？”索柯洛夫斯基按着自己的太阳穴感到一阵头痛，瓦图京和华西列夫斯基则是一副别无他法的表情。

“作战能够完美成功的话，与摩拉维亚之间的战役可能就会迅速结束吧。趁着内乱突袭的此次作战，可是把王国的首脑们与军队统帅部直接纳入我方掌握的大好机会。”

这次摩拉维亚王国的内乱，对苏联而言最好的结果就是让和谈派————或者说现政府获胜，然后顺势快速缔结对苏联有利的和谈条约。之后如果和谈派无法单独维持政权的话，就会形成苏联理所当然的对摩拉维亚进行军事介入的局面。

到那个时候，只要苏联觉得有必要，随时都能在摩拉维亚王都展开军事行动给王国的首脑们施压，可是说苏联能够完全掌握主动权。更有甚者，让红军抓到机会，直接【保护】王族和王国首脑们那就更好了：假如苏联能够在物理意义上制约对方，在那个瞬间就等同确立了苏联在和谈条件上的全面胜利。不如说这是苏联在作战成功后想达成的目的，当然，如果一切都能按预想顺便进行的话。

“目前摩拉维亚的航空战力依旧还掌握在政府军的手中，但最好认为在前线的展开的地面部队暂时无法对行动有所帮助......虽然就是如此危险的作战，但既然最高司令部已经下了决定，我们没有中止的权限。”

就这么把话说白了以后，沙波什尼可夫仿佛沉思一般，远远的眺望窗外。“作战部队的选择嘛，西北方面军第5空降军没问题吧。”向身为作战局长的华西列夫斯基问道。

“嗯，因为西部方面军所属的第3空降军在先前的会战中有所损耗，目前正在布鲁诺休整，这个选择从距离上来看这无疑是最妥当的。”，华西列夫斯基对此点头同意。

“虽说是让空降部队先行一步......命令地面部队中靠近王都的第3机械化军团也火速前往。如果NKVD的同志们的分析正确的话，这恐怕是场极其严峻的作战。就像你们知道的那样，现在已经没法劝斯大林同志改变主意了，目前一切军事调动都要以支援这项作战为最优先。”

“另外，这种关键时刻必须保证对情报的反应速度。通知各野战军司令官，报告时直接和我通话！”

虽然下命令时的语调没有丝毫动摇，但是元帅的脸色已经发青了。原本沙波什尼可夫就是抱病上任，再加上战时繁重的工作，还要配合斯大林深夜办公的生活习惯，这自杀式的工作强度每一天都在削减沙波什尼可夫自身的寿命。拜此所赐，部下们看着自己上司的身体状态以肉眼可见的速度恶化着。

（怪不得啊）

瓦图京露出苦涩的表情。

斯大林同志的工作习惯对于参谋总部和STAVKA的军事委员.幕僚们而言，那强度说成谋杀也一点都不过分。但是无论怎么说，为了能够在斯大林同志需要的时候立刻给予建议，也为了能够及时提供情报，参谋总部的工作时间必须从早上10点覆盖到第2天凌晨5点。

举个例子，内务人民委员部内务部队管理总局局长阿尔卡季·阿波隆诺夫上将，被允许睡眠的时段是从早上6点到正午为止，其他时间必须随叫随到。而对于身为总参谋长的沙波什尼可夫来说，这个本来就够短的休息时间还要更短。不用多久，不论战果如何，因为健康问题他都不得不从总参谋长这职位上卸任。

在由部下的将军们投来的担心的视线中，沙波什尼可夫结束了有关STAVKA下达的命令的说明，向在场的全员宣告：

“那么各位，基于以上决定的方案，各自展开工作吧。万一这次作战没有彻底完成的话，将从北部方面抽出战力和资源来进行二段作战，等着要做的事情还很多呢。”