第三章 第12话 心意满溢,以吻明情
第12话 心意满溢,以吻明情(译:尝试文艺一点,原标题《スキが溢れて、キスで分からせられて》还包含スキ和キス的音节倒置,但是本人水平有限翻译不出来)
神乐坂袭来的第二天。明明只是像往常一样来到透花家,今天的透花却有些奇怪。
“辽、辽君,身体已经没事了吗?”
该说她坐立不安,还是举止可疑呢,总之和平时明显不一样!
“嗯,已经没事了哦。昨天久违地回了趟家,感觉身体节奏终于恢复过来了!”
“是、是这样啊……”
“……”
“……”
怎、怎么了、这奇怪的空白是什么!?
今天完全和透花对不上视线。只要我想靠近,她就会轻轻躲开;反过来我拉开距离,她又不知为何一点点靠近。
“今天、你是不是有点奇怪!?”
“应该……不奇怪、的。”
果然不是平时的透花!她脸红着、看起来也没什么精神。难道说……
“难道说我把感冒传染给你了?”
“呼诶!?”
透花发出了奇怪的声音。看来完全被我打了个措手不及。透花慌慌张张地挥着双手,全力否定。
“不、不是的!才没有传染!”
“对不起啊,让你一直照顾我。”
这么说着的我、把手贴到了透花的额头上。
“咿呜!”
透花又发出了奇怪的声音。嗯、脸虽然通红,但好像没有发烧。但是呢、不知为何、透花缩起肩膀,身体僵硬得像石头一样。
“透花、真的没事吗?”
我忍不住、从正面探头看向透花的脸——
“咿呀啊啊啊……”
她浑身颤抖着双手捂脸,蹲了下去。
“透、透花?”
“等、等一下!太近了!太近了啦!!”
“咦?不、我以为你发烧了……”
“那不是已经确认过了吗!?那样……那样、在眼前、一直盯着我的脸看不可以啦!”
果然很奇怪!平时的透花不会因为这种事动摇。毕竟、她明明还那么主动地想亲我!这一定是身体相当难受。
“透花、总之先去床上吧!”
说完,我把透花公主抱了起来。
——然而。
“呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?”
那是一声让耳朵嗡嗡作响的尖叫。简直像是遭遇生命危机一样的惨叫。
“为什么要叫啊!?”
“你你你你你你你,你在干什么啊辽君!?诶!?诶!?你是笨蛋吗!?你要我死吗!?你是否清醒!?”
透花在我怀里乱动。明明小小一只,力气却莫名很大。这是什么挣扎攻击,痛得不得了。
“不是啦!我只是想先让你躺到床上……!你身体好像摇摇晃晃的!”
“想让我躺下就公主抱是什么逻辑!?我不懂啊啊啊!!”
她的脸已经不是通红,而是仿佛连头顶都要冒出蒸汽。等我慌忙把透花放到床上后,她这次抓起靠垫就这么直接把脸埋了进去。
“……要死了……太害羞了、已经不行了……不行不行不行……”
这是什么反应。再怎么说也太夸张了吧?
“难道说……不、不会吧……”
胸膛深处,某种情绪泛起了波澜。正当我险些去思考那件事时,我像要将其驱散一般摇了摇头。然而……
“辽君这个笨蛋。”
透花砰地、把靠垫朝我丢了过来。她的嘴唇在颤抖,大大的眼睛湿润发亮。
“我这边、心跳得那么厉害……想着怎么办才好、拼命地……!脑袋都乱成一团了……!辽君……辽君却……太狡猾了啊……!”
透花发现自己把心里话说了出来,慌忙捂住嘴,再度垂下眼。可已经来不及了。那句话里,清清楚楚地留下了她无法藏起的喜欢。
“难道你在害羞?”
“呜咕……”
“欸欸欸欸欸!事到如今才害羞!?明明之前你自己亲了我那么多次!”
“吵死了、吵死了!我清楚知道自己赢不了辽君了啦!我本来想培养辽君,结果被培养的人是我!我、我都会被吻到明白自己有多喜欢你啊啊啊!”
“透花又在说些莫名其妙的话。”
在床上、透花开始扑腾乱动。真是的、今天的透花真的完全无法让人理解。
“总之,今天由我来收拾,你就好好休息吧。要是连透花也倒下我会很困扰的。”
“嗯……”
透花乖乖地点了点头,脸依旧通红,就这样钻进了被子。
“辽君~……?”
“嗯——?”
“八月的时候,就是辽君生日了吧?那个呀,神乐坂小姐送的旅行券,我们要不要正好那时候用……?辽君生日那天、陪我一起去旅行吧。”
“欸欸欸欸!那也太不好意思了!特意为了我这种人的生日!”
“我、想为辽君过一个最棒的生日。拜托了。”
反过来变成她来拜托我了……对我来说倒是没有特别要拒绝的理由……
“既然你都这么说了……”
“那、我去联系枫小姐告诉她去的日子哦!”
“嗯、嗯。”
糟糕、我现在就开始心跳加速了。暑假的话、虽然我本来就想在去哪里玩,但没想到能和透花去一场正式的旅行。
“呐呐、比基尼和连体泳衣、辽君喜欢哪个?”
“怎么突然问这个!?”
“……我、要去海边却没有泳衣。一起去买吗?”
“嘿诶?”
“胸、就算小小的也不要失望哦……?”
本卷评论