第40话 挑衅
「要我来鉴定,你是否与海羽的朋友相称?真是无聊。我没时间陪小孩子玩乐」
「即使这样也可以吗?」
首先用言语挑衅。在岚山大人视线将要移动前的刹那,我用手指勾住海羽小姐的手指,把她的身体拉了过来。为了不让动作显得粗暴,我细心、巧妙地利用了力的流向来实现。
「我,待在海羽小姐的身边」
「………………………………」
岚山先生没有说话。但是,他的视线却确实转向了我。(译注:作者没有统一人称,因此“岚山大人/先生”都是遵照原文翻译的。)
「那、那个……影人大人……」
「那么走吧海羽小姐。今天预定是一起去游泳池玩」
于是我转身就要离去,就在这时。
「……等等」
听到岚山大人的制止,我停下脚步。
「……行啊。就让我中一下这种低级的挑衅吧。排除聚集过来的害虫,对于保护四元院家的品格也是必要的」
会中这种明显很低级的挑衅。果然这个人……
「那么你这家伙,将要用什么来证明自己?证明你与海羽的朋友相称」
「需要我做什么,您可以尽管提议」
「……你不怕我提出无理的要求吗?」
「就算您抛出难题,我也会尽力去克服」
「…………」
从岚山大人锐利的视线中放出的威压感,让人产生这附近的重力增强了好几倍的错觉。不禁想起从前在高重力环境下训练时的回忆。
资料显示四元院家的下任家主岚山大人颇有武道造诣,看来此事所言非虚。
「…………教会她游泳」
无言的压力持续了数秒左右,不久便消散了。
「让海羽学会游泳吧。期限是包含今天在内的五天内」
从岚山大人口中说出的,却是和刚才的威圧感完全不相配的和平的题目。
「我知道了。期限是五天对吧」
「……五天后,我会空出时间。届时要让我看见你的成果。如果拿不出符合期待的成果,你就被开除了。不准再接近海羽。也不必再玩无聊的朋友游戏了」
于是,岚山大人用以上的话作为结束语,只说了该说的话后就转身背对我们离开了。
「……还是一如既往地,每分每秒都不忘记下任家主的身份而行动」
连语言沟通的时间都没留下,岚山大人的背影消失了。
只能望着他离去的海羽小姐,挤出一句仿佛有些讽刺的话语。
「……非常抱歉。影人大人。让您见到家兄的失态了」
「不。我并没有介意,反而很佩服他作为下任家主的处事方式。……不如说,道歉的应该是我才对。不小心把海羽小姐也卷入进来了」
「那是我的台词。……真是的。居然要让我学会游泳什么的。那个人知道我从以前开始就超级不擅长游泳的吧啊啊啊~~~~~~~~就是因为知道,才会觉得很有赢的把握吧」
「并且也是在挂念可爱的妹妹呢」
「可爱的妹妹,吗。那您可误会了。兄长大人的脑袋里永远都是家里的事。只有四元院家的事。对于我这种人,只有不成器的妹妹这一个认知」
「不会的」
「会的。那个人,对我的事……」
海羽小姐仿佛要盖过我的话似地反驳道。
平时让人感觉像是深闺千金的她,现在却像个闹别扭的小孩子一样。
「……忍一时越想越气,退一步越想越亏。最可恨的是手段这么阴险。竟然要人五天就学会游泳……」(译注:思い返せば思い返すほど、考えれば考えるほど、やはり腹が立ってきますわ。翻不出来Orz)
「那么,要放弃吗?」
「…………不要」
对岚山大人大发牢骚的海羽小姐,对于放弃这个选项,断然表示拒绝。
「反正就算在这里逃了,也只会助长兄长大人的傲慢。既然如此就五天学会游泳,让那个整天板着一张脸的讨厌鬼露出哭丧的表情!」
瞳孔中燃起斗志的火焰,海羽小姐强有力地宣告道。
从海羽小姐的一项项实绩和作风之中,可以看出她是个付出过非常多努力的人。在她那淑女的外表下隐藏着的要强和不服输的性格,就是海羽小姐努力的源泉吧。
「……呜。失、失礼了。不小心,说出了粗鄙的词语……」
「确实刚才的措辞有点不太像千金小姐该有的遣词用句……但是,我觉得这样的海羽小姐也很棒」
持续不断地积累努力的人,勇敢面对眼前的阻碍的人。
这样的人,在我看来很有魅力。
「是、是吗?」
「是的。非常棒哦。海羽小姐」
「――――……十、十分感谢」
是不习惯被表扬吗。海羽小姐仿佛害羞似地微微红着脸颊,腼腆的样子很是可爱。
「……好了。虽然这么说,但时间包括今天在内只有五天。趁早开始练习吧」
「嗯。虽然我不像兄长大人那样,总是要分秒必争。……但是,我至今为止也有好几次,想要克服我不擅长游泳的缺点……不过结果都不如我所愿……」
「嗯~……如果不先看看情况我也不知道该说什么,不过有必要考虑某些特殊方法吧」
作为天堂家的侍从,『不会游泳』是绝不容许的。能够长泳十公里是最低条件,我以前也曾经拼命特训过。真是怀念……被扔进严冬的日本海里的经历也有过。但是也不能把面向天堂家侍从的训练课程套用在海羽小姐身上。
「……在这里空想也没用。总之,先去我的房间吧」
「欸。真的要去吗……?」
「当然了。我们需要可以毫无顾虑地使用的游泳池吧?现在比什么都重要的是时间,能够让人集中精神的环境也是必要的哟」
「……这么说也是」
「哼哼哼。在五天里可以独占影人大人……请您务必,手把手、脚把脚地教我喔?」
海羽小姐挽住我的手臂,我们就这样朝预定的房间走去,就在这时。
「————事情的经过我都听说了」
「…………我们也来助你一臂之力」
随着耳熟的声音,两个身影从柱子的阴影里出现。
「大小姐!?乙叶小姐!?」
简直就像刚刚在盛夏的阳光下全力冲刺过似的,大小姐和乙叶小姐以汗如雨下的状态在我们的面前现身。
本卷评论