[紫音]鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~余谈 能做到的事[WEB][自翻]
书名:鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~
-------------------------------------------------------
ルベリア王国物語~従弟の尻拭いをさせられる羽目になった
------------------------------------------------------------
作者:紫音
插画:凪かすみ
录入/翻译:haruko
轻之国度 https://www.lightnovel.us
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,喜欢请支持正版。
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
禁止转载
余谈
能做到的事
“可恶!”
里希特一拳捶到了墙上。昨天的国葬结束后他的朋友就再没回来,就算去问马拉纳的人也得不到明确的答案。无可奈何的烦躁和对束手无策的自己感到的愤怒再也收不住了。
“明明约好了。”
里希特和莉缇努约定过一定会让阿鲁匹斯安全回国。一想到万一阿鲁匹斯受了伤,里希特就下意识地握紧了双拳。如果他就在面前的话里希特还能想点办法,但现在实在是无计可施。
『凭感情行事是你独有的权利吧?』
里希特忽然想起另一个冷静过头的友人说过的话。那是里希特因为他从不把感情表露出来而感到烦躁时得到的回答。西奥迪兰是侯爵家的下一任当家,虽然和阿鲁匹斯不同但也一样生活在枷锁之中。西奥迪兰和阿鲁匹斯都没说过自己羡慕里希特,里希特也不羡慕他们。他们都有各自的道路,有各自的烦恼。
现在的里希特该如何行动,不,应该说能如何行动。房间外有侍女和骑士候着,跟来的鲁别利亚的近卫骑士们在别的房间,但因为这里是国外,他们也不会轻举妄动。
(能自由活动的就只有我……但大家都知道我是阿鲁匹斯身边的人。)
如果其他人不认识里希特的话他行动起来就更方便了,但一个劲地为早已行不通的办法发愁也只是浪费时间而已。
“现在欠缺的是情报……侍女和骑士估计不会开口,那就必须先想办法离开这里。”
在里希特自言自语的时候迪恩和雷克斯都一脸苦涩地沉默着。他们二人也一样完全没合过眼。里希特叹了口气望向窗外,太阳早已高高挂起。
(现在阿鲁匹斯在哪做什么呢?)
他摇摇头甩掉瞬间浮现在脑海里的最糟糕的结果。
“迪恩先生……”
“……怎么了?”
雷克斯终于开口了,答话的迪恩因为几个小时没说过话而导致声音有些生硬。抱着手臂沉思的他是阿鲁匹斯不在时唯一能下达指示的人。
“接下来该怎么办?不对,该怎么行动?”
“西林格。”
“等了这么久也没有任何消息就只能说明是马拉纳在刻意隐瞒。不知道他是不是被抓起来了,又可能已经是无可挽回的状态。”
正常来说如果阿鲁匹斯没有按时返回,应该会有人来汇报情况。阿鲁匹斯之前说过自己是作为国宾来到马拉纳的,万一他出了什么事马拉纳就会被问责,所以他们不会明目张胆地加害他。可反过来,他们可能会在背地里——在没人注意到的地方加害他。
“去参加国葬的就只有来宾和宰相。护卫是只有那个时候才会离开来宾吧?”
“没错。阿尔斯特。”
“那也就是说无论之前再怎么小心,最后也还是自投罗网。这对我们太不利了。”
“但之前发生过那种事,所有国家都会心生戒备吧。但我没想到宰相宁愿愚弄死者也要实行计划……为了得到殿下,用最糟糕的方式背叛了所有来宾。”
“因为他并不尊敬马拉纳的国王。”
正因为觉得不需要对死者表示哀悼才会在国葬时实施计划,甚至还会觉得没有臣子敬仰的马拉纳国王连国葬都没必要办吧。结果,那悼念的场合被用作了陷阱。
“……就算是担心自己人,也要注意对别国王族的措辞。”
“我管他是别国人还是哪国人,只要是对阿鲁匹斯出手了我就不会保持沉默。而且先动手的是他们,不是吗?”
“……”
沉默表示肯定。尽管迪恩出口告诫,可他自己也有着一样的想法,因为他嘴上说着要注意措辞,却没有否认里希特的话。
“那阿尔斯特你打算怎么做?”
“我带了很多东西来,所以能让门外的人晕过去几小时。”
里希特此行的职责就相当于药师,他要做的就是在发生异常时第一时间采取相应的行动。但因为听说马拉纳国有些可疑,所以他还准备了很多其他的东西以防万一。那全都是些阿鲁匹斯听了会皱起整张脸的东西。
“就算是骑士也非人人都有耐受性,我就把这个……和这个混合起来用。”
里希特从包里拿出一大堆东西开始调配。首先要离开这个房间去收集情报,不能再磨蹭下去了。事已至此已经不需要再有所顾虑,里希特觉得自己光是忍耐了一整晚就够不错的了。
“等等,阿尔斯特,你打算一个人出去吗!?”
“总不能你们俩也出去吧?你们是专属护卫,之后肯定还会有人来给你们传假情报的。”
“是这样没错,但不能让你一个人去,这太危险了。”
“我是平民,知道该保护什么。我也没有肩负国家重任,所以你们管不了我,而且既然阿鲁匹斯不在这,就更没有人能限制我的行动。”
来这之前里希特得了个头衔,但阿鲁匹斯不在的话那种东西也没什么意义。万一发生了什么会对鲁别利亚王国不利的事,里希特就算只有一个人也能顺利脱困。
“而且……如果阿鲁匹斯没事的话我也一定不会有事的,就算出了意外也不要紧,我这个人很擅长蒙混过关的。”
“……你们到底是怎么构建友谊的啊?”
雷克斯无奈地摇了摇头,里希特冲他笑了笑,刚才还阴沉的气氛已经烟消云散。虽然只看到了一丝渺茫的希望,但雷克斯还是因为多少找到了些办法而放下心来。
“阿尔斯特。”
“就算你阻止我也没用。接下来就交给你们了,有人问起来就说我逃跑了或者说我去散步了。”
“怎么可能说那种话啊。和我们相比你确实能更自由地行动,但你同时也是殿下重要的朋友,是那个殿下为数不多的能毫无顾忌地交谈的对象……所以,我们不能失去你。”
说完后迪恩的表情有些复杂。里希特知道他是个耿直的人,里希特平民的身份也是他在此刻产生纠结的原因之一。但即便如此,他也知道现在让里希特出去是唯一的办法。
“你的这份心意我就心怀感激地收下了。你们是保护阿鲁匹斯的人,那保护他就是你们的首要任务吧?”
“没错。”
“我现在就和你们一样,你们只要理解这一点就够了。”
里希特一边说话一边继续做着准备。和在学校里弄的恶作剧不同,这次不需要手下留情。他知道这药量一定能让他看到有趣的画面,但他没心情去观察了。
“我走了,这里就拜托你们了。”
“一定要小心。”
“好,再见。”
轻轻挥手后里希特就离开了房间。果然,门口的侍女和骑士立刻来到了他身边。
“麻烦您在房间内待机。”
“啊……我有点东西想给你们。”
“?”
在他们二人面面相觑的瞬间,里希特就从包里拿出了瓶子。他捏住自己的鼻子后就猛地将盖子打开了。
“什么!?”
“啊!”
灰色的烟雾袭击了二人。尽管里希特捏住了鼻子但还是闻到了气味。他心想自己还挺过分的,但看到倒在地上的二人后他抿紧了嘴唇。
“抱歉,你们就暂时睡一会吧。”
他收起瓶子环视四周,这附近的路线他都背下来了。其他的来宾们应该已经回来了,还包括对阿鲁匹斯示好的帝国皇太子。里希特知道他住在哪个房间,要想过去是轻而易举,但问题是不知道途中会遇到多少人。
“算了,顺其自然吧。”
里希特没法完全消掉自己的脚步声,所以他干脆堂堂正正地迈开了步子。他明白自己的实力,所以比起东躲西藏,这样反而更不容易让人起疑。
“上吧。”
里希特不疾不徐地走着,但在没人的地方就会快步前进。他尽量表现出平常的模样,朝着帝国皇太子的贵宾室走去。
本卷评论