[紫音]鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~第四章第四话[WEB][自翻]
书名:鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~
-------------------------------------------------------
ルベリア王国物語~従弟の尻拭いをさせられる羽目になった
------------------------------------------------------------
作者:紫音
插画:凪かすみ
录入/翻译:haruko
轻之国度 https://www.lightnovel.us
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,喜欢请支持正版。
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
禁止转载



第四章
第四话
阿鲁匹斯是王太子,艾莉娜是公爵千金。就算有护卫跟着,也不能到处逛,所以从盖的店子里出来后,两人一起来到了校园后面的山丘。这里就是所谓的"约会场所",在学生和住在附近的人之间都挺有名,阿鲁匹斯和艾莉娜当然也知道。
"这里......"
"虽然有点老套,但没时间去远的地方了。"
两人从山丘上眺望街景,夕阳将建筑都染成了红色,和走在街上时看到的景色不同,这又勾起了阿鲁匹斯的怀念之情,他不禁笑了笑。
"好久没看到这个风景了啊。"
"阿鲁匹斯大人......来过这吗?"
"啊啊。还是学生的时候来过。"
"这样啊。"
听艾莉娜的声音有点消沉,阿鲁匹斯回头看向她。他刚回头,就听到站在后面的雷克斯在咳嗽,还朝自己竖着小指。意思是艾莉娜应该在想,阿鲁匹斯曾经是和哪位女性一起来的。
"艾莉娜,我没有和别的人来过这,你别误会。"
"诶?"
艾莉娜惊讶的瞪大了眼睛,抬起头看着阿鲁匹斯。
"别说女性了,我没有和任何人来过。"
"那为什么?"
确实,几乎没有人会独自到这来。这里是有名的约会地,一个人来的话,绝对会很显眼。
"......偶尔,想喘口气的时候会来。一般很晚才来,有的时候是半夜来。"
"晚上吗?"
"白天或是傍晚的话人太多了,我也不想打扰他们。"
"但是,门限——"
考虑到门限,晚上是不可能来这的。学校的门已经关了,宿舍门口也有守卫,不可能逃出来。
"守卫一般都守在门前,还要巡视其他地方,不会固定在一个位置。上了几年学之后,差不多就能摸清他们的套路了,所以很轻松就能逃出来。"
"你以前都是逃出来的吗?"
"我很擅长消掉自己的气息,所以没有被发现过。"
暴露的话会被当成问题学生吧,但阿鲁匹斯是作为优等生毕业的。其实还在这里待过一整晚,但雷克斯也在,怕他会告状,阿鲁匹斯便没有说。
阿鲁匹斯现在站的地方,有一颗大树。这棵树非常高,如果爬上去,就不会被人看到。其他人都是来看风景的,不会有人抬头看树。
"所以,像这样和某个人一起站在这里,艾莉娜是第一个。"
"......我也是第一次。"
"是嘛。"
艾莉娜没来过这是意料之中,她曾经是杰拉尔德的婚约者,不会有别的人邀请她,但杰拉尔德也没带她来过吧。以前阿鲁匹斯和艾莉娜一起逛街的时候,可以看出她其实很憧憬这些理所当然的事。可能,她被未来的王太子妃还有公爵家千金这些身份给束缚了,所以从未做过脱离这些身份的事。而且,有婚约者的人所体验过的最低限度的事,艾莉娜都从未体验过。所以哪怕一点也好,阿鲁匹斯想让艾莉娜开心,就把她带到这里来了。
"谢谢,阿鲁匹斯大人。其实我很憧憬。"
"......憧憬?"
"是的。小时候在书中看到过类似的描写时,我也想过自己喜欢的人能把我带到这种地方来。但是,和王族的人订婚后,知道那实现不了,我就放弃了。"
"艾莉娜......"
"所以,我真的很开心。没想到能和阿鲁匹斯大人一起到这来。"
这个山丘,甚至是成为绘本题材的场所。在绘本中,这里被用作王子和公主相遇并成为恋人的背景。小时候会对此抱有憧憬的女性应该不少吧,阿鲁匹斯的妹妹也说过和艾莉娜同样的话。
艾莉娜的眼睛里泛起了泪花。正因为曾经放弃了,所以现在才会越发高兴吧。这时,阿鲁匹斯的脑海里突然浮现了自己和拉娜丽丝的回忆。
下定决心的阿鲁匹斯,向雷克斯他们使了个眼色,雷克斯他们就离开山丘了。由于护卫不能离开太远,他们只是退到了艾莉娜看不到的地方,但这也足够了。确认雷克斯他们的位置后,阿鲁匹斯牵起艾莉娜的手,轻轻的抱住了她。
"阿,阿鲁匹斯大人!?"
"......还有几个月,你就不再只是千金了。可能也无法再像今天这样到这来了。"
"是,的。我知道。"
成为王太子妃之后,外出的限制会比现在更严格,应该无法再自由行动了吧,而且艾莉娜受到的限制可能比阿鲁匹斯还要严。到这里来,可能既是第一次也是最后一次。
稍微拉开点距离后,阿鲁匹斯轻轻的将手放到艾莉娜的脸颊上。
"所以,我对还身为千金的你发誓。"
"阿鲁,匹"
阿鲁匹斯就这样凑近自己的脸,覆上了艾莉娜的嘴唇。
‘阿鲁哥哥,据说在那个山丘上接吻的话,就能永远在一起!所以阿鲁哥哥要和我约好哦!要和拉娜永远在一起。等我长大了要和我一起去那个山丘哦。’
那是拉娜丽丝幼时纯粹的愿望。阿鲁匹斯在心里想,希望她能原谅自己打破了那个约定。
因为约好了会在门限前回学校,所以必须要离开了。而且,阿鲁匹斯也差不多该回城堡了。
"......那个,时间过得真快呢。"
"是啊。"
来到校门口后,莎拉便跑出来迎接。虽说到学校了,但天已经黑了下来,不能让艾莉娜一个人回去。阿鲁匹斯本想把她送回宿舍,却被艾莉娜拒绝了。
"阿鲁匹斯大人......谢谢你在百忙之中抽出时间来见我。"
"没事,是我邀请你的。不用在意。"
"阿鲁匹斯大人。"
"那就晚安了。"
"晚安。"
阿鲁匹斯松开手,将艾莉娜拜托给莎拉他们之后,便乘上马车,离开了学校。留在原地的艾莉娜,不舍的将手放在胸前,目送着阿鲁匹斯乘坐的马车。
本卷评论