[紫音]鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~女主角与现实[WEB][自翻]
书名:鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~
-------------------------------------------------------
ルベリア王国物語~従弟の尻拭いをさせられる羽目になった
------------------------------------------------------------
作者:紫音
插画:凪かすみ
录入/翻译:haruko
轻之国度 https://www.lightnovel.us
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,喜欢请支持正版。
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
禁止转载
女主角与现实
昏暗狭小的房间里,莉莉安坐在椅子上,茫然的看着嵌有铁栅栏的窗外。最终,她的眼睛里有泪水流了下来。
“为什么……会变成这样?”
没有人回答她的问题。在这里,不对,在这个世界,莉莉安只有孤身一人。她所描绘的一切都被否定,然后她终于知道了现实。
在几小时前,有一个人来拜访了莉莉安。
莉莉安不知自己还要作多久的佣人,她只是专心于眼前的工作。面对这没有尽头的日子,她就快要撑不下去了。这时,监视莉莉安的女性来和她搭话了。除了特殊情况,不会有任何人和莉莉安说话。过了这么久无人与自己对话的日子,莉莉安觉得只要有人能和自己说话,就算是带有恶意的话语,她也觉得很开心。
莉莉安来到的是一个至今都没去过的十分豪华的地方,为了不让莉莉安知道这是哪里,在来的路上一直都被蒙着眼睛。但是,根据距离,莉莉安感觉是自己从没来过的地方。坐下后,莉莉安沉默着,不知到底发生了什么。回想至今的遭遇,无论是多么无知的人,也会感到恐怖。自从被逮捕,莉莉安从未受到过可以称为温柔的待遇。
(我,是女主角……明明只想被爱……)
莉莉安握紧放在膝盖上的双手。这里是游戏的世界,她一直觉得这里的人都是为自己而存在的。
突然,听到了开门的声音。莉莉安想着如果擅自抬头又会被打,所以她一直低着头,她听到桌子对面有人坐了下来,余光瞥到了衣裙的下摆。
“诶……”
“好久不见,莉莉安小姐。”
被叫到名字后,莉莉安条件反射的抬起头,看到脸后她大吃一惊。红头发,蓝眼睛,莉莉安不可能忘记给自己留下了深刻印象的她。脱口而出的只有疑问。
“为什么……”
为什么,恶役千金艾莉娜会在这里?为什么,艾莉娜在这里?她被杰拉尔德断罪了,但现在却在莉莉安的面前。本应该讨厌莉莉安的她,现在为何在这里?她应该非常憎恨莉莉安才对。
不对,艾莉娜成了阿鲁匹斯的婚约者。她只是被冤枉,成为王太子妃的未来并没有改变。既然成为了王太子妃,那就没有必要再憎恨莉莉安。这么一想,莉莉安对艾莉娜更是恨之入骨。
本是女主角的莉莉安被囚禁,尝尽痛苦。但为何这个世界的恶役千金艾莉娜却如此幸福?原本,那边才是莉莉安应该在的地方,艾莉娜夺走了莉莉安的去处。莉莉安瞪着艾莉娜,但是,艾莉娜一点也不在意的样子。莉莉安对她的态度感到气愤,噌的一下站了起来,举起了手想要掌掴艾莉娜。
但是,手刚抬起来就被身后的近卫兵抓住了。
“好痛!”
“菲拉丽塔小姐,请放开她的手吧。”
“我不能放开企图加害妃殿下的人,万一有个什么,也会影响王太子殿下的风评。”
“那就让她坐下吧,不要抓着她。”
“…是。”
莉莉安对菲拉丽塔这个名字有印象,不禁回过头。但眼前的菲拉丽塔和莉莉安记忆中的不太一样。而且,莉莉安记得她是骑士团的,并不是近卫队队员,这和游戏不一样。
莉莉安使劲摇了摇头。
“干嘛,为什么!不对啊!我明明才是女主角,为什么大家都不对劲啊!!”
“……”
“艾莉娜也是,菲拉丽塔也是,为什么?为什么都变成了我不认识的人!为什么……我非要遭受这种待遇啊……”
双腿失去力气,莉莉安倒在了地板上。被丢在一边半年,也有人在背地里希望莉莉安死掉,她也听到了许多刻薄的言语。每一句话莉莉安都难以接受,她已经不知道该怎么办了。
“莉莉安小姐,您知道吗?”
“诶?”
莉莉安抬头看向艾莉娜,她看向自己的视线中没有侮辱和蔑视,面对游戏中从未出现过的表情,莉莉安只能茫然的看着。
“您知道自己引发的事情造成了什么后果,相关的人都变成了什么样吗?”
莉莉安觉得艾莉娜应该是说杰拉尔德他们,她知道杰拉尔德被废,然后被幽禁了。其他的人,据说是被剥夺了身份沦为了平民。所以,莉莉安点了点头。
“那阿鲁匹斯大人的事也知道吗?”
“阿鲁匹斯……?”
莉莉安不知道她在说什么。莉莉安和阿鲁匹斯第一次见面是在牢房里,所以她什么也没做。艾莉娜的脸上第一次出现了负面的感情,像是无奈,又像是打从心底的怜悯。
“怎么回事?”
莉莉安的声音在颤抖。要说莉莉安做过的事,就是冤枉艾莉娜,享受和杰拉尔德他们的恋爱。也知道自己逃离修道院属于犯罪,但是,只是逃出来了而已,什么也没做成。那之后就被逮捕了,就算想做什么也做不了。所以,莉莉安完全不理解艾莉娜为什么露出那样的表情。
“……莉莉安小姐,您间接的伤害了阿鲁匹斯大人。”
“你,你在说什么……我没有做那种事。”
莉莉安没有做那种事,因为她想要的只是获得女主角般的爱。为此,才想着要接近阿鲁匹斯。但是,在那之前就被逮捕了,压根没想过要害他。现在的阿鲁匹斯是王太子,莉莉安也明白他的生命有多么重要。
“是间接的。事情从您逃离修道院开始,如果您不离开修道院,阿鲁匹斯大人可能就不会受伤。”
莉莉安感到十分混乱。她根本不知道阿鲁匹斯受伤了,因为莉莉安并没有伤害他的打算。而且,盯上阿鲁匹斯的某个人已经死了,因为莉莉安而死。
“怎么会,我……我没有那个意思……只是觉得对我的处决不对劲而已。”
在修道院度过的日子与女主角的身份不符,莉莉安绝不愿意在这种象征着“Bad end”的地方度过余生,所以才逃跑了。这里是游戏的世界,所以莉莉安觉得是女主角的话就能被允许,因为女主角无论做什么应该都能获得幸福,不对,是必须要获得幸福。
“在那个修道院负责警备的人,被辞退后也因为负有责任感选择离开了这个世界,不只是他,还有——”
“不对……不对……不是,我的错……”
莉莉安拼命地摇头。她并没有这个意思,她只是想逃跑而已。但是,那个人却因为自己的行动死了吗?
“我……杀的吗?是,我的错……”
莉莉安碰了一下脖子上的东西,想起了阿鲁匹斯的剑。那冰冷的,要被杀掉的感觉,让她十分害怕。因为阿鲁匹斯可以轻易地杀掉莉莉安。
莉莉安所熟知的世界并不会轻易夺人性命,虽然会让人负责,但不会直接与死联系在一起。但这个世界不同,在这个世界里,性命并不是那么重要。在这里没有重启键,那是自然,因为这不是游戏。
莉莉安突然晕过去了。
★☆★☆★
艾莉娜看着晕过去的莉莉安,叹了口气。
“妃殿下,您没事吧?”
“嗯。”
骑士团的人把莉莉安带走了,看她那憔悴的样子,艾莉娜希望她能接受现实。
刚才告诉莉莉安的事,艾莉娜也是最近才知道。那发生在去年,阿鲁匹斯的生日会上。虽然艾莉娜成为了王家的人,但如今艾莉娜才终于知道了当时那件事的细节。关于让阿鲁匹斯负伤的犯人最后变成了什么样,以及莉莉安也与那件事有关。
艾莉娜拜托阿鲁匹斯让自己和莉莉安见面,虽然阿鲁匹斯之前是反对的。但现在艾莉娜已经是王太子妃了,一点也好,她想要和阿鲁匹斯共通分担。而且,对艾莉娜来说,知道莉莉安如今的处境也是必要的。最后,是近卫队队长卢克说服了阿鲁匹斯让艾莉娜和莉莉安见面,但实际见过之后,艾莉娜对超出自己想象的她难掩震惊。
“这样真的好吗?”
莉莉安的处境太过糟糕。她称自己为女主角,就仿佛她身处虚构的世界之中。虽然事先听说过,但莉莉安的样子看起来太过不安定。想到在学校时,她在杰拉尔德身边那堂堂正正的样子,实在是难以想象会变成这样。
可以的话,艾莉娜希望莉莉安能理解自己到底做了些什么。因为已经被剥夺了贵族身份,她无法回到男爵家,但应该还能偿还罪过,艾莉娜希望她能那样活下去。虽然会被人觉得天真,但如果没有她,艾莉娜可能就会继续过着听之任之的人生。其他还有因为莉莉安的事才交到的朋友,所以艾莉娜不想把所有的错都怪在莉莉安身上。
但是,那也只限于学校的事。关于生日会上的事,就轮不到艾莉娜来说了,毕竟那是王太子暗杀未遂事件。所以,艾莉娜才想让莉莉安好好的意识到自己的罪行,而不是一直处于一无所知的状态。
看她最后那样子,要是能多少理解一点就好了。虽然这想法太过乐观,但艾莉娜还是不禁这么想。
“即便如此,我还是希望她活着,哪怕时间不长也好,希望她能理解自己犯下的罪活下去。”
“……对她来说,死了更好吧?”
“可能吧。”
本卷评论