[紫音]鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~第五章第十三话[WEB][自翻]
书名:鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~
-------------------------------------------------------
ルベリア王国物語~従弟の尻拭いをさせられる羽目になった
------------------------------------------------------------
作者:紫音
插画:凪かすみ
录入/翻译:haruko
轻之国度 https://www.lightnovel.us
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途,喜欢请支持正版。
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。
禁止转载
第五章
第十三话
那之后过了两天,阿鲁匹斯总算能靠自己起来了,他正坐在沙发上听迪恩的报告。
“统率巴克组织的就是袭击殿下的那个人,其他成员也都已经逮捕,但是……诱导妃殿下的孩子不是巴克组织的人,是孤儿院的孩子。”
“……是嘛。”
“但是也不能就这么把他放了,现在没有拘束那个孩子,只是把他放在别的房间里监视着。”
巴克组织的人对那个孩子说,只要帮忙就给他钱。在孤儿院,孩子不能出来工作,但还是有些孩子为了孤儿院,偷偷赚点外快。镇上的人们也都会让达到一定年纪的孩子去店里帮忙,孤儿院对此也是睁一只眼闭一只眼。
但是这次不能再放着不管,那孩子帮助别人害了王家,而且他还特意确认了艾莉娜是不是王妃,也不能用“不知道”蒙混过去。
“那个孩子说了什么吗?”
“他说巴克组织交给他的工作就是在确认对方是妃殿下之后,捏碎那个白色的袋子。”
“这很难放过他啊。”
那孩子是个用完就扔的棋子,但即便如此,从他知道这件事与王族有关后还帮忙这点来看,他就算是共犯,哪怕他只是个年幼的孩子。有可能就连这也是托格的陷阱,因为托格的目的是想让阿鲁匹斯痛苦。
“全都在他的计划之中啊。”
“殿下?”
“没什么。”
迪恩报告完毕后就离开了房间,阿鲁匹斯站起身走向窗边。他一边眺望着林格别尔的风景,一边回忆着过去。明明已经放下了,也不在梦里出现了,没想到会在这时重新想起来。
“是要我不要忘记,还是不能原谅我呢?”
“阿鲁匹斯大人。”
“!?”
不知何时艾莉娜回来了,她轻轻地给阿鲁匹斯披上了外套。可能是还没恢复好,所以阿鲁匹斯没有注意到艾莉娜走了过来,吓了一大跳。
“对不起,因为我听说你们已经谈完了。”
“是嘛。”
“……”
“……”
两人都一直沉默着。毫无疑问,艾莉娜听到了刚才阿鲁匹斯说的话,虽然阿鲁匹斯觉得是自己太疏忽了,但同时也觉得这可能是个好机会。既然已经把艾莉娜卷进来了,那就不能一直瞒着她。
阿鲁匹斯重新看向窗外。
“对不起把你卷进来了。”
“诶?”
“你之所以被卷进这件事,是因为你是我的妻子。对那家伙来说这一点很重要。所以——”
“请不要道歉。”
艾莉娜盖过了阿鲁匹斯的话,阿鲁匹斯不禁看向她,她露出了微笑,阿鲁匹斯有些吃惊。
“请不要道歉,阿鲁匹斯大人。我发过誓,无论今后发生什么,我都会在你的身边支撑你。无论遇到什么事,我的这份心情都不会改变。而且,该道歉的人应该是我。”
“艾莉娜吗?”
“要不是我太过天真……阿鲁匹斯大人可能就不会受伤了。是我不该在那时采取轻率的行动。”
“可能是这样,但是……不对,再说下去也只会继续兜圈子。”
艾莉娜说的也有道理,从采取不符合身份的行动这一点来看,阿鲁匹斯也是一样。不管怎么说,之后都会被爱德华批评。
“我也……还远远不够啊。不过,我也不能再继续瞒着你了。”
“啊……”
“想听吧?”
就算不说是关于什么,艾莉娜也点了点头。自从阿鲁匹斯知道艾莉娜想知道一切的那一天开始,他就想着总有一天要告诉她。但是没想到会这么快。
“我想想该从哪说起……”
那是阿鲁匹斯还住在别勒菲亚斯公爵家的时候,阿鲁匹斯感到周围人对自己的期待中包含着欺瞒,一直与兄长和父母保持着距离。阿鲁匹斯有时会从宅邸里溜出来,直到夜晚才回去,当时,第二夫人雷欧娜经常帮着包庇阿鲁匹斯。
“阿鲁匹斯大人吗?”
“……我那时非常厌恶自己,厌恶公爵家的次男、王弟的儿子、正妻的孩子这些立场。”
“这…”
“我无法改变出生的家庭,也没什么别的办法,但是正因如此我才越发厌恶。”
阿鲁匹斯无奈的笑笑,坐在了床上。艾莉娜也坐在他旁边。
“我对父亲和母亲,甚至是对兄长都说不出口。而且我的父母眼里只有兄长,我就只是在一旁看着,从小就没和他们说过几句话。”
“别勒菲亚斯公爵阁下吗?”
“……我是母亲的孩子,兄长是父亲和他以前的恋人的孩子。为了让兄长成为继承人,父母无法优先我也是无可奈何。”
“但是——”
阿鲁匹斯像是要阻止艾莉娜说下去,摸了摸艾莉娜的头。
虽然父母不在阿鲁匹斯身边,但爱德华和伊苏拉一直陪着他,还有拉娜丽丝他们。阿鲁匹斯不知道自己是否寂寞,但他也并非孤身一人。
不过,阿鲁匹斯还是感觉自己是在渴望些什么的。后来,因为爱德华入学而离开的时候,阿鲁匹斯就遇见了她。
本卷评论