[紫音]鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~第一部第二章第二十六话[WEB][自翻]

书名：鲁别利亚王国物语~我陷入了被迫给堂弟善后的境地~

-------------------------------------------------------

ルベリア王国物語～従弟の尻拭いをさせられる羽目になった

------------------------------------------------------------

作者：紫音

插画：凪かすみ

录入/翻译：haruko

轻之国度 https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途，喜欢请支持正版。

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

禁止转载

第一部

第二章

第二十六话

  数日后。

 

  阿鲁匹斯来到了幽禁杰拉尔德的塔，同行的还有爱德华，以及近卫队的哈维和迪恩等人。塔离王都很远，没有任何人可以随意出入，就算是阿鲁匹斯，也要事先获得国王和两位管理员的许可才可以入内。

  将许可证给门口的守卫确认后就可以进去，能和阿鲁匹斯一起进去的只有爱德华，哈维和迪恩。

  他们跟着带路的人一起走到塔的倒数第二层，这里只有两个房间，杰拉尔德在靠里面的一个房间。

  带路的人拉了拉铁门上的绳子，然后发出了钟声，没等里面的人应声，他就用钥匙把门打开了。

  “请进吧。”

  进去之后，里面还有一道门，应该是为了防止逃跑。第二道门上有个窗户，可以看到杰拉尔德正在望着塔外。

  “不好意思，我会在这里等着您。进去之后，我会上锁，您要出来的话请告诉我一声。”

  “知道了。迪恩也在这等着吧。”

  “是。”

  第二道门打开后，阿鲁匹斯走了加进去。杰拉尔德应该注意到有人进来了，但他没有回头。

  “杰拉尔德。”

  “......！？”

  阿鲁匹斯喊了他一声后他的肩膀发出了微微颤动，然后慢慢地回过头。

  “......阿鲁，匹斯。”

  “好久不见，杰拉尔德。”

  “......”

  好久没见，发现自己的堂弟比记忆中瘦了许多，脸上写满了疲惫，还贴着纱布。杰拉尔德无法离开这里，也不怎们能进行会面，怎么会受伤呢。但是，那块纱布明显是因为受伤了才贴上的。

  “那是，受伤了吗？”

  “......”

  “杰拉尔德。”

  “被莉缇努......打的。”

  阿鲁匹斯像是责备般喊他的名字后，杰拉尔德就不好意思的嘀咕了一句。

  莉缇努是杰拉尔德同父异母的姐姐，看来，在阿鲁匹斯来之前，莉缇努就已经来见过他了。

  “是嘛。”

   “......你来干嘛的？你也，是来......说我做错了吗？”

  “莉缇努那么说了吗？”

  “......”

  既然说“也是”那应该就是被莉缇努教训过了吧。虽然莉缇努的年纪比杰拉尔德大，但立场上是杰拉尔德高于莉缇努。现在，杰拉尔德被废除了王族身份，只不过是国王的儿子，不再有任何立场。以前被莉缇努教训的时候，可以用身份反驳回去，但现在不行了。杰拉尔德无法接受莉缇努责备他的那些话吧，现在正狠狠地瞪着阿鲁匹斯。

  “我的一切都被夺走了。我只是，想和莉莉安......纠正这个世界，而已......”

  “......”

  “父亲也是，宰相也是，都说我错了，就连莉缇努也这么说。......为什么他们都不明白呢？”

  看到杰拉尔德皱着脸，握紧拳头的样子，阿鲁匹斯叹了口气。废除婚约的事件已经过去了几个月，但是，杰拉尔德的时间静止了，他还停留在原地。被所有人抛弃，不知道事情的真相，也可能是故意不告诉他的。

  “杰拉尔德......你是时候正视现实了。”

  “！阿鲁匹斯你什么都不懂。你夺走了我的身份，成为了王太子！真好啊，将来可是国王......”

  “杰拉——”

  “没事。别插嘴，爱德。”

  爱德华因为杰拉尔德的话而感到愤怒想要反驳，阿鲁匹斯伸手制止了他。既然用了命令的口气，爱德华只能服从。他瞪着杰拉尔德向后退了一步。阿鲁匹斯确定了他不会插嘴后，再次看向了杰拉尔德。

  “我先跟你说清楚。我，并不想成为国王。我从属于近卫队，本打算作为骑士，为国家终尽一生的。”

  “......”

  “因为你单方面的废除了与利特尔德公爵千金的婚约，王家不得不承担责任。只是这个责任转到我这来了而已。”

  “单方面？明明是艾莉娜的错。她不仅把莉莉安推下楼梯，还嘲笑她谩骂她，根本配不上千金的身份。德不配位的，是艾莉娜。没有像莉莉安那样温柔的女性，我给艾莉娜断罪有什么错......没错，我做了正确的事。应该......”

  就算向他解释，他也已经认定了错的是艾莉娜，正确的是莉莉安。但是，自己被关进这里的事实还是让杰拉尔德心生动摇。明明周围的人都说他们错了，他却还如此的相信莉莉安到底是为什么。简直就像沉浸在噩梦中，不看向现实。

  “首先，我要纠正你一个错误。把那个少女推下去的不是利特尔德公爵千金。”

  “诶......？你在说什么，怎么可能——”

  “在害莉莉安掉下去的人站出来之前，你就擅自断定了是利特尔德公爵千金。如坐针毡的那个人，和父亲一起向学校报告了，并且还给公爵家道了歉。而且当时，根本就不是把她推下去的。只是那位千金看到有人探出身体朝下面望觉得很危险，想把她拉回来。但很不凑巧，莉莉安突然抬起头两个人就正好撞到了，所以莉莉安才从楼梯上掉下去的。”

  “那，那就算是这样，莉莉安被人撞下去的事实不会改变。”

  没错，只看结果的话，莉莉安确实是被撞下去的。所以，无论怎样，那位千金都要受到处分。莉莉安奇迹般的只受了点皮外伤，如果她没有对当时围在周围的人说是艾莉娜推的她，这件事应该能很顺利的结束。

  “那位千金，负起责任退学了。后来还进了修道院，已经不能再回到千金的生活。这个事实，已经和影的报告核对过了，伯父也知道。”

  “......”

  “影的报告不止有这件事。还有，叫做莉莉安的那位少女和利特尔德公爵千金只接触过两次。而且这两次，你都在旁边。”

  “诶？”

  艾莉娜在避开莉莉安，所以根本不可能嘲笑谩骂她。艾莉娜很少一个人行动，而且王家还以监视的目的派了“影”跟着她，杰拉尔德也是一样。所以，国王对他们两人的行动一清二楚。当然，杰拉尔德也知道有“影”跟着自己这件事。

  “是莉莉安说谎了，只有你相信了。”

  “不可能！莉莉安不可能对我说谎，无论何时，她都对我......所以......”

  “杰拉尔德。”

  “我......错了吗？和莉缇努说的一样，莉莉安......利用了我吗？”

  杰拉尔德把手放到贴了纱布的脸上。接下来，就让他自己整理吧。哪怕只有一点，清醒过来了就好。但是，莉莉安竟然让杰拉尔德信任她到这个地步，实在是厉害。但阿鲁匹斯只觉得她是个让人毛骨悚然的少女，甚至可以说只有厌恶感。但杰拉尔德完全是相反的反应，真是不可思议。

  “杰拉尔德，你为什么这么相信她？”

  “......她对我说过。”

  “说什么？”

  “说我很厉害......认可了我的努力。说我做的一切都不是理所当然的，感觉自己得到了认可......”

  杰拉尔德失去了力气，垂着脑袋。

  他身为王太子理应做到的事，第一次得到了肯定，那个人就是莉莉安。说杰拉尔德不只是王太子，还是一个普通的人，还说他也可以抱怨可以示弱。莉莉安说出了杰拉尔德所渴望的话，所以在莉莉安的身边，杰拉尔德感到很安心，因此十分信任她。

  但是很奇怪。莉莉安并不知道杰拉尔德在城堡里过着怎样的生活，有着怎样的成长环境。根据杰拉尔德说的话，感觉莉莉安就好像知道一切一样，不对，应该是确实知道一切，然而杰拉尔德没有注意到这一点。就在前几天和莉莉安第一次见面的时候，莉莉安也对阿鲁匹斯说过类似的话。她明明不知道阿鲁匹斯的过去，但那句话就仿佛对阿鲁匹斯知根知底一般。

  “真的，很恶心......”

  “阿鲁匹斯？”

  “不，没什么。”

  莉莉安现在在干什么，今后会怎么样，都不需要告诉杰拉尔德，因为他们两不可能再见面了，包括阿鲁匹斯和莉莉安在牢房里的对话。阿鲁匹斯不再想那件事，重新看向杰拉尔德，朝他走了过去，碰了碰他脸上的纱布。

  “其实，我也想打你。”

  “......”

  “但是，既然莉缇努已经打过了，我就算了。这样反而更有用吧。”

  “那个......”

  “你想想吧。今后该怎么做。”

  “......”

  阿鲁匹斯离开低着头的杰拉尔德，告诉门外的迪恩自己谈完了。该说的都说了，厚厚的门被打开后，阿鲁匹斯头也不回地离开了房间。